Časovanie nemeckého slovesa herumziehen (ist) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa herumziehen (krúžiť, obchádzať) je nepravidelné. Základné tvary sú ... herumgezogen wird, ... herumgezogen wurde a ... herumgezogen worden ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k herumziehen sa používa "sein". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "haben". Sloveso herumziehen možno použiť zvratne. Prvá slabika herum- z herumziehen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa herumziehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre herumziehen. Nemôžete len časovať herumziehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

sein

herum·gezogen werden

haben

herum·gezogen werden

nepravidelný · sein · oddeliteľný

herum·gezogen werden

... herumgezogen wird · ... herumgezogen wurde · ... herumgezogen worden ist

Vypadnutie -e po samohláske Zmena kmeňovej samohlásky ie - o - o Zmena spoluhlásky g - g - g

move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam, swan around, wander

/heˈʁʊmˌt͡siːən/ · /t͡siːkt heˈʁʊm/ · /t͡sɔk heˈʁʊm/ · /t͡søːɡə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈt͡soːkən/

ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen; im Kreis um etwas fortbewegen; umkreisen, umwandern

(um+A)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa herumziehen (ist)

Prítomný čas

...	ich	herumgezogen	werde
...	du	herumgezogen	wirst
...	er	herumgezogen	wird
...	wir	herumgezogen	werden
...	ihr	herumgezogen	werdet
...	sie	herumgezogen	werden

Préteritum

...	ich	herumgezogen	wurde
...	du	herumgezogen	wurdest
...	er	herumgezogen	wurde
...	wir	herumgezogen	wurden
...	ihr	herumgezogen	wurdet
...	sie	herumgezogen	wurden

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

...	ich	herumgezogen	werde
...	du	herumgezogen	werdest
...	er	herumgezogen	werde
...	wir	herumgezogen	werden
...	ihr	herumgezogen	werdet
...	sie	herumgezogen	werden

Konjunktív II

...	ich	herumgezogen	würde
...	du	herumgezogen	würdest
...	er	herumgezogen	würde
...	wir	herumgezogen	würden
...	ihr	herumgezogen	würdet
...	sie	herumgezogen	würden

Infinitív

herumgezogen werden

herumgezogen zu werden

Príčastie

herumgezogen werdend

herumgezogen worden

indikativ

Sloveso herumziehen (ist) je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	herumgezogen	werde
...	du	herumgezogen	wirst
...	er	herumgezogen	wird
...	wir	herumgezogen	werden
...	ihr	herumgezogen	werdet
...	sie	herumgezogen	werden

Préteritum

...	ich	herumgezogen	wurde
...	du	herumgezogen	wurdest
...	er	herumgezogen	wurde
...	wir	herumgezogen	wurden
...	ihr	herumgezogen	wurdet
...	sie	herumgezogen	wurden

Perfektum

...	ich	herumgezogen	worden	bin
...	du	herumgezogen	worden	bist
...	er	herumgezogen	worden	ist
...	wir	herumgezogen	worden	sind
...	ihr	herumgezogen	worden	seid
...	sie	herumgezogen	worden	sind

Predminulý

...	ich	herumgezogen	worden	war
...	du	herumgezogen	worden	warst
...	er	herumgezogen	worden	war
...	wir	herumgezogen	worden	waren
...	ihr	herumgezogen	worden	wart
...	sie	herumgezogen	worden	waren

Budúci čas I

...	ich	herumgezogen	werden	werde
...	du	herumgezogen	werden	wirst
...	er	herumgezogen	werden	wird
...	wir	herumgezogen	werden	werden
...	ihr	herumgezogen	werden	werdet
...	sie	herumgezogen	werden	werden

predbudúci čas

...	ich	herumgezogen	worden	sein	werde
...	du	herumgezogen	worden	sein	wirst
...	er	herumgezogen	worden	sein	wird
...	wir	herumgezogen	worden	sein	werden
...	ihr	herumgezogen	worden	sein	werdet
...	sie	herumgezogen	worden	sein	werden

Konjunktív

Časovanie slovesa herumziehen (ist) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	herumgezogen	werde
...	du	herumgezogen	werdest
...	er	herumgezogen	werde
...	wir	herumgezogen	werden
...	ihr	herumgezogen	werdet
...	sie	herumgezogen	werden

Konjunktív II

...	ich	herumgezogen	würde
...	du	herumgezogen	würdest
...	er	herumgezogen	würde
...	wir	herumgezogen	würden
...	ihr	herumgezogen	würdet
...	sie	herumgezogen	würden

Konj. perf.

...	ich	herumgezogen	worden	sei
...	du	herumgezogen	worden	seiest
...	er	herumgezogen	worden	sei
...	wir	herumgezogen	worden	seien
...	ihr	herumgezogen	worden	seiet
...	sie	herumgezogen	worden	seien

Konj. predminulý

...	ich	herumgezogen	worden	wäre
...	du	herumgezogen	worden	wärest
...	er	herumgezogen	worden	wäre
...	wir	herumgezogen	worden	wären
...	ihr	herumgezogen	worden	wäret
...	sie	herumgezogen	worden	wären

Konj. Futurum I

...	ich	herumgezogen	werden	werde
...	du	herumgezogen	werden	werdest
...	er	herumgezogen	werden	werde
...	wir	herumgezogen	werden	werden
...	ihr	herumgezogen	werden	werdet
...	sie	herumgezogen	werden	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	herumgezogen	worden	sein	werde
...	du	herumgezogen	worden	sein	werdest
...	er	herumgezogen	worden	sein	werde
...	wir	herumgezogen	worden	sein	werden
...	ihr	herumgezogen	worden	sein	werdet
...	sie	herumgezogen	worden	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	herumgezogen	werden	würde
...	du	herumgezogen	werden	würdest
...	er	herumgezogen	werden	würde
...	wir	herumgezogen	werden	würden
...	ihr	herumgezogen	werden	würdet
...	sie	herumgezogen	werden	würden

Podm. minulý čas

...	ich	herumgezogen	worden	sein	würde
...	du	herumgezogen	worden	sein	würdest
...	er	herumgezogen	worden	sein	würde
...	wir	herumgezogen	worden	sein	würden
...	ihr	herumgezogen	worden	sein	würdet
...	sie	herumgezogen	worden	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso herumziehen (ist)

Prítomný čas

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre herumziehen (ist)

Infinitív I

herumgezogen werden

herumgezogen zu werden

Infinitív II

herumgezogen worden sein

herumgezogen worden zu sein

Prítomné príčastie

herumgezogen werdend

Particípium II

herumgezogen worden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herumziehen (ist)

herumziehen (ist)

move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam

блуждать, кружиться, обходить, путешествовать, слоняться, странствовать

dar vueltas, deambular, moverse, moverse alrededor, vagar

errer, circuler, flâner, tourner, vagabonder

dolaşmak, dönmek, gezmek, çevresinde dolaşmak

circular, mover-se, perambular, vaguear

girovagare, andare in giro, girare, girare intorno a, spostarsi, trasferirsi, vagabondare, vagare

călători, se plimba, se plimba în cerc

kóborolni, körbejár, vándorolni

krążyć, krążyć wokół, przemieszczać się, wędrować, włóczyć się, zwodzić

γύρω γύρω, περιπλανώμαι, ταξιδεύω

ronddraaien, rondlopen, verhuizen, zich verplaatsen

kroužit, obcházet, putovat, přesouvat se

ambulera, flytta, kringgå, vandra, vandra runt

flytte, omkring bevæge, vandre

回る, 巡る, 移動する

desplaçar-se, moure, moure's al voltant

kiertäminen, kiertää, kulkija, vaeltaa

flytte, omgå, reise, sirkle

ibilaldi, inguruan ibili, mugitu

kretati se oko, putovanje, selidba

обиколка, преместување

krožno gibanje, potovati, seliti se

krúžiť, obchádzať, presúvať sa, putovať

kretati se, putovati, seliti se

kretati se oko, putovati, seliti se

блукати, крутитися, обертатися, переміщатися

обикалям, обикаляне, скитане

абарачацца, круціцца, перамяшчацца

berkeliling, berputar, mengitari

lang thang, lượn vòng, xoay quanh

aylanmoq

घूमना, चक्कर लगाना, परिक्रमा करना

漫游, 盘旋, 绕着转

วนรอบ, เตร็ดเตร่, โคจร

떠돌다, 선회하다, 주위를 돌다

dairə vurmaq, dolanmaq, dolaşmaq

გასეირნება, ტრიალება, შემოვლა

ঘিরে ঘোরা, ঘুরা, পরিক্রমা করা

rrotullohem, shëtis, sillem rrotull

घूमणे, परिक्रमा करणे, भोवती फिरणे

घुम्नु, परिक्रमा गर्नु, वरिपरि घुम्नु

చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ తిరుగడం, ప్రదక్షిణ చేయడం

griezties apkārt, klīstēt, riņķot

சுற்றி வருதல், சுற்றிச் சுழலுதல், சுற்றுவது

kolutama, tiirlema, tiirutama

շրջվել, պտտվել

gerîn, zivirîn

להסתובב، לטייל، לנוע

التجول، التنقل، الدوران حول

پرسه زدن، چرخیدن، گردش کردن، گشتن

گھومنا، چلنا، چکر لگانا

herumziehen (ist) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova herumziehen (ist)

ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen
im Kreis um etwas fortbewegen, umkreisen, umwandern
überall etwas mit sich ziehen
sich um etwas herum befinden, erstrecken
etwas um etwas herum ziehen, errichten, umgeben

...

herumziehen (ist) in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre herumziehen (ist)

jemand/etwas zieht um etwas herum

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso herumziehen

Zhrnutie všetkých časov slovesa herumziehen (ist)

Online tabuľka slovies herum·gezogen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa herum·gezogen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... herumgezogen wird - ... herumgezogen wurde - ... herumgezogen worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary herumziehen a na herumziehen v Duden.

Konjugácia herumziehen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... herumgezogen werde	... herumgezogen wurde	... herumgezogen werde	... herumgezogen würde	-
du	... herumgezogen wirst	... herumgezogen wurdest	... herumgezogen werdest	... herumgezogen würdest	-
er	... herumgezogen wird	... herumgezogen wurde	... herumgezogen werde	... herumgezogen würde	-
wir	... herumgezogen werden	... herumgezogen wurden	... herumgezogen werden	... herumgezogen würden	-
ihr	... herumgezogen werdet	... herumgezogen wurdet	... herumgezogen werdet	... herumgezogen würdet	-
sie	... herumgezogen werden	... herumgezogen wurden	... herumgezogen werden	... herumgezogen würden	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ... ich herumgezogen werde, ... du herumgezogen wirst, ... er herumgezogen wird, ... wir herumgezogen werden, ... ihr herumgezogen werdet, ... sie herumgezogen werden
Préteritum: ... ich herumgezogen wurde, ... du herumgezogen wurdest, ... er herumgezogen wurde, ... wir herumgezogen wurden, ... ihr herumgezogen wurdet, ... sie herumgezogen wurden
Perfektum: ... ich herumgezogen worden bin, ... du herumgezogen worden bist, ... er herumgezogen worden ist, ... wir herumgezogen worden sind, ... ihr herumgezogen worden seid, ... sie herumgezogen worden sind
Predminulý čas: ... ich herumgezogen worden war, ... du herumgezogen worden warst, ... er herumgezogen worden war, ... wir herumgezogen worden waren, ... ihr herumgezogen worden wart, ... sie herumgezogen worden waren
Budúci čas I: ... ich herumgezogen werden werde, ... du herumgezogen werden wirst, ... er herumgezogen werden wird, ... wir herumgezogen werden werden, ... ihr herumgezogen werden werdet, ... sie herumgezogen werden werden
predbudúci čas: ... ich herumgezogen worden sein werde, ... du herumgezogen worden sein wirst, ... er herumgezogen worden sein wird, ... wir herumgezogen worden sein werden, ... ihr herumgezogen worden sein werdet, ... sie herumgezogen worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ... ich herumgezogen werde, ... du herumgezogen werdest, ... er herumgezogen werde, ... wir herumgezogen werden, ... ihr herumgezogen werdet, ... sie herumgezogen werden
Préteritum: ... ich herumgezogen würde, ... du herumgezogen würdest, ... er herumgezogen würde, ... wir herumgezogen würden, ... ihr herumgezogen würdet, ... sie herumgezogen würden
Perfektum: ... ich herumgezogen worden sei, ... du herumgezogen worden seiest, ... er herumgezogen worden sei, ... wir herumgezogen worden seien, ... ihr herumgezogen worden seiet, ... sie herumgezogen worden seien
Predminulý čas: ... ich herumgezogen worden wäre, ... du herumgezogen worden wärest, ... er herumgezogen worden wäre, ... wir herumgezogen worden wären, ... ihr herumgezogen worden wäret, ... sie herumgezogen worden wären
Budúci čas I: ... ich herumgezogen werden werde, ... du herumgezogen werden werdest, ... er herumgezogen werden werde, ... wir herumgezogen werden werden, ... ihr herumgezogen werden werdet, ... sie herumgezogen werden werden
predbudúci čas: ... ich herumgezogen worden sein werde, ... du herumgezogen worden sein werdest, ... er herumgezogen worden sein werde, ... wir herumgezogen worden sein werden, ... ihr herumgezogen worden sein werdet, ... sie herumgezogen worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ... ich herumgezogen werden würde, ... du herumgezogen werden würdest, ... er herumgezogen werden würde, ... wir herumgezogen werden würden, ... ihr herumgezogen werden würdet, ... sie herumgezogen werden würden
Predminulý čas: ... ich herumgezogen worden sein würde, ... du herumgezogen worden sein würdest, ... er herumgezogen worden sein würde, ... wir herumgezogen worden sein würden, ... ihr herumgezogen worden sein würdet, ... sie herumgezogen worden sein würden

Časovanie nemeckého slovesa herumziehen (ist) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Prítomný čas

Préteritum

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

Konjunktív II

Infinitív

Príčastie

Prítomný čas

Préteritum

Perfektum

Predminulý

Budúci čas I

predbudúci čas

Konjunktív I

Konjunktív II

Konj. perf.

Konj. predminulý

Konj. Futurum I

Konj. bud. dok.

Konjunktív II

Podm. minulý čas

Prítomný čas

Infinitív I

Infinitív II

Prítomné príčastie

Particípium II

Pridajte sa

Konjugácia herumziehen

indikativ Procesný pasív

Konjunktív Procesný pasív

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Infinitív/Príčastie Procesný pasív