Časovanie nemeckého slovesa halten ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa halten (udržať, zadržať) je nepravidelné. Základné tvary sú wird gehalten, wurde gehalten a ist gehalten worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k halten sa používa "haben". Sloveso halten možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa halten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre halten. Nemôžete len časovať halten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre ☆

Video

A1 · nepravidelný · haben

gehalten werden

wird gehalten · wurde gehalten · ist gehalten worden

pridanie -e Flexívna kontrakcia Zmena kmeňovej samohlásky a - ie - a Prehlásky v prítomnom čase

keep, hold, maintain, stop, halt, consider, save, take to be, abide (by), adhere (to), assume that is, bear, bring to a stop, care about, carry out, conduct, cradle, employ, figure (for), have down as, last for, linger, make a save, mistake (for), pick (for), preserve, pull to a stop, put down as, rear, regard, restrain oneself, retain, save a goal, stick (by), stick (to), uphold, sustain

/ˈhaltən/ · /hɛlt/ · /hiːlt/ · /ˈhiːltə/ · /ɡəˈhaltən/

[…, Sport, Militär] etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen; einen Status quo bewahren; belassen, hältern, glauben (vermuten), schätzen

(sich+A, sich+D, akuz., an+A, in+D, an+D, von+D, auf+A, für+A, zu+D)

» Ich halte den Mund. I keep my mouth shut.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa halten

Prítomný čas

ich	werde	gehalten
du	wirst	gehalten
er	wird	gehalten
wir	werden	gehalten
ihr	werdet	gehalten
sie	werden	gehalten

Préteritum

ich	wurde	gehalten
du	wurdest	gehalten
er	wurde	gehalten
wir	wurden	gehalten
ihr	wurdet	gehalten
sie	wurden	gehalten

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

ich	werde	gehalten
du	werdest	gehalten
er	werde	gehalten
wir	werden	gehalten
ihr	werdet	gehalten
sie	werden	gehalten

Konjunktív II

ich	würde	gehalten
du	würdest	gehalten
er	würde	gehalten
wir	würden	gehalten
ihr	würdet	gehalten
sie	würden	gehalten

Infinitív

gehalten werden

gehalten zu werden

Príčastie

gehalten werdend

gehalten worden

indikativ

Sloveso halten je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	werde	gehalten
du	wirst	gehalten
er	wird	gehalten
wir	werden	gehalten
ihr	werdet	gehalten
sie	werden	gehalten

Préteritum

ich	wurde	gehalten
du	wurdest	gehalten
er	wurde	gehalten
wir	wurden	gehalten
ihr	wurdet	gehalten
sie	wurden	gehalten

Perfektum

ich	bin	gehalten	worden
du	bist	gehalten	worden
er	ist	gehalten	worden
wir	sind	gehalten	worden
ihr	seid	gehalten	worden
sie	sind	gehalten	worden

Predminulý

ich	war	gehalten	worden
du	warst	gehalten	worden
er	war	gehalten	worden
wir	waren	gehalten	worden
ihr	wart	gehalten	worden
sie	waren	gehalten	worden

Budúci čas I

ich	werde	gehalten	werden
du	wirst	gehalten	werden
er	wird	gehalten	werden
wir	werden	gehalten	werden
ihr	werdet	gehalten	werden
sie	werden	gehalten	werden

predbudúci čas

ich	werde	gehalten	worden	sein
du	wirst	gehalten	worden	sein
er	wird	gehalten	worden	sein
wir	werden	gehalten	worden	sein
ihr	werdet	gehalten	worden	sein
sie	werden	gehalten	worden	sein

Ich halte den Mund.
Er hält sein Wort.
Gute Arbeit hält zweihundert Jahre.

Konjunktív

Časovanie slovesa halten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	werde	gehalten
du	werdest	gehalten
er	werde	gehalten
wir	werden	gehalten
ihr	werdet	gehalten
sie	werden	gehalten

Konjunktív II

ich	würde	gehalten
du	würdest	gehalten
er	würde	gehalten
wir	würden	gehalten
ihr	würdet	gehalten
sie	würden	gehalten

Konj. perf.

ich	sei	gehalten	worden
du	seiest	gehalten	worden
er	sei	gehalten	worden
wir	seien	gehalten	worden
ihr	seiet	gehalten	worden
sie	seien	gehalten	worden

Konj. predminulý

ich	wäre	gehalten	worden
du	wärest	gehalten	worden
er	wäre	gehalten	worden
wir	wären	gehalten	worden
ihr	wäret	gehalten	worden
sie	wären	gehalten	worden

Konj. Futurum I

ich	werde	gehalten	werden
du	werdest	gehalten	werden
er	werde	gehalten	werden
wir	werden	gehalten	werden
ihr	werdet	gehalten	werden
sie	werden	gehalten	werden

Konj. bud. dok.

ich	werde	gehalten	worden	sein
du	werdest	gehalten	worden	sein
er	werde	gehalten	worden	sein
wir	werden	gehalten	worden	sein
ihr	werdet	gehalten	worden	sein
sie	werden	gehalten	worden	sein

Ich hielte sehr gerne deine Hand.
Halte dies geheim.
Halte dein ungewaschenes Mundwerk.

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	gehalten	werden
du	würdest	gehalten	werden
er	würde	gehalten	werden
wir	würden	gehalten	werden
ihr	würdet	gehalten	werden
sie	würden	gehalten	werden

Podm. minulý čas

ich	würde	gehalten	worden	sein
du	würdest	gehalten	worden	sein
er	würde	gehalten	worden	sein
wir	würden	gehalten	worden	sein
ihr	würdet	gehalten	worden	sein
sie	würden	gehalten	worden	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso halten

Prítomný čas

Haltet euch warm.

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre halten

Infinitív I

gehalten werden

gehalten zu werden

Infinitív II

gehalten worden sein

gehalten worden zu sein

Prítomné príčastie

gehalten werdend

Particípium II

gehalten worden

Er hat Wort gehalten .
Er hat viele Bälle gehalten .
Er konnte das Wasser nicht halten .

Príklady

Príkladové vety pre halten

Ich halte den Mund.
I keep my mouth shut.
Er hält sein Wort.
He is a man of his word.
Gute Arbeit hält zweihundert Jahre.
Good work lasts two hundred years.
Halt dich warm.
Keep warm.
Hältst du Haustiere?
Do you have any pets?
Haltet euch warm.
Keep warm.
Er hat Wort gehalten .
He kept his word.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu halten

halten

keep, hold, maintain, stop, halt, consider, save, take to be

удерживать, держать, придерживаться, поддерживать, не портить, не пропустить, определять, оставлять

mantener, sostener, conservar, parar, detener, suponer, aguantar, considerar

maintenir, tenir, arrêter, retenir, attribuer, donner, détenir, laisser

tutmak, belirlemek, binmek, bozulmamak, devam ettirmek, değer vermek, engellemek, farzetmek

segurar, manter, cumprir, seguir, agarrar, atribuir, conservar, conservar-se

tenere, mantenere, considerare, fermare, fermarsi, parare, adempiere, assegnare

menține, păstra, ține, considera, opri, conserva, aprecia, controla

tart, megtart, betartani, feltételezés, megfog, meghatároz, megáll, megállít

trzymać, zatrzymać, utrzymać, być wyczuwalnym, nie psuć, podtrzymywać, potrzymać, przeprowadzać

κρατώ, διατηρώ, σταματώ, ακολουθώ, αξία, βάζω, βαστάω, βαστιέμαι

houden, vast houden, bewaren, aanhouden, beheersen, blijven, de kant kiezen, doen

držet, udržet, zadržet, chovat, dodržovat, domnívat se, držet se, myslet

hålla, stanna, anse, anta, bestämma, bevara, följa, ge betydelse

holde, beholde, bedømme, bestemme, bevare, formodning, følge, holde sig

保持する, 乗降, 保つ, 停まる, 停車する, 制御する, 守る, 意味を持たせる

mantenir, aguantar, atribuir, aturar, baixar, complir, detenir, determinar

pitää, pitäminen, säilyttää, arvostaa, auttaa, estää, hallinta, kestää

holde, beholde, antakelse, bestemme, følge, oppbevare, regne som, stanse

mantendu, balio eman, epe bat egin, eukitzea, eutsi, ez hondatu, gelditu, irten

držati, zadržati, izvršiti, ne pokvariti, određivati, omogućiti ulazak i izlazak, pretpostaviti, pridržavati se

задржам, влегување, додавам, држам, извршува, излегување, не дозволам, не расипува

domnevati, držati, imenovati, izstopiti, izvesti, ne pokvariti, obvladovati, ohraniti

udržať, zadržať, dodržiavať, nastúpiť, nepokaziť, predpokladať, priradiť, určovať

držati, zadržati, iznijeti pretpostavku, izvršiti, kontrolisati, ne pokvariti, odrediti, omogućiti ulazak i izlazak

držati, izvršiti, ne pokvariti, određivati, omogućiti ulazak i izlazak, pretpostaviti, pridržavati se, pripisivati

утримувати, тримати, дозволяти, допускати, дотримуватись, дотримуватися, зберігати, значення

влизане, държа, задържам, запазвам, излизане, контролирам, не развалям, определям

трымаць, выконваць, выходзіць, захаваць статус-кво, здагадка, кіраваць, надаваць значэнне, не сапсаваць

menahan, berhenti, melaksanakan, melakukan, mematuhi, memegang, memelihara, mempertahankan status quo

giữ, bảo quản, cho là, coi trọng, cản phá, cố định, cứu bóng, duy trì hiện trạng

amal qilmoq, amalga oshirmoq, baholamoq, boshqarish, hisoblamoq, hozirgi holatni saqlab qolish, parvarish qilish, rioya qilmoq

अनुपालन करना, अनुमान लगाना, क्रियान्वित करना, ठहरना, ताज़ा रखना, थामना, पकड़ना, पालत रखना

保持新鲜, 停下, 停靠, 固定, 扑出球, 扑救, 执行, 控制

ควบคุม, จอด, จับ, ดำเนินการ, ถือว่า, บล็อก, ปฏิบัติตาม, ยึด

고정하다, 기르다, 따르다, 멈추다, 세이브하다, 수행하다, 슛을 막다, 신선하게 유지하다

saxlamaq, baxmaq, dayanmaq, durmaq, hesab etmək, icra etmək, mövcud vəziyyəti qorumaq, riayət etmək

ამჟამინდელი მდგომარეობის შენარჩუნება, აღზრდა, ახალი შენარჩუნება, გამართვა, გაჩერება, დამაგრება, დაფასება, დაცვა

অনুমান করা, গুরুত্ব দেওয়া, চালনা করা, তাজা রাখা, থামা, থামানো, ধরা, পালন করা

mbaj, ndaloj, ekzekutoj, konsideroj, ndalem, përmbahem, realizoj, respektoj

थांबवणे, अंमलात आणणे, अनुमान करणे, अनुसरण करणे, ठेवणे, ताजा ठेवणे, थांबणे, धरणे

रोक्नु, अनुसरण गर्नु, अन्दाज लगाउनु, कार्यान्वयन गर्नु, ताजा राख्नु, पालना गर्नु, पाल्नु, बचाउन

అడ్డుకోవడం, అనుమానం పెట్టడం, అనుసరించు, ఆగడం, ఆగిపోవడం, తాజా ఉంచడం, నిర్వహించటం, నిలపరచడం

turēt, apstādināt, apstāties, atvairīt, audzēt, esošo stāvokli saglabāt, glābt, ievērot

நிறுத்து, அனுமானிக்கவும், இடைநிறுத்து, இப்போதுள்ள நிலையை பராமரிக்க, கருதுதல், காத்திருத்தல், கீழ்ப்படு, சேவ்

pidama, arvata, hindama, hoida, hoidma, järgima, kinni pidama, kinnihoidma

պահել, արժևորել, բռնել, գուշակել, թարմ պահել, խնամել, կանգառվել, կանգնել

girtin, parastin, berêvebirin, bicîh kirin, girîng dan, hesab kirin, rabastin, rawestan

להחזיק، לשמור، לא להרוס، לאפשר، להקפיד، להשאיר، למנוע، לקבוע

أمسك، توقف، صد، إبقاء، إجراء، ابقاء، اتباع، احتفاظ

نگه داشتن، برگزار کردن، تعیین کردن، توقف کردن، حفظ کردن، دانستن، دوام آوردن، رعایت کردن

رکھنا، روکنا، اہمیت دینا، باہر آنا، برقرار رکھنا، بگاڑنا نہیں، تھامنا، داخل ہونا

halten in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova halten

etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
einen Status quo bewahren, belassen, wahren, beibehalten, bewahren, konservieren
im engeren Wirkungsbereich über (ein Lebewesen) bestimmen, hältern
nicht verderben
eine Vermutung anstellen, glauben (vermuten), dass … ist

...

halten in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre halten

jemand hält auf etwas
jemand hält jemanden/etwas an etwas
jemand hält jemanden/etwas für einen solchen/eine solche/ein solches
jemand hält jemanden/etwas für so
jemand hält sich an etwas
jemand hält sich an jemanden
jemand hält von jemandem/etwas irgendwieviel
jemand hält zu jemandem

...

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso halten

Zhrnutie všetkých časov slovesa halten

Online tabuľka slovies gehalten werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gehalten werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird gehalten - wurde gehalten - ist gehalten worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary halten a na halten v Duden.

Konjugácia halten

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	werde gehalten	wurde gehalten	werde gehalten	würde gehalten	-
du	wirst gehalten	wurdest gehalten	werdest gehalten	würdest gehalten	-
er	wird gehalten	wurde gehalten	werde gehalten	würde gehalten	-
wir	werden gehalten	wurden gehalten	werden gehalten	würden gehalten	-
ihr	werdet gehalten	wurdet gehalten	werdet gehalten	würdet gehalten	-
sie	werden gehalten	wurden gehalten	werden gehalten	würden gehalten	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde gehalten, du wirst gehalten, er wird gehalten, wir werden gehalten, ihr werdet gehalten, sie werden gehalten
Préteritum: ich wurde gehalten, du wurdest gehalten, er wurde gehalten, wir wurden gehalten, ihr wurdet gehalten, sie wurden gehalten
Perfektum: ich bin gehalten worden, du bist gehalten worden, er ist gehalten worden, wir sind gehalten worden, ihr seid gehalten worden, sie sind gehalten worden
Predminulý čas: ich war gehalten worden, du warst gehalten worden, er war gehalten worden, wir waren gehalten worden, ihr wart gehalten worden, sie waren gehalten worden
Budúci čas I: ich werde gehalten werden, du wirst gehalten werden, er wird gehalten werden, wir werden gehalten werden, ihr werdet gehalten werden, sie werden gehalten werden
predbudúci čas: ich werde gehalten worden sein, du wirst gehalten worden sein, er wird gehalten worden sein, wir werden gehalten worden sein, ihr werdet gehalten worden sein, sie werden gehalten worden sein

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde gehalten, du werdest gehalten, er werde gehalten, wir werden gehalten, ihr werdet gehalten, sie werden gehalten
Préteritum: ich würde gehalten, du würdest gehalten, er würde gehalten, wir würden gehalten, ihr würdet gehalten, sie würden gehalten
Perfektum: ich sei gehalten worden, du seiest gehalten worden, er sei gehalten worden, wir seien gehalten worden, ihr seiet gehalten worden, sie seien gehalten worden
Predminulý čas: ich wäre gehalten worden, du wärest gehalten worden, er wäre gehalten worden, wir wären gehalten worden, ihr wäret gehalten worden, sie wären gehalten worden
Budúci čas I: ich werde gehalten werden, du werdest gehalten werden, er werde gehalten werden, wir werden gehalten werden, ihr werdet gehalten werden, sie werden gehalten werden
predbudúci čas: ich werde gehalten worden sein, du werdest gehalten worden sein, er werde gehalten worden sein, wir werden gehalten worden sein, ihr werdet gehalten worden sein, sie werden gehalten worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ich würde gehalten werden, du würdest gehalten werden, er würde gehalten werden, wir würden gehalten werden, ihr würdet gehalten werden, sie würden gehalten werden
Predminulý čas: ich würde gehalten worden sein, du würdest gehalten worden sein, er würde gehalten worden sein, wir würden gehalten worden sein, ihr würdet gehalten worden sein, sie würden gehalten worden sein

Časovanie nemeckého slovesa halten ⟨Procesný pasív⟩

Prítomný čas

Préteritum

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

Konjunktív II

Infinitív

Príčastie

Prítomný čas

Préteritum

Perfektum

Predminulý

Budúci čas I

predbudúci čas

Konjunktív I

Konjunktív II

Konj. perf.

Konj. predminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktív II

Podm. minulý čas

Prítomný čas

Infinitív I

Infinitív II

Prítomné príčastie

Particípium II

Pridajte sa

Konjugácia halten

indikativ Procesný pasív

Konjunktív Procesný pasív

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Infinitív/Príčastie Procesný pasív