Časovanie nemeckého slovesa sich zurechtfinden

Časovanie slovesa sich zurechtfinden (orientovať sa, vyznať sa) je nepravidelné. Základné tvary sú findet sich zurecht, fand sich zurecht a hat sich zurechtgefunden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások i - a - u. Ako pomocné sloveso k sich zurechtfinden sa používa "haben". Sloveso sich zurechtfinden sa používa zvratne. Prvá slabika zurecht- z sich zurechtfinden je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zurechtfinden. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zurechtfinden. Nemôžete len časovať sich zurechtfinden, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

B2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný · zvratný

sich zurecht·finden

findet sich zurecht · fand sich zurecht · hat sich zurechtgefunden

pridanie -e Zmena kmeňovej samohlásky i - a - u

get along, find one's way, find way, get bearings, manage, navigate, negotiate way, orient oneself

/ˈt͡suː.ʁɛçtˌfɪndən/ · /ˈfɪndət ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /fant ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /ˈfɛn.də ˈt͡suː.ʁɛçt/ · /ˈt͡suː.ʁɛçt.ɡəˈfʊn.dən/

[Gesellschaft] Dinge, Situationen, Erfahrungen verstehen und damit oder darin zurechtkommen; (sich) orientieren, (sich) richten nach, zu Rande kommen, (sich) anlehnen (an), klarkommen

sich, (sich+A, in+D, mit+D)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa sich zurechtfinden

Prítomný čas

ich	find(e)⁵	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	findet	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Préteritum

ich	fand	mir/mich³	zurecht
du	fand(e)⁷st	dir/dich³	zurecht
er	fand	sich	zurecht
wir	fanden	uns	zurecht
ihr	fandet	euch	zurecht
sie	fanden	sich	zurecht

Rozkazovací spôsob

-
find(e)⁵	(du)	dir/dich³	zurecht
-
finden	wir	uns	zurecht
findet	(ihr)	euch	zurecht
finden	Sie	sich	zurecht

Konjunktív I

ich	finde	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	finde	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Konjunktív II

ich	fände	mir/mich³	zurecht
du	fändest	dir/dich³	zurecht
er	fände	sich	zurecht
wir	fänden	uns	zurecht
ihr	fändet	euch	zurecht
sie	fänden	sich	zurecht

Infinitív

sich zurechtfinden

sich zurechtzufinden

Príčastie

sich zurechtfindend

zurechtgefunden

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané⁷ Zastaralé použitie

indikativ

Sloveso sich zurechtfinden je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	find(e)⁵	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	findet	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Préteritum

ich	fand	mir/mich³	zurecht
du	fand(e)⁷st	dir/dich³	zurecht
er	fand	sich	zurecht
wir	fanden	uns	zurecht
ihr	fandet	euch	zurecht
sie	fanden	sich	zurecht

Perfektum

ich	habe	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hast	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hat	sich	zurechtgefunden
wir	haben	uns	zurechtgefunden
ihr	habt	euch	zurechtgefunden
sie	haben	sich	zurechtgefunden

Predminulý

ich	hatte	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hattest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hatte	sich	zurechtgefunden
wir	hatten	uns	zurechtgefunden
ihr	hattet	euch	zurechtgefunden
sie	hatten	sich	zurechtgefunden

Budúci čas I

ich	werde	mir/mich³	zurechtfinden
du	wirst	dir/dich³	zurechtfinden
er	wird	sich	zurechtfinden
wir	werden	uns	zurechtfinden
ihr	werdet	euch	zurechtfinden
sie	werden	sich	zurechtfinden

predbudúci čas

ich	werde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	wirst	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	wird	sich	zurechtgefunden	haben
wir	werden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	werdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	werden	sich	zurechtgefunden	haben

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané⁷ Zastaralé použitie

Konjunktív

Časovanie slovesa sich zurechtfinden v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	finde	mir/mich³	zurecht
du	findest	dir/dich³	zurecht
er	finde	sich	zurecht
wir	finden	uns	zurecht
ihr	findet	euch	zurecht
sie	finden	sich	zurecht

Konjunktív II

ich	fände	mir/mich³	zurecht
du	fändest	dir/dich³	zurecht
er	fände	sich	zurecht
wir	fänden	uns	zurecht
ihr	fändet	euch	zurecht
sie	fänden	sich	zurecht

Konj. perf.

ich	habe	mir/mich³	zurechtgefunden
du	habest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	habe	sich	zurechtgefunden
wir	haben	uns	zurechtgefunden
ihr	habet	euch	zurechtgefunden
sie	haben	sich	zurechtgefunden

Konj. predminulý

ich	hätte	mir/mich³	zurechtgefunden
du	hättest	dir/dich³	zurechtgefunden
er	hätte	sich	zurechtgefunden
wir	hätten	uns	zurechtgefunden
ihr	hättet	euch	zurechtgefunden
sie	hätten	sich	zurechtgefunden

Konj. Futurum I

ich	werde	mir/mich³	zurechtfinden
du	werdest	dir/dich³	zurechtfinden
er	werde	sich	zurechtfinden
wir	werden	uns	zurechtfinden
ihr	werdet	euch	zurechtfinden
sie	werden	sich	zurechtfinden

Konj. bud. dok.

ich	werde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	werdest	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	werde	sich	zurechtgefunden	haben
wir	werden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	werdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	werden	sich	zurechtgefunden	haben

³ Náhodne vybrané

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	mir/mich³	zurechtfinden
du	würdest	dir/dich³	zurechtfinden
er	würde	sich	zurechtfinden
wir	würden	uns	zurechtfinden
ihr	würdet	euch	zurechtfinden
sie	würden	sich	zurechtfinden

Podm. minulý čas

ich	würde	mir/mich³	zurechtgefunden	haben
du	würdest	dir/dich³	zurechtgefunden	haben
er	würde	sich	zurechtgefunden	haben
wir	würden	uns	zurechtgefunden	haben
ihr	würdet	euch	zurechtgefunden	haben
sie	würden	sich	zurechtgefunden	haben

³ Náhodne vybrané

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso sich zurechtfinden

Prítomný čas

find(e)⁵	(du)	dir/dich³	zurecht
finden	wir	uns	zurecht
findet	(ihr)	euch	zurecht
finden	Sie	sich	zurecht

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre sich zurechtfinden

Infinitív I

sich zurechtfinden

sich zurechtzufinden

Infinitív II

sich zurechtgefunden haben

sich zurechtgefunden zu haben

Prítomné príčastie

sich zurechtfindend

Particípium II

zurechtgefunden

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich zurechtfinden

sich zurechtfinden

find one's way, get along, orient oneself, find way, get bearings, manage, navigate, negotiate way

ориентироваться, разобраться, найтись, находиться, осваиваться, освоиться, разбираться, сориентироваться

orientarse, ubicarse, adaptarse, familiarizarse

s'orienter, avoir ses repères, repérer, se débrouiller, se reconnaitre, se repérer, trouver ses marques

anlayış geliştirmek, uyum sağlamak, yolunu bulmak, yönünü belirlemek

orientar-se, adaptar-se, arranjar-se, lidar com, saber orientar-se

orientarsi, raccapezzarsi, trovare la strada, arrangiarsi, cavarsela, destreggiarsi in, farsi strada, trovarsi

se adapta, se descurca

boldogulni, eligazodik, megértés, tájékozódik

orientować się, dawać sobie rady, połapać się, radzić sobie, rozeznawać się, rozeznać się, zorientować się

αντιμετωπίζω, κατανοώ, προσανατολίζομαι

de weg vinden, eruit komen, eruit wijs worden, zich aanpassen, zich redden

vyznat se, orientovat se

hitta rätt, klara av, kunna orientera sig, orientera sig

falde til, finde sig til rette

対処する, 様子が分かる, 理解する

orientar-se, adaptar-se, apanyar-se, espabilar-se

käsitellä, löytää perille, selvitä, selviytyä

finne seg

egokitu, egokitzapen

snalaziti se

разбирам, сналазам

orientirati se, prilagoditi se

orientovať sa, vyznať sa

snalaziti se

орієнтуватися, розбиратися

ориентирам се, разбирам

разабрацца

memahami, mengatasi

hiểu, đối phó

moslashish, yo‘l topish

संभालना, समझना

应对, 理解

รับมือ, เข้าใจ

대처하다, 적응하다

anlamaq, başa çıxmaq

გაგება, გამკლავება

বোঝা, সামলানো

kuptoj, përballoj

जुळवून घेणे, समजणे

बुझ्नु, साम्हाल्न

అర్థం చేసుకోవడం, నిర్వహించడం

izprast, tikt galā

சமாளிக்க, புரிந்துகொள்

mõistma, toime tulla

հասկանալ, հարմարվել

fêmkirin, rêxistin

להתמצא

التأقلم، التكيف، وجد طريقه

درک کردن، سازگار شدن

سمجھنا، مناسب ہونا

sich zurechtfinden in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova sich zurechtfinden

[Gesellschaft] Dinge, Situationen, Erfahrungen verstehen und damit oder darin zurechtkommen, (sich) orientieren, (sich) richten nach, zu Rande kommen, (sich) anlehnen (an), klarkommen

sich zurechtfinden in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre sich zurechtfinden

jemand/etwas findet sich in etwas zurecht
jemand/etwas findet sich in/mit etwas zurecht

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso zurechtfinden

Zhrnutie všetkých časov slovesa sich zurechtfinden

Online tabuľka slovies sich zurecht·finden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa sich zurecht·finden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (findet sich zurecht - fand sich zurecht - hat sich zurechtgefunden). Viac informácií nájdete na Wiktionary zurechtfinden a na zurechtfinden v Duden.

Konjugácia zurechtfinden

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	find(e) mir/mich zurecht	fand mir/mich zurecht	finde mir/mich zurecht	fände mir/mich zurecht	-
du	findest dir/dich zurecht	fand(e)st dir/dich zurecht	findest dir/dich zurecht	fändest dir/dich zurecht	find(e) dir/dich zurecht
er	findet sich zurecht	fand sich zurecht	finde sich zurecht	fände sich zurecht	-
wir	finden uns zurecht	fanden uns zurecht	finden uns zurecht	fänden uns zurecht	finden uns zurecht
ihr	findet euch zurecht	fandet euch zurecht	findet euch zurecht	fändet euch zurecht	findet euch zurecht
sie	finden sich zurecht	fanden sich zurecht	finden sich zurecht	fänden sich zurecht	finden sich zurecht

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ich find(e) mir/mich zurecht, du findest dir/dich zurecht, er findet sich zurecht, wir finden uns zurecht, ihr findet euch zurecht, sie finden sich zurecht
Préteritum: ich fand mir/mich zurecht, du fand(e)st dir/dich zurecht, er fand sich zurecht, wir fanden uns zurecht, ihr fandet euch zurecht, sie fanden sich zurecht
Perfektum: ich habe mir/mich zurechtgefunden, du hast dir/dich zurechtgefunden, er hat sich zurechtgefunden, wir haben uns zurechtgefunden, ihr habt euch zurechtgefunden, sie haben sich zurechtgefunden
Predminulý čas: ich hatte mir/mich zurechtgefunden, du hattest dir/dich zurechtgefunden, er hatte sich zurechtgefunden, wir hatten uns zurechtgefunden, ihr hattet euch zurechtgefunden, sie hatten sich zurechtgefunden
Budúci čas I: ich werde mir/mich zurechtfinden, du wirst dir/dich zurechtfinden, er wird sich zurechtfinden, wir werden uns zurechtfinden, ihr werdet euch zurechtfinden, sie werden sich zurechtfinden
predbudúci čas: ich werde mir/mich zurechtgefunden haben, du wirst dir/dich zurechtgefunden haben, er wird sich zurechtgefunden haben, wir werden uns zurechtgefunden haben, ihr werdet euch zurechtgefunden haben, sie werden sich zurechtgefunden haben

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ich finde mir/mich zurecht, du findest dir/dich zurecht, er finde sich zurecht, wir finden uns zurecht, ihr findet euch zurecht, sie finden sich zurecht
Préteritum: ich fände mir/mich zurecht, du fändest dir/dich zurecht, er fände sich zurecht, wir fänden uns zurecht, ihr fändet euch zurecht, sie fänden sich zurecht
Perfektum: ich habe mir/mich zurechtgefunden, du habest dir/dich zurechtgefunden, er habe sich zurechtgefunden, wir haben uns zurechtgefunden, ihr habet euch zurechtgefunden, sie haben sich zurechtgefunden
Predminulý čas: ich hätte mir/mich zurechtgefunden, du hättest dir/dich zurechtgefunden, er hätte sich zurechtgefunden, wir hätten uns zurechtgefunden, ihr hättet euch zurechtgefunden, sie hätten sich zurechtgefunden
Budúci čas I: ich werde mir/mich zurechtfinden, du werdest dir/dich zurechtfinden, er werde sich zurechtfinden, wir werden uns zurechtfinden, ihr werdet euch zurechtfinden, sie werden sich zurechtfinden
predbudúci čas: ich werde mir/mich zurechtgefunden haben, du werdest dir/dich zurechtgefunden haben, er werde sich zurechtgefunden haben, wir werden uns zurechtgefunden haben, ihr werdet euch zurechtgefunden haben, sie werden sich zurechtgefunden haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ich würde mir/mich zurechtfinden, du würdest dir/dich zurechtfinden, er würde sich zurechtfinden, wir würden uns zurechtfinden, ihr würdet euch zurechtfinden, sie würden sich zurechtfinden
Predminulý čas: ich würde mir/mich zurechtgefunden haben, du würdest dir/dich zurechtgefunden haben, er würde sich zurechtgefunden haben, wir würden uns zurechtgefunden haben, ihr würdet euch zurechtgefunden haben, sie würden sich zurechtgefunden haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: find(e) (du) dir/dich zurecht, finden wir uns zurecht, findet (ihr) euch zurecht, finden Sie sich zurecht

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: sich zurechtfinden, sich zurechtzufinden
Infinitív II: sich zurechtgefunden haben, sich zurechtgefunden zu haben
Prítomné príčastie: sich zurechtfindend
Particípium II: zurechtgefunden