Časovanie nemeckého slovesa zerreiben ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa zerreiben (rozdrviť, rozomlieť) je nepravidelné. Základné tvary sú ist zerrieben, war zerrieben a ist zerrieben gewesen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - ie - ie. Ako pomocné sloveso k zerreiben sa používa "haben". Predpona zer- v zerreiben je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zerreiben. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zerreiben. Nemôžete len časovať zerreiben, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

C2 · nepravidelný · haben · nerozlučný

zerrieben sein

ist zerrieben · war zerrieben · ist zerrieben gewesen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ei - ie - ie 

Angličtina grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, crumble, defeat, grate, levigate, pound, rout, rub down, scatter

/t͡sɛˈʁaɪ̯bən/ · /t͡sɛˈʁaɪ̯pt/ · /t͡sɛˈʁiːp/ · /t͡sɛˈʁɪbə/ · /t͡sɛˈʁiːbən/

etwas durch reiben zerkleinern; eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet; pulverisieren, aufreiben, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben

(sich+A, akuz., an+D, zu+D)

» Ich zerreibe eine Pflanze. Angličtina I crush a plant.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zerreiben

Prítomný čas

ich bin zerrieben
du bist zerrieben
er ist zerrieben
wir sind zerrieben
ihr seid zerrieben
sie sind zerrieben

Préteritum

ich war zerrieben
du warst zerrieben
er war zerrieben
wir waren zerrieben
ihr wart zerrieben
sie waren zerrieben

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) zerrieben
-
seien wir zerrieben
seid (ihr) zerrieben
seien Sie zerrieben

Konjunktív I

ich sei zerrieben
du seiest zerrieben
er sei zerrieben
wir seien zerrieben
ihr seiet zerrieben
sie seien zerrieben

Konjunktív II

ich wäre zerrieben
du wärest zerrieben
er wäre zerrieben
wir wären zerrieben
ihr wäret zerrieben
sie wären zerrieben

Infinitív

zerrieben sein
zerrieben zu sein

Príčastie

zerrieben seiend
zerrieben gewesen

indikativ

Sloveso zerreiben je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin zerrieben
du bist zerrieben
er ist zerrieben
wir sind zerrieben
ihr seid zerrieben
sie sind zerrieben

Préteritum

ich war zerrieben
du warst zerrieben
er war zerrieben
wir waren zerrieben
ihr wart zerrieben
sie waren zerrieben

Perfektum

ich bin zerrieben gewesen
du bist zerrieben gewesen
er ist zerrieben gewesen
wir sind zerrieben gewesen
ihr seid zerrieben gewesen
sie sind zerrieben gewesen

Predminulý

ich war zerrieben gewesen
du warst zerrieben gewesen
er war zerrieben gewesen
wir waren zerrieben gewesen
ihr wart zerrieben gewesen
sie waren zerrieben gewesen

Budúci čas I

ich werde zerrieben sein
du wirst zerrieben sein
er wird zerrieben sein
wir werden zerrieben sein
ihr werdet zerrieben sein
sie werden zerrieben sein

predbudúci čas

ich werde zerrieben gewesen sein
du wirst zerrieben gewesen sein
er wird zerrieben gewesen sein
wir werden zerrieben gewesen sein
ihr werdet zerrieben gewesen sein
sie werden zerrieben gewesen sein

  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 

Konjunktív

Časovanie slovesa zerreiben v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei zerrieben
du seiest zerrieben
er sei zerrieben
wir seien zerrieben
ihr seiet zerrieben
sie seien zerrieben

Konjunktív II

ich wäre zerrieben
du wärest zerrieben
er wäre zerrieben
wir wären zerrieben
ihr wäret zerrieben
sie wären zerrieben

Konj. perf.

ich sei zerrieben gewesen
du seiest zerrieben gewesen
er sei zerrieben gewesen
wir seien zerrieben gewesen
ihr seiet zerrieben gewesen
sie seien zerrieben gewesen

Konj. predminulý

ich wäre zerrieben gewesen
du wärest zerrieben gewesen
er wäre zerrieben gewesen
wir wären zerrieben gewesen
ihr wäret zerrieben gewesen
sie wären zerrieben gewesen

Konj. Futurum I

ich werde zerrieben sein
du werdest zerrieben sein
er werde zerrieben sein
wir werden zerrieben sein
ihr werdet zerrieben sein
sie werden zerrieben sein

Konj. bud. dok.

ich werde zerrieben gewesen sein
du werdest zerrieben gewesen sein
er werde zerrieben gewesen sein
wir werden zerrieben gewesen sein
ihr werdet zerrieben gewesen sein
sie werden zerrieben gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde zerrieben sein
du würdest zerrieben sein
er würde zerrieben sein
wir würden zerrieben sein
ihr würdet zerrieben sein
sie würden zerrieben sein

Podm. minulý čas

ich würde zerrieben gewesen sein
du würdest zerrieben gewesen sein
er würde zerrieben gewesen sein
wir würden zerrieben gewesen sein
ihr würdet zerrieben gewesen sein
sie würden zerrieben gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso zerreiben


Prítomný čas

sei (du) zerrieben
seien wir zerrieben
seid (ihr) zerrieben
seien Sie zerrieben

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre zerreiben


Infinitív I


zerrieben sein
zerrieben zu sein

Infinitív II


zerrieben gewesen sein
zerrieben gewesen zu sein

Prítomné príčastie


zerrieben seiend

Particípium II


zerrieben gewesen

  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 

Príklady

Príkladové vety pre zerreiben


  • Ich zerreibe eine Pflanze. 
    Angličtina I crush a plant.
  • Die Parteispitze zerrieb sich an internen Querelen. 
    Angličtina The party leadership is being torn apart by internal disputes.
  • Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser. 
    Angličtina The nurse crushes the tablet with a mortar.
  • Die Partei zerrieb sich in Flügelkämpfen. 
    Angličtina The party tore itself apart in factional struggles.
  • Bei dem mehrere Monate andauernden Kampf wurde fast die ganze Brigade zerrieben . 
    Angličtina In the several months long battle, almost the entire brigade was crushed.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu zerreiben


Nemčina zerreiben
Angličtina grind, pulverise, pulverize, triturate, bray, comminute, crumble, defeat
Ruština растирать, растереть, изматываться, измельчать, измельчить, измотаться, изнурить, изнурять
španielčina desmenuzar, triturar, deshacer, destruir, moler, pulverizar
Francúzština dissoudre, démanteler, moudre, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer, écraser
turečtina dağıtmak, ovalamak, ovmak, parçalamak, toz haline getirmek, öğütmek
Portugalčina triturar, desintegrar, dissolver, esfarelar, esmiuçar, moer
Taliančina annientare, disperdere, dissolvere, frantumare, grattugiare, logorare, macinare, sbriciolare
Rumunčina desființa, dizolva, măcina, sfărâma
Maďarčina porrá zúz, szétmorzsol, szétszórni, szétverni
Poľština zetrzeć, rozcierać, rozetrzeć, rozkruszyć, rozproszyć, ścierać
Gréčtina διαλύω, διασκορπίζω, θρυμματίζω, τρίβω
Holandčina afmatten, fijnwrijven, stukwrijven, uit elkaar drijven, vermalen, verpletteren, verspreiden, wrijven
Čeština rozemnout, rozmělnit, rozprášit, rozptýlit, roztlouci, roztírat, roztíratzetřít
Švédčina krossa, gnida sönder, malen, riva, slå sönder
Dánčina gnide itu, knuse, male, splittes adskilt, tilintetgøre
Japončina 粉砕する, すりつぶす, 打ち破る
katalánčina desfer, dissoldre, esmicolar
Fínčina hajottaa, hienontaa, jauhaa, syrjäyttää
Nórčina knuse, male, splitte
Baskičtina banatu, desegin, iraun, iraunketa
Srbčina mleti, raspršiti, razbiti, trljati
Macedónčina распрснати, распрснува, ситно
Slovinčina razbiti, razpršiti, zdrobiti, zmeljati
Slovenčina rozdrviť, rozomlieť, roztrhnúť
Bosniansky drobljenje, mleti, raspršiti, razbiti
Chorvátčina istrijebiti, raspršiti, razbiti, zgnječiti
Ukrajinčina знищити, перетирати, розгромити, розтирати
Bulharčina разбивам, разпилявам, разтривам, счупвам
Bieloruština разгромліваць, раздушыць, размяць
Indonézčina membubarkan, mencerai-beraikan, menggerus, menumbuk
Vietnamčina giã, giải tán, nghiền, đánh tan
Uzbečtina yanchmoq, maydalamoq, parokanda qilmoq
Hindčina छिन्न-भिन्न करना, तितर-बितर करना, पीसना, मसलना
Čínština 击溃, 瓦解, 研磨, 磨碎
Thajčina ตีแตก, บด, สลาย, โขลก
Kórejčina 갈다, 궤멸시키다, 빻다, 와해시키다
Azerbajdžančina darmadağın etmək, pərən-pərən salmaq, üyütmək, əzmək
Gruzínčina გაფანტვა, დაფქვა, დაფშვნა, დაშლა
Bengálčina গুঁড়ো করা, ছত্রভঙ্গ করা, পিষা, বিক্ষিপ্ত করা
Albánčina bluaj, shpartalloj, shpërbëj, thërrmoj
Maráthčina कुटणे, चिरडणे, दळणे, विखुरवणे
Nepálčina कुट्नु, छिन्न-भिन्न गर्नु, तितर-बितर गर्नु, पिस्नु
Telugčina చిత్తు చేయు, చెల్లాచెదురు చేయు, రుబ్బు
Lotyština izklīdināt, saberzt, sagraut, samalt
Tamilčina அரை, சிதறடிக்க, நசுக்க, நசுக்கு
Estónčina jahvatama, laiali ajama, peenestama, purustada
Arménčina աղալ, ջախջախել, ցրել, փոշիացնել
Kurdčina şikandin, destûs kirin
Hebrejčinaלגרר، להשמיד، לטחון، לפרק
Arabčinaتفريق، سحق، طحن، فرك، نعم
Perzštinaخرد کردن، متلاشی کردن، پاشیدن
Urdčinaبکھیرنا، رگڑنا، پاش پاش کرنا، پیسنا

zerreiben in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova zerreiben

  • etwas durch reiben zerkleinern, pulverisieren, zerstoßen, zermahlen
  • eine feindliche Truppe vollständig auseinandertreiben, auch übertragen für andere Gruppierungen verwendet, aufreiben
  • pulverisieren, schroten (bei Körnern), (sich) aufreiben, zerbröckeln, vermahlen, (sich) verkämpfen

zerreiben in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre zerreiben


  • jemand/etwas zerreibt etwas zu etwas
  • jemand/etwas zerreibt sich an jemandem/etwas

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso zerreiben

Zhrnutie všetkých časov slovesa zerreiben


Online tabuľka slovies zerrieben sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zerrieben sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist zerrieben - war zerrieben - ist zerrieben gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary zerreiben a na zerreiben v Duden.

Konjugácia zerreiben

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin zerriebenwar zerriebensei zerriebenwäre zerrieben-
du bist zerriebenwarst zerriebenseiest zerriebenwärest zerriebensei zerrieben
er ist zerriebenwar zerriebensei zerriebenwäre zerrieben-
wir sind zerriebenwaren zerriebenseien zerriebenwären zerriebenseien zerrieben
ihr seid zerriebenwart zerriebenseiet zerriebenwäret zerriebenseid zerrieben
sie sind zerriebenwaren zerriebenseien zerriebenwären zerriebenseien zerrieben

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin zerrieben, du bist zerrieben, er ist zerrieben, wir sind zerrieben, ihr seid zerrieben, sie sind zerrieben
  • Préteritum: ich war zerrieben, du warst zerrieben, er war zerrieben, wir waren zerrieben, ihr wart zerrieben, sie waren zerrieben
  • Perfektum: ich bin zerrieben gewesen, du bist zerrieben gewesen, er ist zerrieben gewesen, wir sind zerrieben gewesen, ihr seid zerrieben gewesen, sie sind zerrieben gewesen
  • Predminulý čas: ich war zerrieben gewesen, du warst zerrieben gewesen, er war zerrieben gewesen, wir waren zerrieben gewesen, ihr wart zerrieben gewesen, sie waren zerrieben gewesen
  • Budúci čas I: ich werde zerrieben sein, du wirst zerrieben sein, er wird zerrieben sein, wir werden zerrieben sein, ihr werdet zerrieben sein, sie werden zerrieben sein
  • predbudúci čas: ich werde zerrieben gewesen sein, du wirst zerrieben gewesen sein, er wird zerrieben gewesen sein, wir werden zerrieben gewesen sein, ihr werdet zerrieben gewesen sein, sie werden zerrieben gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei zerrieben, du seiest zerrieben, er sei zerrieben, wir seien zerrieben, ihr seiet zerrieben, sie seien zerrieben
  • Préteritum: ich wäre zerrieben, du wärest zerrieben, er wäre zerrieben, wir wären zerrieben, ihr wäret zerrieben, sie wären zerrieben
  • Perfektum: ich sei zerrieben gewesen, du seiest zerrieben gewesen, er sei zerrieben gewesen, wir seien zerrieben gewesen, ihr seiet zerrieben gewesen, sie seien zerrieben gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre zerrieben gewesen, du wärest zerrieben gewesen, er wäre zerrieben gewesen, wir wären zerrieben gewesen, ihr wäret zerrieben gewesen, sie wären zerrieben gewesen
  • Budúci čas I: ich werde zerrieben sein, du werdest zerrieben sein, er werde zerrieben sein, wir werden zerrieben sein, ihr werdet zerrieben sein, sie werden zerrieben sein
  • predbudúci čas: ich werde zerrieben gewesen sein, du werdest zerrieben gewesen sein, er werde zerrieben gewesen sein, wir werden zerrieben gewesen sein, ihr werdet zerrieben gewesen sein, sie werden zerrieben gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde zerrieben sein, du würdest zerrieben sein, er würde zerrieben sein, wir würden zerrieben sein, ihr würdet zerrieben sein, sie würden zerrieben sein
  • Predminulý čas: ich würde zerrieben gewesen sein, du würdest zerrieben gewesen sein, er würde zerrieben gewesen sein, wir würden zerrieben gewesen sein, ihr würdet zerrieben gewesen sein, sie würden zerrieben gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) zerrieben, seien wir zerrieben, seid (ihr) zerrieben, seien Sie zerrieben

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: zerrieben sein, zerrieben zu sein
  • Infinitív II: zerrieben gewesen sein, zerrieben gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: zerrieben seiend
  • Particípium II: zerrieben gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131247, 131247

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerreiben

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 131247, 131247, 57391, 124487

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6994281