Časovanie nemeckého slovesa prozessieren

Časovanie slovesa prozessieren (viesť súdny spor) je pravidelné. Základné tvary sú prozessiert, prozessierte a hat prozessiert. Ako pomocné sloveso k prozessieren sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa prozessieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre prozessieren. Nemôžete len časovať prozessieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

prozessieren

prozessiert · prozessierte · hat prozessiert

Angličtina litigate, go to court, go to law, process, prosecute, sue

/pʁoˈtseːtsiːʁən/ · /pʁoˈtseːtsiːʁt/ · /pʁoˈtseːtsiːʁtə/ · /pʁoˈtseːtsiːʁt/

[Recht] einen Rechtsstreit (, Prozess) führen; klagen, den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen, rechtliche Schritte einleiten, gerichtlich vorgehen (gegen)

(akuz., gegen+A, mit+D, wegen+G)

» Sie prozessieren durch alle Instanzen. Angličtina They process through all instances.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa prozessieren

Prítomný čas

ich prozessier(e)⁵
du prozessierst
er prozessiert
wir prozessieren
ihr prozessiert
sie prozessieren

Préteritum

ich prozessierte
du prozessiertest
er prozessierte
wir prozessierten
ihr prozessiertet
sie prozessierten

Rozkazovací spôsob

-
prozessier(e)⁵ (du)
-
prozessieren wir
prozessiert (ihr)
prozessieren Sie

Konjunktív I

ich prozessiere
du prozessierest
er prozessiere
wir prozessieren
ihr prozessieret
sie prozessieren

Konjunktív II

ich prozessierte
du prozessiertest
er prozessierte
wir prozessierten
ihr prozessiertet
sie prozessierten

Infinitív

prozessieren
zu prozessieren

Príčastie

prozessierend
prozessiert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso prozessieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich prozessier(e)⁵
du prozessierst
er prozessiert
wir prozessieren
ihr prozessiert
sie prozessieren

Préteritum

ich prozessierte
du prozessiertest
er prozessierte
wir prozessierten
ihr prozessiertet
sie prozessierten

Perfektum

ich habe prozessiert
du hast prozessiert
er hat prozessiert
wir haben prozessiert
ihr habt prozessiert
sie haben prozessiert

Predminulý

ich hatte prozessiert
du hattest prozessiert
er hatte prozessiert
wir hatten prozessiert
ihr hattet prozessiert
sie hatten prozessiert

Budúci čas I

ich werde prozessieren
du wirst prozessieren
er wird prozessieren
wir werden prozessieren
ihr werdet prozessieren
sie werden prozessieren

predbudúci čas

ich werde prozessiert haben
du wirst prozessiert haben
er wird prozessiert haben
wir werden prozessiert haben
ihr werdet prozessiert haben
sie werden prozessiert haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Sie prozessieren durch alle Instanzen. 
  • Der alte Schmidt prozessierte gegen jeden in der Nachbarschaft. 

Konjunktív

Časovanie slovesa prozessieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich prozessiere
du prozessierest
er prozessiere
wir prozessieren
ihr prozessieret
sie prozessieren

Konjunktív II

ich prozessierte
du prozessiertest
er prozessierte
wir prozessierten
ihr prozessiertet
sie prozessierten

Konj. perf.

ich habe prozessiert
du habest prozessiert
er habe prozessiert
wir haben prozessiert
ihr habet prozessiert
sie haben prozessiert

Konj. predminulý

ich hätte prozessiert
du hättest prozessiert
er hätte prozessiert
wir hätten prozessiert
ihr hättet prozessiert
sie hätten prozessiert

Konj. Futurum I

ich werde prozessieren
du werdest prozessieren
er werde prozessieren
wir werden prozessieren
ihr werdet prozessieren
sie werden prozessieren

Konj. bud. dok.

ich werde prozessiert haben
du werdest prozessiert haben
er werde prozessiert haben
wir werden prozessiert haben
ihr werdet prozessiert haben
sie werden prozessiert haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde prozessieren
du würdest prozessieren
er würde prozessieren
wir würden prozessieren
ihr würdet prozessieren
sie würden prozessieren

Podm. minulý čas

ich würde prozessiert haben
du würdest prozessiert haben
er würde prozessiert haben
wir würden prozessiert haben
ihr würdet prozessiert haben
sie würden prozessiert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso prozessieren

Prítomný čas

prozessier(e)⁵ (du)
prozessieren wir
prozessiert (ihr)
prozessieren Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre prozessieren

Infinitív I


prozessieren
zu prozessieren

Infinitív II


prozessiert haben
prozessiert zu haben

Prítomné príčastie


prozessierend

Particípium II


prozessiert
  • Die Familie hat nicht genug Geld, um jahrelang prozessieren zu können. 

Príklady

Príkladové vety pre prozessieren

  • Sie prozessieren durch alle Instanzen. 
    Angličtina They process through all instances.
  • Der alte Schmidt prozessierte gegen jeden in der Nachbarschaft. 
    Angličtina The old Schmidt sued everyone in the neighborhood.
  • Die Familie hat nicht genug Geld, um jahrelang prozessieren zu können. 
    Angličtina The family does not have enough money to be able to litigate for years.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu prozessieren

Nemčina prozessieren
Angličtina litigate, go to court, go to law, process, prosecute, sue
Ruština вести процесс, судиться
španielčina litigar, procesar, litigar contra alguien, pleitear
Francúzština intenter, intenter un procès, plaider contre, poursuivre
turečtina dava açmak, dava etmek, dava görmek
Portugalčina instaurar um processo, litigar, processar
Taliančina fare causa, litigare, piatire, processare, processare per
Rumunčina acționa în justiție, procesa
Maďarčina jogi eljárás, pereskedni
Poľština procesować, prowadzić proces
Gréčtina διεξάγω δίκη, δικαστική διαδικασία
Holandčina procederen, een proces voeren, rechtszaak voeren
Čeština vést proces
Švédčina processa, driva rättsprocess
Dánčina føre proces, procedere, retssag
Japončina 訴訟, 訴訟を行う
katalánčina litigar, processar
Fínčina käydä oikeudenkäyntiä, prosessia, riidellä
Nórčina føre sak, prosessere
Baskičtina prozesatu, prozesua egitea
Srbčina procesuirati, voditi postupak
Macedónčina постапка
Slovinčina postopek, tožiti
Slovenčina viesť súdny spor
Bosniansky procesuirati, voditi postupak
Chorvátčina procesuirati, voditi postupak
Ukrajinčina вести справу, судитися
Bulharčina водя дело, процес
Bieloruština працэс
Indonézčina menggugat
Vietnamčina kiện, kiện cáo
Uzbečtina sudga da'vo qilmoq
Hindčina मुकदमा दायर करना
Čínština 提起诉讼
Thajčina ฟ้องศาล
Kórejčina 소송 제기하다
Azerbajdžančina məhkəməyə dava açmaq
Gruzínčina სასამართლოში დავის დაწყება
Bengálčina মামলা দায়ের করা
Albánčina padisë
Maráthčina केस दाखल करणे, केस लढवणे
Nepálčina मुकदमा दायर गर्नु
Telugčina కేసు దాఖలు చేయడం
Lotyština tiesāties
Tamilčina வழக்கு தாக்கல் செய்யுதல்
Estónčina kohtusse kaevama
Arménčina հայց ներկայացնել
Kurdčina dava açmak
Hebrejčinaלנהל משפט
Arabčinaدعوى، قضية
Perzštinaدادرسی، پرونده
Urdčinaعدالت میں مقدمہ

prozessieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova prozessieren
  • [Recht] einen Rechtsstreit (, Prozess) führen, klagen, den Rechtsweg beschreiten, vor Gericht gehen, rechtliche Schritte einleiten, gerichtlich vorgehen (gegen)
prozessieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre prozessieren

  • jemand/etwas prozessiert gegen jemanden
  • jemand/etwas prozessiert gegen jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas prozessiert mit jemandem
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso prozessieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa prozessieren

Online tabuľka slovies prozessieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa prozessieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (prozessiert - prozessierte - hat prozessiert). Viac informácií nájdete na Wiktionary prozessieren a na prozessieren v Duden.

Konjugácia prozessieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich prozessier(e)prozessierteprozessiereprozessierte-
du prozessierstprozessiertestprozessierestprozessiertestprozessier(e)
er prozessiertprozessierteprozessiereprozessierte-
wir prozessierenprozessiertenprozessierenprozessiertenprozessieren
ihr prozessiertprozessiertetprozessieretprozessiertetprozessiert
sie prozessierenprozessiertenprozessierenprozessiertenprozessieren

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich prozessier(e), du prozessierst, er prozessiert, wir prozessieren, ihr prozessiert, sie prozessieren
  • Préteritum: ich prozessierte, du prozessiertest, er prozessierte, wir prozessierten, ihr prozessiertet, sie prozessierten
  • Perfektum: ich habe prozessiert, du hast prozessiert, er hat prozessiert, wir haben prozessiert, ihr habt prozessiert, sie haben prozessiert
  • Predminulý čas: ich hatte prozessiert, du hattest prozessiert, er hatte prozessiert, wir hatten prozessiert, ihr hattet prozessiert, sie hatten prozessiert
  • Budúci čas I: ich werde prozessieren, du wirst prozessieren, er wird prozessieren, wir werden prozessieren, ihr werdet prozessieren, sie werden prozessieren
  • predbudúci čas: ich werde prozessiert haben, du wirst prozessiert haben, er wird prozessiert haben, wir werden prozessiert haben, ihr werdet prozessiert haben, sie werden prozessiert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich prozessiere, du prozessierest, er prozessiere, wir prozessieren, ihr prozessieret, sie prozessieren
  • Préteritum: ich prozessierte, du prozessiertest, er prozessierte, wir prozessierten, ihr prozessiertet, sie prozessierten
  • Perfektum: ich habe prozessiert, du habest prozessiert, er habe prozessiert, wir haben prozessiert, ihr habet prozessiert, sie haben prozessiert
  • Predminulý čas: ich hätte prozessiert, du hättest prozessiert, er hätte prozessiert, wir hätten prozessiert, ihr hättet prozessiert, sie hätten prozessiert
  • Budúci čas I: ich werde prozessieren, du werdest prozessieren, er werde prozessieren, wir werden prozessieren, ihr werdet prozessieren, sie werden prozessieren
  • predbudúci čas: ich werde prozessiert haben, du werdest prozessiert haben, er werde prozessiert haben, wir werden prozessiert haben, ihr werdet prozessiert haben, sie werden prozessiert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde prozessieren, du würdest prozessieren, er würde prozessieren, wir würden prozessieren, ihr würdet prozessieren, sie würden prozessieren
  • Predminulý čas: ich würde prozessiert haben, du würdest prozessiert haben, er würde prozessiert haben, wir würden prozessiert haben, ihr würdet prozessiert haben, sie würden prozessiert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: prozessier(e) (du), prozessieren wir, prozessiert (ihr), prozessieren Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: prozessieren, zu prozessieren
  • Infinitív II: prozessiert haben, prozessiert zu haben
  • Prítomné príčastie: prozessierend
  • Particípium II: prozessiert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131215

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prozessieren

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 127745, 131215