Časovanie nemeckého slovesa dahinströmen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa dahinströmen (plynúť) je pravidelné. Základné tvary sú wird dahingeströmt, wurde dahingeströmt a ist dahingeströmt worden. Ako pomocné sloveso k dahinströmen sa používa "sein". Prvá slabika dahin- z dahinströmen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa dahinströmen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre dahinströmen. Nemôžete len časovať dahinströmen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · sein · oddeliteľný

dahin·geströmt werden

wird dahingeströmt · wurde dahingeströmt · ist dahingeströmt worden

Angličtina roll along flood, flow, stream

/daˈhɪnˌʃtʁøːmən/ · /ʃtʁœmt daˈhɪn/ · /ʃtʁœmtə daˈhɪn/ · /daˈhɪnɡəˌʃtʁøːmt/

gleichmäßig fließend bewegen

» Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . Angličtina Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa dahinströmen

Prítomný čas

ich werde dahingeströmt
du wirst dahingeströmt
er wird dahingeströmt
wir werden dahingeströmt
ihr werdet dahingeströmt
sie werden dahingeströmt

Préteritum

ich wurde dahingeströmt
du wurdest dahingeströmt
er wurde dahingeströmt
wir wurden dahingeströmt
ihr wurdet dahingeströmt
sie wurden dahingeströmt

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

ich werde dahingeströmt
du werdest dahingeströmt
er werde dahingeströmt
wir werden dahingeströmt
ihr werdet dahingeströmt
sie werden dahingeströmt

Konjunktív II

ich würde dahingeströmt
du würdest dahingeströmt
er würde dahingeströmt
wir würden dahingeströmt
ihr würdet dahingeströmt
sie würden dahingeströmt

Infinitív

dahingeströmt werden
dahingeströmt zu werden

Príčastie

dahingeströmt werdend
dahingeströmt worden

indikativ

Sloveso dahinströmen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich werde dahingeströmt
du wirst dahingeströmt
er wird dahingeströmt
wir werden dahingeströmt
ihr werdet dahingeströmt
sie werden dahingeströmt

Préteritum

ich wurde dahingeströmt
du wurdest dahingeströmt
er wurde dahingeströmt
wir wurden dahingeströmt
ihr wurdet dahingeströmt
sie wurden dahingeströmt

Perfektum

ich bin dahingeströmt worden
du bist dahingeströmt worden
er ist dahingeströmt worden
wir sind dahingeströmt worden
ihr seid dahingeströmt worden
sie sind dahingeströmt worden

Predminulý

ich war dahingeströmt worden
du warst dahingeströmt worden
er war dahingeströmt worden
wir waren dahingeströmt worden
ihr wart dahingeströmt worden
sie waren dahingeströmt worden

Budúci čas I

ich werde dahingeströmt werden
du wirst dahingeströmt werden
er wird dahingeströmt werden
wir werden dahingeströmt werden
ihr werdet dahingeströmt werden
sie werden dahingeströmt werden

predbudúci čas

ich werde dahingeströmt worden sein
du wirst dahingeströmt worden sein
er wird dahingeströmt worden sein
wir werden dahingeströmt worden sein
ihr werdet dahingeströmt worden sein
sie werden dahingeströmt worden sein

Konjunktív

Časovanie slovesa dahinströmen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich werde dahingeströmt
du werdest dahingeströmt
er werde dahingeströmt
wir werden dahingeströmt
ihr werdet dahingeströmt
sie werden dahingeströmt

Konjunktív II

ich würde dahingeströmt
du würdest dahingeströmt
er würde dahingeströmt
wir würden dahingeströmt
ihr würdet dahingeströmt
sie würden dahingeströmt

Konj. perf.

ich sei dahingeströmt worden
du seiest dahingeströmt worden
er sei dahingeströmt worden
wir seien dahingeströmt worden
ihr seiet dahingeströmt worden
sie seien dahingeströmt worden

Konj. predminulý

ich wäre dahingeströmt worden
du wärest dahingeströmt worden
er wäre dahingeströmt worden
wir wären dahingeströmt worden
ihr wäret dahingeströmt worden
sie wären dahingeströmt worden

Konj. Futurum I

ich werde dahingeströmt werden
du werdest dahingeströmt werden
er werde dahingeströmt werden
wir werden dahingeströmt werden
ihr werdet dahingeströmt werden
sie werden dahingeströmt werden

Konj. bud. dok.

ich werde dahingeströmt worden sein
du werdest dahingeströmt worden sein
er werde dahingeströmt worden sein
wir werden dahingeströmt worden sein
ihr werdet dahingeströmt worden sein
sie werden dahingeströmt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde dahingeströmt werden
du würdest dahingeströmt werden
er würde dahingeströmt werden
wir würden dahingeströmt werden
ihr würdet dahingeströmt werden
sie würden dahingeströmt werden

Podm. minulý čas

ich würde dahingeströmt worden sein
du würdest dahingeströmt worden sein
er würde dahingeströmt worden sein
wir würden dahingeströmt worden sein
ihr würdet dahingeströmt worden sein
sie würden dahingeströmt worden sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso dahinströmen


Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre dahinströmen


Infinitív I


dahingeströmt werden
dahingeströmt zu werden

Infinitív II


dahingeströmt worden sein
dahingeströmt worden zu sein

Prítomné príčastie


dahingeströmt werdend

Particípium II


dahingeströmt worden

  • Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . 

Príklady

Príkladové vety pre dahinströmen


  • Verlange nicht, dass das was geschieht, so geschieht, wie du es wünschst, sondern wünsche, dass es so geschieht, wie es geschieht, und dein Leben wird heiter dahinströmen . 
    Angličtina Don't seek to have events happen as you wish, but wish them to happen as they do happen, and all will be well with you.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu dahinströmen


Nemčina dahinströmen
Angličtina roll along flood, flow, stream
Ruština постепенно течь
španielčina fluir, moverse suavemente
Francúzština affluer, s'écouler
turečtina akmak, dolaşmak
Portugalčina fluir, mover-se suavemente
Taliančina scorrere, fluire
Rumunčina curge
Maďarčina folyni, áramlani
Poľština przepływać, płynąć
Gréčtina ρέω, ροή
Holandčina stromen, vloeiend bewegen
Čeština plynout, proudit
Švédčina flyta, strömmar
Dánčina strømme
Japončina 流れる
katalánčina fluir
Fínčina virrata, virtaaminen
Nórčina strømme
Baskičtina igaro, iragazi
Srbčina neprekidno teći
Macedónčina тече
Slovinčina neprekinjeno teči
Slovenčina plynúť
Bosniansky neprekidno teći
Chorvátčina neprekidno teći
Ukrajinčina плисти, рухатися рівномірно
Bulharčina постепенно теча
Bieloruština плыць, цячы
Indonézčina mengalir
Vietnamčina chảy
Uzbečtina oqmoq
Hindčina बहना
Čínština 流动, 流淌
Thajčina ไหล
Kórejčina 흐르다, 흘러가다
Azerbajdžančina axmaq
Gruzínčina მიედინება
Bengálčina প্রবাহিত হওয়া, বহা
Albánčina rrjedh
Maráthčina वाहणे
Nepálčina बहनु
Telugčina ప్రవహించు
Lotyština plūst, tecēt
Tamilčina ஓடு
Estónčina voolama
Arménčina հոսել
Kurdčina herikîn
Hebrejčinaלזרום
Arabčinaتدفق منتظم
Perzštinaجاری شدن، جریان یافتن
Urdčinaبہاؤ، پھسلنا

dahinströmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova dahinströmen

  • gleichmäßig fließend bewegen

dahinströmen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso dahinströmen

Zhrnutie všetkých časov slovesa dahinströmen


Online tabuľka slovies dahin·geströmt werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa dahin·geströmt werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird dahingeströmt - wurde dahingeströmt - ist dahingeströmt worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary dahinströmen a na dahinströmen v Duden.

Konjugácia dahinströmen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich werde dahingeströmtwurde dahingeströmtwerde dahingeströmtwürde dahingeströmt-
du wirst dahingeströmtwurdest dahingeströmtwerdest dahingeströmtwürdest dahingeströmt-
er wird dahingeströmtwurde dahingeströmtwerde dahingeströmtwürde dahingeströmt-
wir werden dahingeströmtwurden dahingeströmtwerden dahingeströmtwürden dahingeströmt-
ihr werdet dahingeströmtwurdet dahingeströmtwerdet dahingeströmtwürdet dahingeströmt-
sie werden dahingeströmtwurden dahingeströmtwerden dahingeströmtwürden dahingeströmt-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde dahingeströmt, du wirst dahingeströmt, er wird dahingeströmt, wir werden dahingeströmt, ihr werdet dahingeströmt, sie werden dahingeströmt
  • Préteritum: ich wurde dahingeströmt, du wurdest dahingeströmt, er wurde dahingeströmt, wir wurden dahingeströmt, ihr wurdet dahingeströmt, sie wurden dahingeströmt
  • Perfektum: ich bin dahingeströmt worden, du bist dahingeströmt worden, er ist dahingeströmt worden, wir sind dahingeströmt worden, ihr seid dahingeströmt worden, sie sind dahingeströmt worden
  • Predminulý čas: ich war dahingeströmt worden, du warst dahingeströmt worden, er war dahingeströmt worden, wir waren dahingeströmt worden, ihr wart dahingeströmt worden, sie waren dahingeströmt worden
  • Budúci čas I: ich werde dahingeströmt werden, du wirst dahingeströmt werden, er wird dahingeströmt werden, wir werden dahingeströmt werden, ihr werdet dahingeströmt werden, sie werden dahingeströmt werden
  • predbudúci čas: ich werde dahingeströmt worden sein, du wirst dahingeströmt worden sein, er wird dahingeströmt worden sein, wir werden dahingeströmt worden sein, ihr werdet dahingeströmt worden sein, sie werden dahingeströmt worden sein

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ich werde dahingeströmt, du werdest dahingeströmt, er werde dahingeströmt, wir werden dahingeströmt, ihr werdet dahingeströmt, sie werden dahingeströmt
  • Préteritum: ich würde dahingeströmt, du würdest dahingeströmt, er würde dahingeströmt, wir würden dahingeströmt, ihr würdet dahingeströmt, sie würden dahingeströmt
  • Perfektum: ich sei dahingeströmt worden, du seiest dahingeströmt worden, er sei dahingeströmt worden, wir seien dahingeströmt worden, ihr seiet dahingeströmt worden, sie seien dahingeströmt worden
  • Predminulý čas: ich wäre dahingeströmt worden, du wärest dahingeströmt worden, er wäre dahingeströmt worden, wir wären dahingeströmt worden, ihr wäret dahingeströmt worden, sie wären dahingeströmt worden
  • Budúci čas I: ich werde dahingeströmt werden, du werdest dahingeströmt werden, er werde dahingeströmt werden, wir werden dahingeströmt werden, ihr werdet dahingeströmt werden, sie werden dahingeströmt werden
  • predbudúci čas: ich werde dahingeströmt worden sein, du werdest dahingeströmt worden sein, er werde dahingeströmt worden sein, wir werden dahingeströmt worden sein, ihr werdet dahingeströmt worden sein, sie werden dahingeströmt worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ich würde dahingeströmt werden, du würdest dahingeströmt werden, er würde dahingeströmt werden, wir würden dahingeströmt werden, ihr würdet dahingeströmt werden, sie würden dahingeströmt werden
  • Predminulý čas: ich würde dahingeströmt worden sein, du würdest dahingeströmt worden sein, er würde dahingeströmt worden sein, wir würden dahingeströmt worden sein, ihr würdet dahingeströmt worden sein, sie würden dahingeströmt worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: dahingeströmt werden, dahingeströmt zu werden
  • Infinitív II: dahingeströmt worden sein, dahingeströmt worden zu sein
  • Prítomné príčastie: dahingeströmt werdend
  • Particípium II: dahingeströmt worden

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8068492