Časovanie nemeckého slovesa wünschen

Časovanie slovesa wünschen (priať, požadovať) je pravidelné. Základné tvary sú wünscht, wünschte a hat gewünscht. Ako pomocné sloveso k wünschen sa používa "haben". Sloveso wünschen možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa wünschen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre wünschen. Nemôžete len časovať wünschen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre ☆

Video 

A1 · pravidelný · haben

wünschen

wünscht · wünschte · hat gewünscht

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina wish, desire, want, require, will, hope, hope that, make a wish, want for, wish on, demand, request

etwas ersehnen, erhoffen; etwas höflich fordern, verlangen; anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen

akuz., (sich+A, sich+D, dat., für+A, von+D, zu+D)

» Was wünscht ihr? Angličtina What are your wishes?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa wünschen

Prítomný čas

ich wünsch(e)⁵
du wünsch(s)⁵t
er wünscht
wir wünschen
ihr wünscht
sie wünschen

Préteritum

ich wünschte
du wünschtest
er wünschte
wir wünschten
ihr wünschtet
sie wünschten

Rozkazovací spôsob

-
wünsch(e)⁵ (du)
-
wünschen wir
wünscht (ihr)
wünschen Sie

Konjunktív I

ich wünsche
du wünschest
er wünsche
wir wünschen
ihr wünschet
sie wünschen

Konjunktív II

ich wünschte
du wünschtest
er wünschte
wir wünschten
ihr wünschtet
sie wünschten

Infinitív

wünschen
zu wünschen

Príčastie

wünschend
gewünscht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso wünschen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich wünsch(e)⁵
du wünsch(s)⁵t
er wünscht
wir wünschen
ihr wünscht
sie wünschen

Préteritum

ich wünschte
du wünschtest
er wünschte
wir wünschten
ihr wünschtet
sie wünschten

Perfektum

ich habe gewünscht
du hast gewünscht
er hat gewünscht
wir haben gewünscht
ihr habt gewünscht
sie haben gewünscht

Predminulý

ich hatte gewünscht
du hattest gewünscht
er hatte gewünscht
wir hatten gewünscht
ihr hattet gewünscht
sie hatten gewünscht

Budúci čas I

ich werde wünschen
du wirst wünschen
er wird wünschen
wir werden wünschen
ihr werdet wünschen
sie werden wünschen

predbudúci čas

ich werde gewünscht haben
du wirst gewünscht haben
er wird gewünscht haben
wir werden gewünscht haben
ihr werdet gewünscht haben
sie werden gewünscht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Was wünscht ihr? 
  • Ich wünsche eine direkte Antwort. 
  • Was wünschst du? 

Konjunktív

Časovanie slovesa wünschen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich wünsche
du wünschest
er wünsche
wir wünschen
ihr wünschet
sie wünschen

Konjunktív II

ich wünschte
du wünschtest
er wünschte
wir wünschten
ihr wünschtet
sie wünschten

Konj. perf.

ich habe gewünscht
du habest gewünscht
er habe gewünscht
wir haben gewünscht
ihr habet gewünscht
sie haben gewünscht

Konj. predminulý

ich hätte gewünscht
du hättest gewünscht
er hätte gewünscht
wir hätten gewünscht
ihr hättet gewünscht
sie hätten gewünscht

Konj. Futurum I

ich werde wünschen
du werdest wünschen
er werde wünschen
wir werden wünschen
ihr werdet wünschen
sie werden wünschen

Konj. bud. dok.

ich werde gewünscht haben
du werdest gewünscht haben
er werde gewünscht haben
wir werden gewünscht haben
ihr werdet gewünscht haben
sie werden gewünscht haben
  • Wie du beim Sterben gelebt zu haben wünschest , so solltest du jetzt schon leben. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde wünschen
du würdest wünschen
er würde wünschen
wir würden wünschen
ihr würdet wünschen
sie würden wünschen

Podm. minulý čas

ich würde gewünscht haben
du würdest gewünscht haben
er würde gewünscht haben
wir würden gewünscht haben
ihr würdet gewünscht haben
sie würden gewünscht haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso wünschen

Prítomný čas

wünsch(e)⁵ (du)
wünschen wir
wünscht (ihr)
wünschen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre wünschen

Infinitív I


wünschen
zu wünschen

Infinitív II


gewünscht haben
gewünscht zu haben

Prítomné príčastie


wünschend

Particípium II


gewünscht
  • Das hatte sich Helmut Schmidt gewünscht . 
  • Ich wünsche , nicht gestört zu werden. 
  • Ich wünschte , Tom hätte eine Nachricht hinterlassen. 

Príklady

Príkladové vety pre wünschen

  • Was wünscht ihr? 
    Angličtina What are your wishes?
  • Ich wünsche eine direkte Antwort. 
    Angličtina I want a direct answer.
  • Wünsch dir was. 
    Angličtina Make a wish.
  • Was wünschst du? 
    Angličtina What are your wishes?
  • Das wünsche ich niemandem. 
    Angličtina I don't wish that on anyone.
  • Ich wünsche dir frohe Weihnachten. 
    Angličtina I wish you a Merry Christmas.
  • Sie wünscht sich ein Kind. 
    Angličtina She wishes for a child.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wünschen

Nemčina wünschen
Angličtina wish, desire, want, require, will, hope, hope that, make a wish
Ruština желать, пожелать, загадывать желание, захотеть, надеяться, хотеть, хотеться, захотеться
španielčina desear, anhelar, pedir, querer, deseo, esperar, reclamo
francúzština souhaiter, désirer, demander, faire un vœu, vouloir, exiger
turečtina istemek, dilemek, arzulamak, arzu etmek, canı çekmek, talep etmek, dilek, rica etmek
portugalčina desejar, fazer votos de, esperar, anhelar, requerer
taliančina desiderare, augurare, chiedere, augurarsi, auspicare, domandare, esigere, gradire
rumunčina dori, spera, solicita, își dori
Maďarčina kíván, akar, óhajt, kívánni, remélni, kérni
Poľština życzyć, winszować, życzyć sobie, pragnąć
Gréčtina επιθυμώ, εύχομαι, ευχή, ευχόμαι
Holandčina verlangen, wensen, eisen
čeština přát, popřát, přát si, požadovat, toužit
Švédčina önska, hoppas, kräva
Dánčina ønske
Japončina 願う, 望む, 欲しい, 希望する, 祈る, 要求する
katalánčina desitjar, esperar, demanar
fínčina toivoa, haluta, pyytää, toivottaa
nórčina ønske, håpe
baskičtina desiatu, desio, eskatu, eskatzea, esperantza
srbčina želeti, nada, pržiti, tražiti
macedónčina желба, посакувам, барање, пожелба
slovinčina želeti, upanje, želja, upati
Slovenčina priať, požadovať, túžiť, želať si
bosniansky nada, željeti, tražiti, željati
chorvátčina željeti, nadati se, tražiti
Ukrajinčina бажати, прохати, побажати, хотіти, сподіватися
bulharčina желая, желание, искам, искане
Bieloruština жадаць, пажадаць, патрабаваць, спадзявацца
Hebrejčinaדרישה، לְבַקֵּשׁ، לְחַוּוֹת، לאחל، לבקש
arabčinaتمنى، بغى، رام، رغب، طلب، يتمنى، يرجو، يطلب
Perzštinaآرزو داشتن، آرزوکردن، حاجت کردن، خواستن، آرزو کردن، تقاضا کردن
urdčinaخواہش کرنا، تمنا کرنا، مانگنا

wünschen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wünschen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
  • etwas ersehnen, erhoffen, etwas höflich fordern, verlangen, anstreben, bestehen auf, (er)hoffen, wollen
wünschen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre wünschen

  • jemand wünscht sich etwas von jemandem
  • jemand wünscht sich etwas von jemandem zu etwas
  • jemand wünscht sich etwas zu etwas
  • jemand/etwas wünscht etwas für jemanden
  • jemand/etwas wünscht für jemanden
  • jemand/etwas wünscht sich etwas von jemandem
  • jemand/etwas wünscht sich etwas von jemandem zu etwas
  • jemand/etwas wünscht sich etwas zu etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso wünschen

Zhrnutie všetkých časov slovesa wünschen

Online tabuľka slovies wünschen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa wünschen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wünscht - wünschte - hat gewünscht). Viac informácií nájdete na Wiktionary wünschen a na wünschen v Duden.

Konjugácia wünschen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich wünsch(e)wünschtewünschewünschte-
du wünsch(s)twünschtestwünschestwünschtestwünsch(e)
er wünschtwünschtewünschewünschte-
wir wünschenwünschtenwünschenwünschtenwünschen
ihr wünschtwünschtetwünschetwünschtetwünscht
sie wünschenwünschtenwünschenwünschtenwünschen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich wünsch(e), du wünsch(s)t, er wünscht, wir wünschen, ihr wünscht, sie wünschen
  • Préteritum: ich wünschte, du wünschtest, er wünschte, wir wünschten, ihr wünschtet, sie wünschten
  • Perfektum: ich habe gewünscht, du hast gewünscht, er hat gewünscht, wir haben gewünscht, ihr habt gewünscht, sie haben gewünscht
  • Predminulý čas: ich hatte gewünscht, du hattest gewünscht, er hatte gewünscht, wir hatten gewünscht, ihr hattet gewünscht, sie hatten gewünscht
  • Budúci čas I: ich werde wünschen, du wirst wünschen, er wird wünschen, wir werden wünschen, ihr werdet wünschen, sie werden wünschen
  • predbudúci čas: ich werde gewünscht haben, du wirst gewünscht haben, er wird gewünscht haben, wir werden gewünscht haben, ihr werdet gewünscht haben, sie werden gewünscht haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich wünsche, du wünschest, er wünsche, wir wünschen, ihr wünschet, sie wünschen
  • Préteritum: ich wünschte, du wünschtest, er wünschte, wir wünschten, ihr wünschtet, sie wünschten
  • Perfektum: ich habe gewünscht, du habest gewünscht, er habe gewünscht, wir haben gewünscht, ihr habet gewünscht, sie haben gewünscht
  • Predminulý čas: ich hätte gewünscht, du hättest gewünscht, er hätte gewünscht, wir hätten gewünscht, ihr hättet gewünscht, sie hätten gewünscht
  • Budúci čas I: ich werde wünschen, du werdest wünschen, er werde wünschen, wir werden wünschen, ihr werdet wünschen, sie werden wünschen
  • predbudúci čas: ich werde gewünscht haben, du werdest gewünscht haben, er werde gewünscht haben, wir werden gewünscht haben, ihr werdet gewünscht haben, sie werden gewünscht haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde wünschen, du würdest wünschen, er würde wünschen, wir würden wünschen, ihr würdet wünschen, sie würden wünschen
  • Predminulý čas: ich würde gewünscht haben, du würdest gewünscht haben, er würde gewünscht haben, wir würden gewünscht haben, ihr würdet gewünscht haben, sie würden gewünscht haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: wünsch(e) (du), wünschen wir, wünscht (ihr), wünschen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: wünschen, zu wünschen
  • Infinitív II: gewünscht haben, gewünscht zu haben
  • Prítomné príčastie: wünschend
  • Particípium II: gewünscht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Helmut Schmidt beerdigt

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2109255, 4163986, 2109253, 2384085, 2888880, 7714944, 1309719, 368297

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 47139, 47139

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 47139, 47139, 47139

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wünschen