Časovanie nemeckého slovesa mitschreiben ⟨Procesný pasív⟩
Časovanie slovesa mitschreiben (protokolovať, písať spolu) je nepravidelné. Základné tvary sú wird mitgeschrieben, wurde mitgeschrieben a ist mitgeschrieben worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - ie - ie. Ako pomocné sloveso k mitschreiben sa používa "haben". Prvá slabika mit- z mitschreiben je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa mitschreiben. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre mitschreiben. Nemôžete len časovať mitschreiben, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆
nepravidelný · haben · oddeliteľný
mit·geschrieben werden 
wird mitgeschrieben · wurde mitgeschrieben · ist mitgeschrieben worden
Zmena kmeňovej samohlásky ei - ie - ie
take notes, write down, co-write, take down, write along
/mɪtˈʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁaɪ̯pt mɪt/ · /ʃʁiːp mɪt/ · /ʃʁiːbə mɪt/ · /mɪtɡəˈʃʁiːbən/
zeitgleich etwas Gehörtes aufschreiben, Unterrichtsstoff oder einen Vortrag protokollieren; an einer schriftlichen Prüfung teilnehmen
(akuz., bei+D)
» Hast du gestern VWL mitgeschrieben
? Did you take notes in economics yesterday?
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa mitschreiben
Prítomný čas
| ich | werde | mitgeschrieben |
| du | wirst | mitgeschrieben |
| er | wird | mitgeschrieben |
| wir | werden | mitgeschrieben |
| ihr | werdet | mitgeschrieben |
| sie | werden | mitgeschrieben |
Préteritum
| ich | wurde | mitgeschrieben |
| du | wurdest | mitgeschrieben |
| er | wurde | mitgeschrieben |
| wir | wurden | mitgeschrieben |
| ihr | wurdet | mitgeschrieben |
| sie | wurden | mitgeschrieben |
Rozkazovací spôsob
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktív I
| ich | werde | mitgeschrieben |
| du | werdest | mitgeschrieben |
| er | werde | mitgeschrieben |
| wir | werden | mitgeschrieben |
| ihr | werdet | mitgeschrieben |
| sie | werden | mitgeschrieben |
Konjunktív II
| ich | würde | mitgeschrieben |
| du | würdest | mitgeschrieben |
| er | würde | mitgeschrieben |
| wir | würden | mitgeschrieben |
| ihr | würdet | mitgeschrieben |
| sie | würden | mitgeschrieben |
Infinitív
| mitgeschrieben werden |
| mitgeschrieben zu werden |
Príčastie
| mitgeschrieben werdend |
| mitgeschrieben worden |
indikativ
Sloveso mitschreiben je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | werde | mitgeschrieben |
| du | wirst | mitgeschrieben |
| er | wird | mitgeschrieben |
| wir | werden | mitgeschrieben |
| ihr | werdet | mitgeschrieben |
| sie | werden | mitgeschrieben |
Préteritum
| ich | wurde | mitgeschrieben |
| du | wurdest | mitgeschrieben |
| er | wurde | mitgeschrieben |
| wir | wurden | mitgeschrieben |
| ihr | wurdet | mitgeschrieben |
| sie | wurden | mitgeschrieben |
Perfektum
| ich | bin | mitgeschrieben | worden |
| du | bist | mitgeschrieben | worden |
| er | ist | mitgeschrieben | worden |
| wir | sind | mitgeschrieben | worden |
| ihr | seid | mitgeschrieben | worden |
| sie | sind | mitgeschrieben | worden |
Predminulý
| ich | war | mitgeschrieben | worden |
| du | warst | mitgeschrieben | worden |
| er | war | mitgeschrieben | worden |
| wir | waren | mitgeschrieben | worden |
| ihr | wart | mitgeschrieben | worden |
| sie | waren | mitgeschrieben | worden |
Budúci čas I
| ich | werde | mitgeschrieben | werden |
| du | wirst | mitgeschrieben | werden |
| er | wird | mitgeschrieben | werden |
| wir | werden | mitgeschrieben | werden |
| ihr | werdet | mitgeschrieben | werden |
| sie | werden | mitgeschrieben | werden |
predbudúci čas
| ich | werde | mitgeschrieben | worden | sein |
| du | wirst | mitgeschrieben | worden | sein |
| er | wird | mitgeschrieben | worden | sein |
| wir | werden | mitgeschrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeschrieben | worden | sein |
| sie | werden | mitgeschrieben | worden | sein |
Konjunktív
Časovanie slovesa mitschreiben v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | werde | mitgeschrieben |
| du | werdest | mitgeschrieben |
| er | werde | mitgeschrieben |
| wir | werden | mitgeschrieben |
| ihr | werdet | mitgeschrieben |
| sie | werden | mitgeschrieben |
Konjunktív II
| ich | würde | mitgeschrieben |
| du | würdest | mitgeschrieben |
| er | würde | mitgeschrieben |
| wir | würden | mitgeschrieben |
| ihr | würdet | mitgeschrieben |
| sie | würden | mitgeschrieben |
Konj. perf.
| ich | sei | mitgeschrieben | worden |
| du | seiest | mitgeschrieben | worden |
| er | sei | mitgeschrieben | worden |
| wir | seien | mitgeschrieben | worden |
| ihr | seiet | mitgeschrieben | worden |
| sie | seien | mitgeschrieben | worden |
Konj. predminulý
| ich | wäre | mitgeschrieben | worden |
| du | wärest | mitgeschrieben | worden |
| er | wäre | mitgeschrieben | worden |
| wir | wären | mitgeschrieben | worden |
| ihr | wäret | mitgeschrieben | worden |
| sie | wären | mitgeschrieben | worden |
Konj. Futurum I
| ich | werde | mitgeschrieben | werden |
| du | werdest | mitgeschrieben | werden |
| er | werde | mitgeschrieben | werden |
| wir | werden | mitgeschrieben | werden |
| ihr | werdet | mitgeschrieben | werden |
| sie | werden | mitgeschrieben | werden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | mitgeschrieben | worden | sein |
| du | werdest | mitgeschrieben | worden | sein |
| er | werde | mitgeschrieben | worden | sein |
| wir | werden | mitgeschrieben | worden | sein |
| ihr | werdet | mitgeschrieben | worden | sein |
| sie | werden | mitgeschrieben | worden | sein |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | mitgeschrieben | werden |
| du | würdest | mitgeschrieben | werden |
| er | würde | mitgeschrieben | werden |
| wir | würden | mitgeschrieben | werden |
| ihr | würdet | mitgeschrieben | werden |
| sie | würden | mitgeschrieben | werden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | mitgeschrieben | worden | sein |
| du | würdest | mitgeschrieben | worden | sein |
| er | würde | mitgeschrieben | worden | sein |
| wir | würden | mitgeschrieben | worden | sein |
| ihr | würdet | mitgeschrieben | worden | sein |
| sie | würden | mitgeschrieben | worden | sein |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso mitschreiben
Prítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre mitschreiben
Infinitív I
| mitgeschrieben werden |
| mitgeschrieben zu werden |
Infinitív II
| mitgeschrieben worden sein |
| mitgeschrieben worden zu sein |
Prítomné príčastie
| mitgeschrieben werdend |
Particípium II
| mitgeschrieben worden |
Príklady
Príkladové vety pre mitschreiben
-
Hast du gestern VWL
mitgeschrieben
?
Did you take notes in economics yesterday?
-
Er hat aber auch am Dreh-Buch
mitgeschrieben
.
He also contributed to the script.
-
Mit Stenografie lässt sich ein Diktat leichter
mitschreiben
.
With shorthand, it is easier to write down a dictation.
-
Ich weiß nicht, ob ich bei der Matheklausur wirklich
mitschreiben
soll.
I don't know if I should really write in the math exam.
-
Vor allem, wenn Sie ein mehrstündiges Meeting
mitschreiben
, sollten Sie auch die letzten Seiten noch lesen können.
Above all, when you are taking notes in a multi-hour meeting, you should also be able to read the last pages.
-
Ein Protokollant übernimmt die Aufgabe, im Rahmen von beispielsweise Interviews, Sitzungen, Verhandlungen oder Gruppendiskussionen das Gesagte
mitzuschreiben
.
A recorder takes on the task of writing down what is said in the context of, for example, interviews, meetings, negotiations, or group discussions.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu mitschreiben
-
mitschreiben
- take notes, write down, co-write, take down, write along
записывать, писать вместе, записать, писать, протоколировать, совместно писать, стенографировать
anotar, apuntar, copiar, escribir junto, hacer, tomar apuntes, tomar notas, tomar parte
prendre des notes, copier, noter, prendre en note, écrire avec
not almak, yazmak, not etmek
anotar, escrever, escrever junto, tirar apontamentos, tomar nota
prendere appunti, annotare, partecipare a, prendere parte a, scrivere insieme
lua notițe, scrie, scrie împreună
jegyzetel
notować, pisać, pisać z innymi, uczestniczyć w egzaminie pisemnym, zanotować, zapisywać
κρατώ σημειώσεις, κρατώ σημειώσεις από, παρακολούθηση, σημειώσεις, συμμετέχω σε, συμμετοχή σε γραπτή εξέταση
meeschrijven, bijhouden, notities maken, opschrijven
protokolovat, psát s někým, zapisovat, zapisovat si, zapisovatpsat si
anteckna, protokollera, skriva med
skrive med, deltage, notere, protokollere
メモ, 書き取り, 筆記試験に参加する
anotar, escriure amb, prendre notes
kirjoittaa mukana, muistiinpano
notere, protokollere, skrive med
idazketa, idaztea, idazten
zapisivati, beležiti, pisati zajedno
записување, пишување
pisati skupaj, zapisovati
protokolovať, písať spolu, zapísať
zapisivati, pisati zajedno
pisati zajedno, zapisivati
записувати, конспектувати, писати разом, нотувати
записвам, записване, писане заедно
запісваць, пісць разам
mencatat, mengikuti ujian tulis
ghi chú, thi viết
yozib olish, yozma imtihon topshirmoq, yozma imtihonda qatnashmoq
नोट लेना, लिखित परीक्षा देना
参加笔试, 记笔记
จดบันทึก, เข้าสอบข้อเขียน
필기시험을 보다, 필기시험을 치르다, 필기하다
qeyd yazmaq, yazılı imtahan vermək
შენიშვნები ჩაწერა, წერით გამოცდაზე გასვლა
নোট নেওয়া, লিখিত পরীক্ষা দেওয়া
jap provim me shkrim, shkruaj shënime
नोट घेणे, लिखित परीक्षा देणे
नोट लिनु, लिखित परीक्षा दिनु
గమనికలు తీసుకోవడం, లిఖిత పరీక్ష రాయడం
kārtot rakstisku eksāmenu, pierakstīt piezīmes
எழுத்துத் தேர்வு எழுதுதல், குறிப்புகள் எடுக்க
kirjalikku eksamit tegema, kirjalikul eksamil osalema, kirjutada märkmeid
գրավոր քննություն հանձնել, նշումներ գրել
beşdar bûn li sînavê nivîsînê, nivîsandin, sînavê nivîsînê kirin
לכתוב יחד، לרשום
تدوين، دون، سجل، سجل ملاحظات، كتابة
شرکت در امتحان کتبی، نکتهبرداری، یادداشت کردن
نوٹ کرنا، تحریر کرنا، لکھنا
mitschreiben in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova mitschreiben- zeitgleich etwas Gehörtes aufschreiben, Unterrichtsstoff oder einen Vortrag protokollieren
- an einer schriftlichen Prüfung teilnehmen
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre mitschreiben
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa mitschreiben
- Tvorenie Préteritum slovesa mitschreiben
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa mitschreiben
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa mitschreiben
- Tvorenie Konjunktív II slovesa mitschreiben
- Tvorenie Infinitív slovesa mitschreiben
- Tvorenie Príčastie slovesa mitschreiben
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso mitschreiben
Zhrnutie všetkých časov slovesa mitschreiben
Online tabuľka slovies mit·geschrieben werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa mit·geschrieben werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird mitgeschrieben - wurde mitgeschrieben - ist mitgeschrieben worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary mitschreiben a na mitschreiben v Duden.
Konjugácia mitschreiben
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde mitgeschrieben | wurde mitgeschrieben | werde mitgeschrieben | würde mitgeschrieben | - |
| du | wirst mitgeschrieben | wurdest mitgeschrieben | werdest mitgeschrieben | würdest mitgeschrieben | - |
| er | wird mitgeschrieben | wurde mitgeschrieben | werde mitgeschrieben | würde mitgeschrieben | - |
| wir | werden mitgeschrieben | wurden mitgeschrieben | werden mitgeschrieben | würden mitgeschrieben | - |
| ihr | werdet mitgeschrieben | wurdet mitgeschrieben | werdet mitgeschrieben | würdet mitgeschrieben | - |
| sie | werden mitgeschrieben | wurden mitgeschrieben | werden mitgeschrieben | würden mitgeschrieben | - |
indikativ Procesný pasív
- Prítomný čas: ich werde mitgeschrieben, du wirst mitgeschrieben, er wird mitgeschrieben, wir werden mitgeschrieben, ihr werdet mitgeschrieben, sie werden mitgeschrieben
- Préteritum: ich wurde mitgeschrieben, du wurdest mitgeschrieben, er wurde mitgeschrieben, wir wurden mitgeschrieben, ihr wurdet mitgeschrieben, sie wurden mitgeschrieben
- Perfektum: ich bin mitgeschrieben worden, du bist mitgeschrieben worden, er ist mitgeschrieben worden, wir sind mitgeschrieben worden, ihr seid mitgeschrieben worden, sie sind mitgeschrieben worden
- Predminulý čas: ich war mitgeschrieben worden, du warst mitgeschrieben worden, er war mitgeschrieben worden, wir waren mitgeschrieben worden, ihr wart mitgeschrieben worden, sie waren mitgeschrieben worden
- Budúci čas I: ich werde mitgeschrieben werden, du wirst mitgeschrieben werden, er wird mitgeschrieben werden, wir werden mitgeschrieben werden, ihr werdet mitgeschrieben werden, sie werden mitgeschrieben werden
- predbudúci čas: ich werde mitgeschrieben worden sein, du wirst mitgeschrieben worden sein, er wird mitgeschrieben worden sein, wir werden mitgeschrieben worden sein, ihr werdet mitgeschrieben worden sein, sie werden mitgeschrieben worden sein
Konjunktív Procesný pasív
- Prítomný čas: ich werde mitgeschrieben, du werdest mitgeschrieben, er werde mitgeschrieben, wir werden mitgeschrieben, ihr werdet mitgeschrieben, sie werden mitgeschrieben
- Préteritum: ich würde mitgeschrieben, du würdest mitgeschrieben, er würde mitgeschrieben, wir würden mitgeschrieben, ihr würdet mitgeschrieben, sie würden mitgeschrieben
- Perfektum: ich sei mitgeschrieben worden, du seiest mitgeschrieben worden, er sei mitgeschrieben worden, wir seien mitgeschrieben worden, ihr seiet mitgeschrieben worden, sie seien mitgeschrieben worden
- Predminulý čas: ich wäre mitgeschrieben worden, du wärest mitgeschrieben worden, er wäre mitgeschrieben worden, wir wären mitgeschrieben worden, ihr wäret mitgeschrieben worden, sie wären mitgeschrieben worden
- Budúci čas I: ich werde mitgeschrieben werden, du werdest mitgeschrieben werden, er werde mitgeschrieben werden, wir werden mitgeschrieben werden, ihr werdet mitgeschrieben werden, sie werden mitgeschrieben werden
- predbudúci čas: ich werde mitgeschrieben worden sein, du werdest mitgeschrieben worden sein, er werde mitgeschrieben worden sein, wir werden mitgeschrieben worden sein, ihr werdet mitgeschrieben worden sein, sie werden mitgeschrieben worden sein
Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív
- Préteritum: ich würde mitgeschrieben werden, du würdest mitgeschrieben werden, er würde mitgeschrieben werden, wir würden mitgeschrieben werden, ihr würdet mitgeschrieben werden, sie würden mitgeschrieben werden
- Predminulý čas: ich würde mitgeschrieben worden sein, du würdest mitgeschrieben worden sein, er würde mitgeschrieben worden sein, wir würden mitgeschrieben worden sein, ihr würdet mitgeschrieben worden sein, sie würden mitgeschrieben worden sein
Rozkazovací spôsob Procesný pasív
- Prítomný čas: -, -, -, -
Infinitív/Príčastie Procesný pasív
- Infinitív I: mitgeschrieben werden, mitgeschrieben zu werden
- Infinitív II: mitgeschrieben worden sein, mitgeschrieben worden zu sein
- Prítomné príčastie: mitgeschrieben werdend
- Particípium II: mitgeschrieben worden