Časovanie nemeckého slovesa zerbrechen

Časovanie slovesa zerbrechen (rozbiť, rozbiť sa) je nepravidelné. Základné tvary sú zerbricht, zerbrach a ist zerbrochen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - o. Ako pomocné sloveso k zerbrechen sa používa "sein". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "haben". Predpona zer- v zerbrechen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zerbrechen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zerbrechen. Nemôžete len časovať zerbrechen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

sein
zerbrechen
haben
zerbrechen

C2 · nepravidelný · sein · nerozlučný

zerbrechen

zerbricht · zerbrach · ist zerbrochen

 Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - o   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe 

Angličtina break, shatter, fracture, rupture, crack, crash

/tsɛɐ̯ˈbʁɛçən/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɪçt/ · /tsɛɐ̯ˈbʁax/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɛçə/ · /tsɛɐ̯ˈbʁɔxən/

kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt); zersplittern

(akuz., an+D)

» Die Teekanne ist zerbrochen . Angličtina The teapot broke.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zerbrechen

Prítomný čas

ich zerbrech(e)⁵
du zerbrichst
er zerbricht
wir zerbrechen
ihr zerbrecht
sie zerbrechen

Préteritum

ich zerbrach
du zerbrachst
er zerbrach
wir zerbrachen
ihr zerbracht
sie zerbrachen

Rozkazovací spôsob

-
zerbrich (du)
-
zerbrechen wir
zerbrecht (ihr)
zerbrechen Sie

Konjunktív I

ich zerbreche
du zerbrechest
er zerbreche
wir zerbrechen
ihr zerbrechet
sie zerbrechen

Konjunktív II

ich zerbräche
du zerbrächest
er zerbräche
wir zerbrächen
ihr zerbrächet
sie zerbrächen

Infinitív

zerbrechen
zu zerbrechen

Príčastie

zerbrechend
zerbrochen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso zerbrechen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich zerbrech(e)⁵
du zerbrichst
er zerbricht
wir zerbrechen
ihr zerbrecht
sie zerbrechen

Préteritum

ich zerbrach
du zerbrachst
er zerbrach
wir zerbrachen
ihr zerbracht
sie zerbrachen

Perfektum

ich bin zerbrochen
du bist zerbrochen
er ist zerbrochen
wir sind zerbrochen
ihr seid zerbrochen
sie sind zerbrochen

Predminulý

ich war zerbrochen
du warst zerbrochen
er war zerbrochen
wir waren zerbrochen
ihr wart zerbrochen
sie waren zerbrochen

Budúci čas I

ich werde zerbrechen
du wirst zerbrechen
er wird zerbrechen
wir werden zerbrechen
ihr werdet zerbrechen
sie werden zerbrechen

predbudúci čas

ich werde zerbrochen sein
du wirst zerbrochen sein
er wird zerbrochen sein
wir werden zerbrochen sein
ihr werdet zerbrochen sein
sie werden zerbrochen sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa zerbrechen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich zerbreche
du zerbrechest
er zerbreche
wir zerbrechen
ihr zerbrechet
sie zerbrechen

Konjunktív II

ich zerbräche
du zerbrächest
er zerbräche
wir zerbrächen
ihr zerbrächet
sie zerbrächen

Konj. perf.

ich sei zerbrochen
du seiest zerbrochen
er sei zerbrochen
wir seien zerbrochen
ihr seiet zerbrochen
sie seien zerbrochen

Konj. predminulý

ich wäre zerbrochen
du wärest zerbrochen
er wäre zerbrochen
wir wären zerbrochen
ihr wäret zerbrochen
sie wären zerbrochen

Konj. Futurum I

ich werde zerbrechen
du werdest zerbrechen
er werde zerbrechen
wir werden zerbrechen
ihr werdet zerbrechen
sie werden zerbrechen

Konj. bud. dok.

ich werde zerbrochen sein
du werdest zerbrochen sein
er werde zerbrochen sein
wir werden zerbrochen sein
ihr werdet zerbrochen sein
sie werden zerbrochen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde zerbrechen
du würdest zerbrechen
er würde zerbrechen
wir würden zerbrechen
ihr würdet zerbrechen
sie würden zerbrechen

Podm. minulý čas

ich würde zerbrochen sein
du würdest zerbrochen sein
er würde zerbrochen sein
wir würden zerbrochen sein
ihr würdet zerbrochen sein
sie würden zerbrochen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso zerbrechen

Prítomný čas

zerbrich (du)
zerbrechen wir
zerbrecht (ihr)
zerbrechen Sie

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre zerbrechen

Infinitív I


zerbrechen
zu zerbrechen

Infinitív II


zerbrochen sein
zerbrochen zu sein

Prítomné príčastie


zerbrechend

Particípium II


zerbrochen
  • Die Teekanne ist zerbrochen . 
  • Gläser und Teller waren zerbrochen . 
  • Einige Tasten des Klaviers sind zerbrochen . 

Príklady

Príkladové vety pre zerbrechen

  • Die Teekanne ist zerbrochen . 
    Angličtina The teapot broke.
  • Gläser und Teller waren zerbrochen . 
    Angličtina Glasses and plates were broken.
  • Einige Tasten des Klaviers sind zerbrochen . 
    Angličtina Some of the piano's keys are broken.
  • Tief in seiner Seele war etwas zerbrochen . 
    Angličtina Deep in his soul, something was broken.
  • Es ist eine Sache eher zerbrochen als gebaut. 
    Angličtina It is a thing rather broken than built.
  • Meine Plastikflasche ist zerbrochen . 
    Angličtina My plastic bottle is broken.
  • Eines der Rotweingläser ist zerbrochen . 
    Angličtina One of the red wine glasses is broken.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zerbrechen

Nemčina zerbrechen
Angličtina break, shatter, fracture, rupture, crack, crash
Ruština ломаться, разбиваться, бить, ломать, переломать, разбивать, разбить, разбиться
španielčina quebrarse, romperse, deshacerse, fraccionarse, hacerse migas, partirse
Francúzština casser, briser, se briser
turečtina kırmak, kırılmak, parçalamak
Portugalčina quebrar, partir, despedaçar-se, fracassar em, sucumbir a
Taliančina rompere, andare in frantumi, andare in pezzi, fallire, frantumare, frantumarsi, rompersi, schiantarsi
Rumunčina se rupe, se sparge
Maďarčina eltör, széttör, széttörni, törni
Poľština rozbijać, stłuc, tłuc, łamać, rozbić, złamać
Gréčtina σπάζω, σπάσιμο
Holandčina breken, verbreken
Čeština rozbít se, zlomit se
Švédčina krossa, braka, brista, gå av, spricka
Dánčina brække, knuse
Japončina 割れる, 壊れる, 砕ける
katalánčina trencar, esclatar, rompre
Fínčina rikkoa, särkyä
Nórčina bryte, knuse
Baskičtina apurtu, hautsitu
Srbčina razbiti, slomiti
Macedónčina разбијам, скршам
Slovinčina razbiti, zlomiti
Slovenčina rozbiť, rozbiť sa, zlomiť sa
Bosniansky razbiti, slomiti
Chorvátčina razbiti, slomiti
Ukrajinčina ламатися, розбиватися
Bulharčina разбивам, чупя
Bieloruština зламацца, разбівацца
Indonézčina memecahkan, pecah
Vietnamčina phá vỡ, vỡ
Uzbečtina sindirmoq
Hindčina टूटना
Čínština 打碎, 破碎
Thajčina แตก, แตกเป็นชิ้นๆ
Kórejčina 깨지다, 부서지다
Azerbajdžančina parçalamaq, qırmaq
Gruzínčina გატეხვა
Bengálčina ভাঙান
Albánčina copëtohet, thyhet
Maráthčina तूटणे, फोडणे
Nepálčina टुट्नु, फुट्नु
Telugčina పగిలిపోవు, విరగిపోవు
Lotyština salauzt
Tamilčina உடை, நொறுங்கு
Estónčina murdada, purustama
Arménčina կոտրել, փշրել
Kurdčina tîk bûn, şikestin
Hebrejčinaלהישבר، שבר
Arabčinaكسر، تحطيم، حطَم
Perzštinaتکه تکه شدن، شکستن
Urdčinaشکست، ٹوٹنا

zerbrechen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zerbrechen
  • kaputt gehen (wenn es dabei Splitter oder Brocken erzeugt), zersplittern
  • (Mensch) emotional zutiefst geschädigt werden
  • etwas kaputt machen
  • bersten, entzweigehen, torpedieren, zerbersten, zerplatzen, in Stücke gehen
zerbrechen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre zerbrechen

  • jemand/etwas zerbricht an etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso zerbrechen

Zhrnutie všetkých časov slovesa zerbrechen

Online tabuľka slovies zerbrechen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zerbrechen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (zerbricht - zerbrach - ist zerbrochen). Viac informácií nájdete na Wiktionary zerbrechen a na zerbrechen v Duden.

Konjugácia zerbrechen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich zerbrech(e)zerbrachzerbrechezerbräche-
du zerbrichstzerbrachstzerbrechestzerbrächestzerbrich
er zerbrichtzerbrachzerbrechezerbräche-
wir zerbrechenzerbrachenzerbrechenzerbrächenzerbrechen
ihr zerbrechtzerbrachtzerbrechetzerbrächetzerbrecht
sie zerbrechenzerbrachenzerbrechenzerbrächenzerbrechen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich zerbrech(e), du zerbrichst, er zerbricht, wir zerbrechen, ihr zerbrecht, sie zerbrechen
  • Préteritum: ich zerbrach, du zerbrachst, er zerbrach, wir zerbrachen, ihr zerbracht, sie zerbrachen
  • Perfektum: ich bin zerbrochen, du bist zerbrochen, er ist zerbrochen, wir sind zerbrochen, ihr seid zerbrochen, sie sind zerbrochen
  • Predminulý čas: ich war zerbrochen, du warst zerbrochen, er war zerbrochen, wir waren zerbrochen, ihr wart zerbrochen, sie waren zerbrochen
  • Budúci čas I: ich werde zerbrechen, du wirst zerbrechen, er wird zerbrechen, wir werden zerbrechen, ihr werdet zerbrechen, sie werden zerbrechen
  • predbudúci čas: ich werde zerbrochen sein, du wirst zerbrochen sein, er wird zerbrochen sein, wir werden zerbrochen sein, ihr werdet zerbrochen sein, sie werden zerbrochen sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich zerbreche, du zerbrechest, er zerbreche, wir zerbrechen, ihr zerbrechet, sie zerbrechen
  • Préteritum: ich zerbräche, du zerbrächest, er zerbräche, wir zerbrächen, ihr zerbrächet, sie zerbrächen
  • Perfektum: ich sei zerbrochen, du seiest zerbrochen, er sei zerbrochen, wir seien zerbrochen, ihr seiet zerbrochen, sie seien zerbrochen
  • Predminulý čas: ich wäre zerbrochen, du wärest zerbrochen, er wäre zerbrochen, wir wären zerbrochen, ihr wäret zerbrochen, sie wären zerbrochen
  • Budúci čas I: ich werde zerbrechen, du werdest zerbrechen, er werde zerbrechen, wir werden zerbrechen, ihr werdet zerbrechen, sie werden zerbrechen
  • predbudúci čas: ich werde zerbrochen sein, du werdest zerbrochen sein, er werde zerbrochen sein, wir werden zerbrochen sein, ihr werdet zerbrochen sein, sie werden zerbrochen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde zerbrechen, du würdest zerbrechen, er würde zerbrechen, wir würden zerbrechen, ihr würdet zerbrechen, sie würden zerbrechen
  • Predminulý čas: ich würde zerbrochen sein, du würdest zerbrochen sein, er würde zerbrochen sein, wir würden zerbrochen sein, ihr würdet zerbrochen sein, sie würden zerbrochen sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: zerbrich (du), zerbrechen wir, zerbrecht (ihr), zerbrechen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: zerbrechen, zu zerbrechen
  • Infinitív II: zerbrochen sein, zerbrochen zu sein
  • Prítomné príčastie: zerbrechend
  • Particípium II: zerbrochen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1898, 1898, 1898

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerbrechen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 5561, 260793

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10094924, 1832961, 2940443, 3109499, 4296244