Časovanie nemeckého slovesa runzeln ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa runzeln (zvráskaviť, zvrásniť) je pravidelné. Základné tvary sú ist gerunzelt, war gerunzelt a ist gerunzelt gewesen. Ako pomocné sloveso k runzeln sa používa "haben". Sloveso runzeln možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa runzeln. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre runzeln. Nemôžete len časovať runzeln, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

gerunzelt sein

ist gerunzelt · war gerunzelt · ist gerunzelt gewesen

Nie je možná hovorová elízia -e-

wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel

/ˈʁʊntsɛlən/ · /ˈʁʊntsɛlt/ · /ˈʁʊntsɛltə/ · /ɡəˈʁʊntsɛlt/

in Falten legen, Runzeln entwickeln; Runzeln bekommen; rümpfen (Nase)

(sich+A, akuz.)

» Tom runzelte die Stirn. Tom frowned.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa runzeln

Prítomný čas

ich	bin	gerunzelt
du	bist	gerunzelt
er	ist	gerunzelt
wir	sind	gerunzelt
ihr	seid	gerunzelt
sie	sind	gerunzelt

Préteritum

ich	war	gerunzelt
du	warst	gerunzelt
er	war	gerunzelt
wir	waren	gerunzelt
ihr	wart	gerunzelt
sie	waren	gerunzelt

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	gerunzelt
-
seien	wir	gerunzelt
seid	(ihr)	gerunzelt
seien	Sie	gerunzelt

Konjunktív I

ich	sei	gerunzelt
du	seiest	gerunzelt
er	sei	gerunzelt
wir	seien	gerunzelt
ihr	seiet	gerunzelt
sie	seien	gerunzelt

Konjunktív II

ich	wäre	gerunzelt
du	wärest	gerunzelt
er	wäre	gerunzelt
wir	wären	gerunzelt
ihr	wäret	gerunzelt
sie	wären	gerunzelt

Infinitív

gerunzelt sein

gerunzelt zu sein

Príčastie

gerunzelt seiend

gerunzelt gewesen

indikativ

Sloveso runzeln je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	gerunzelt
du	bist	gerunzelt
er	ist	gerunzelt
wir	sind	gerunzelt
ihr	seid	gerunzelt
sie	sind	gerunzelt

Préteritum

ich	war	gerunzelt
du	warst	gerunzelt
er	war	gerunzelt
wir	waren	gerunzelt
ihr	wart	gerunzelt
sie	waren	gerunzelt

Perfektum

ich	bin	gerunzelt	gewesen
du	bist	gerunzelt	gewesen
er	ist	gerunzelt	gewesen
wir	sind	gerunzelt	gewesen
ihr	seid	gerunzelt	gewesen
sie	sind	gerunzelt	gewesen

Predminulý

ich	war	gerunzelt	gewesen
du	warst	gerunzelt	gewesen
er	war	gerunzelt	gewesen
wir	waren	gerunzelt	gewesen
ihr	wart	gerunzelt	gewesen
sie	waren	gerunzelt	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	gerunzelt	sein
du	wirst	gerunzelt	sein
er	wird	gerunzelt	sein
wir	werden	gerunzelt	sein
ihr	werdet	gerunzelt	sein
sie	werden	gerunzelt	sein

predbudúci čas

ich	werde	gerunzelt	gewesen	sein
du	wirst	gerunzelt	gewesen	sein
er	wird	gerunzelt	gewesen	sein
wir	werden	gerunzelt	gewesen	sein
ihr	werdet	gerunzelt	gewesen	sein
sie	werden	gerunzelt	gewesen	sein

Tom runzelte die Stirn.
Tom und Maria runzelten beide die Stirn.
Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt .

Konjunktív

Časovanie slovesa runzeln v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	gerunzelt
du	seiest	gerunzelt
er	sei	gerunzelt
wir	seien	gerunzelt
ihr	seiet	gerunzelt
sie	seien	gerunzelt

Konjunktív II

ich	wäre	gerunzelt
du	wärest	gerunzelt
er	wäre	gerunzelt
wir	wären	gerunzelt
ihr	wäret	gerunzelt
sie	wären	gerunzelt

Konj. perf.

ich	sei	gerunzelt	gewesen
du	seiest	gerunzelt	gewesen
er	sei	gerunzelt	gewesen
wir	seien	gerunzelt	gewesen
ihr	seiet	gerunzelt	gewesen
sie	seien	gerunzelt	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	gerunzelt	gewesen
du	wärest	gerunzelt	gewesen
er	wäre	gerunzelt	gewesen
wir	wären	gerunzelt	gewesen
ihr	wäret	gerunzelt	gewesen
sie	wären	gerunzelt	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	gerunzelt	sein
du	werdest	gerunzelt	sein
er	werde	gerunzelt	sein
wir	werden	gerunzelt	sein
ihr	werdet	gerunzelt	sein
sie	werden	gerunzelt	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	gerunzelt	gewesen	sein
du	werdest	gerunzelt	gewesen	sein
er	werde	gerunzelt	gewesen	sein
wir	werden	gerunzelt	gewesen	sein
ihr	werdet	gerunzelt	gewesen	sein
sie	werden	gerunzelt	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	gerunzelt	sein
du	würdest	gerunzelt	sein
er	würde	gerunzelt	sein
wir	würden	gerunzelt	sein
ihr	würdet	gerunzelt	sein
sie	würden	gerunzelt	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	gerunzelt	gewesen	sein
du	würdest	gerunzelt	gewesen	sein
er	würde	gerunzelt	gewesen	sein
wir	würden	gerunzelt	gewesen	sein
ihr	würdet	gerunzelt	gewesen	sein
sie	würden	gerunzelt	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso runzeln

Prítomný čas

sei	(du)	gerunzelt
seien	wir	gerunzelt
seid	(ihr)	gerunzelt
seien	Sie	gerunzelt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre runzeln

Infinitív I

gerunzelt sein

gerunzelt zu sein

Infinitív II

gerunzelt gewesen sein

gerunzelt gewesen zu sein

Prítomné príčastie

gerunzelt seiend

Particípium II

gerunzelt gewesen

Sogar die Juden werden die Stirn runzeln , wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben.

Príklady

Príkladové vety pre runzeln

Tom runzelte die Stirn.
Tom frowned.
Tom und Maria runzelten beide die Stirn.
Tom and Maria both frowned.
Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt .
Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
Leicht verärgert runzelte Maria die Stirn.
Slightly annoyed, Maria frowned.
Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus.
He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.
Sogar die Juden werden die Stirn runzeln , wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben.
Even the Jews will frown when I remind them how many ideas they borrowed from the Zoroastrians.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu runzeln

runzeln

wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel

морщить, морщинить, наморщить, складывать, хмурить, наморщивать

arrugar, arrugarse, avellanarse, fruncir, plisar

froncer, plisser, se rider

buruşmak, buruşturmak, kırıştırmak

franzir, enrugar-se, franzir-se, rugas

corrugare, aggrinzare, aggrondare, aggrottare, arricciare, corrugarsi, incresparsi, raggrinzare

zbârci, încreți

ráncol

marszczyć, zmarszczyć, marszczyć się, zmarszczyć się

ζαρώνω, ρυτίδες

fronsen, rimpelen, kreuken, rimpelig worden, rimpels krijgen

pokrčit, svraštit, vraštit, vrásčit

rynka, skrumpna, veck

rynke, folder

しわを寄せる, 折りたたむ

arrugar

rypistää, rypyt

folder, rynke

falten, wrinkles

nabrane, nabrati

бора, недостаток

gubati, nabrati

zvráskaviť, zvrásniť

naborati, nabori

зморшки, складки, зморщити, морщити

сбръчквам, сбръчкване

згортваць, зморшчыць

berkerut

nhăn

ajin solmoq, ajin tushmoq

झुर्रियाँ पड़ना, सिकुड़ना

起皱, 起皱纹

ย่น

주름이 생기다, 주름지다

buruşmaq, qırışmaq

ნაოჭება

কুঁচকানো, ভাঁজ পড়া

rrudhem, rrudhos

सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे

चाउरिनु

ముడతపడటం, ముడతలు పడటం

grumboties

சுருக்கம் படுதல்

kortsuma, kortsutama

կնճռոտել, կնճռոտվել

çîn bûn, çîn kirin

קמט

تجاعيد، جعد، قطب

چروک، چروک شدن

جھریاں، چمکنا

runzeln in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova runzeln

in Falten legen, Runzeln entwickeln
Runzeln bekommen, rümpfen (Nase)

runzeln in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso runzeln

Zhrnutie všetkých časov slovesa runzeln

Online tabuľka slovies gerunzelt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gerunzelt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist gerunzelt - war gerunzelt - ist gerunzelt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary runzeln a na runzeln v Duden.

Konjugácia runzeln

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin gerunzelt	war gerunzelt	sei gerunzelt	wäre gerunzelt	-
du	bist gerunzelt	warst gerunzelt	seiest gerunzelt	wärest gerunzelt	sei gerunzelt
er	ist gerunzelt	war gerunzelt	sei gerunzelt	wäre gerunzelt	-
wir	sind gerunzelt	waren gerunzelt	seien gerunzelt	wären gerunzelt	seien gerunzelt
ihr	seid gerunzelt	wart gerunzelt	seiet gerunzelt	wäret gerunzelt	seid gerunzelt
sie	sind gerunzelt	waren gerunzelt	seien gerunzelt	wären gerunzelt	seien gerunzelt

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin gerunzelt, du bist gerunzelt, er ist gerunzelt, wir sind gerunzelt, ihr seid gerunzelt, sie sind gerunzelt
Préteritum: ich war gerunzelt, du warst gerunzelt, er war gerunzelt, wir waren gerunzelt, ihr wart gerunzelt, sie waren gerunzelt
Perfektum: ich bin gerunzelt gewesen, du bist gerunzelt gewesen, er ist gerunzelt gewesen, wir sind gerunzelt gewesen, ihr seid gerunzelt gewesen, sie sind gerunzelt gewesen
Predminulý čas: ich war gerunzelt gewesen, du warst gerunzelt gewesen, er war gerunzelt gewesen, wir waren gerunzelt gewesen, ihr wart gerunzelt gewesen, sie waren gerunzelt gewesen
Budúci čas I: ich werde gerunzelt sein, du wirst gerunzelt sein, er wird gerunzelt sein, wir werden gerunzelt sein, ihr werdet gerunzelt sein, sie werden gerunzelt sein
predbudúci čas: ich werde gerunzelt gewesen sein, du wirst gerunzelt gewesen sein, er wird gerunzelt gewesen sein, wir werden gerunzelt gewesen sein, ihr werdet gerunzelt gewesen sein, sie werden gerunzelt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei gerunzelt, du seiest gerunzelt, er sei gerunzelt, wir seien gerunzelt, ihr seiet gerunzelt, sie seien gerunzelt
Préteritum: ich wäre gerunzelt, du wärest gerunzelt, er wäre gerunzelt, wir wären gerunzelt, ihr wäret gerunzelt, sie wären gerunzelt
Perfektum: ich sei gerunzelt gewesen, du seiest gerunzelt gewesen, er sei gerunzelt gewesen, wir seien gerunzelt gewesen, ihr seiet gerunzelt gewesen, sie seien gerunzelt gewesen
Predminulý čas: ich wäre gerunzelt gewesen, du wärest gerunzelt gewesen, er wäre gerunzelt gewesen, wir wären gerunzelt gewesen, ihr wäret gerunzelt gewesen, sie wären gerunzelt gewesen
Budúci čas I: ich werde gerunzelt sein, du werdest gerunzelt sein, er werde gerunzelt sein, wir werden gerunzelt sein, ihr werdet gerunzelt sein, sie werden gerunzelt sein
predbudúci čas: ich werde gerunzelt gewesen sein, du werdest gerunzelt gewesen sein, er werde gerunzelt gewesen sein, wir werden gerunzelt gewesen sein, ihr werdet gerunzelt gewesen sein, sie werden gerunzelt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde gerunzelt sein, du würdest gerunzelt sein, er würde gerunzelt sein, wir würden gerunzelt sein, ihr würdet gerunzelt sein, sie würden gerunzelt sein
Predminulý čas: ich würde gerunzelt gewesen sein, du würdest gerunzelt gewesen sein, er würde gerunzelt gewesen sein, wir würden gerunzelt gewesen sein, ihr würdet gerunzelt gewesen sein, sie würden gerunzelt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) gerunzelt, seien wir gerunzelt, seid (ihr) gerunzelt, seien Sie gerunzelt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: gerunzelt sein, gerunzelt zu sein
Infinitív II: gerunzelt gewesen sein, gerunzelt gewesen zu sein
Prítomné príčastie: gerunzelt seiend
Particípium II: gerunzelt gewesen