Časovanie nemeckého slovesa zuschlagen (hat)
Časovanie slovesa zuschlagen (udrieť, zasiahnuť) je nepravidelné. Základné tvary sú schlägt zu, schlug zu a hat zugeschlagen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - u - a. Ako pomocné sloveso k zuschlagen sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Prvá slabika zu- z zuschlagen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa zuschlagen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre zuschlagen. Nemôžete len časovať zuschlagen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆
zu·schlagen
zu·schlagen
B2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný
schlägt zu · schlug zu · hat zugeschlagen
Zmena kmeňovej samohlásky a - u - a Prehlásky v prítomnom čase
strike, slam, add, bang, attack, hit hard, knock down to, pig out, shut, slam shut, assign, award, hit, act suddenly, close, close hard, give, grant, intervene, knock down, supplement
[Werkzeuge] etwas heftig schließen; sich heftig schließen
(akuz., dat., mit+D)
» Bei der Streiterei hat er auf einmal zugeschlagen
. During the argument, he suddenly struck.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa zuschlagen (hat)
Prítomný čas
| ich | schlag(e)⁵ | zu |
| du | schlägst | zu |
| er | schlägt | zu |
| wir | schlagen | zu |
| ihr | schlagt | zu |
| sie | schlagen | zu |
Préteritum
| ich | schlug | zu |
| du | schlugst | zu |
| er | schlug | zu |
| wir | schlugen | zu |
| ihr | schlugt | zu |
| sie | schlugen | zu |
Rozkazovací spôsob
| - | ||
| schlag(e)⁵ | (du) | zu |
| - | ||
| schlagen | wir | zu |
| schlagt | (ihr) | zu |
| schlagen | Sie | zu |
Konjunktív I
| ich | schlage | zu |
| du | schlagest | zu |
| er | schlage | zu |
| wir | schlagen | zu |
| ihr | schlaget | zu |
| sie | schlagen | zu |
Konjunktív II
| ich | schlüge | zu |
| du | schlügest | zu |
| er | schlüge | zu |
| wir | schlügen | zu |
| ihr | schlüget | zu |
| sie | schlügen | zu |
Infinitív
| zuschlagen |
| zuzuschlagen |
Príčastie
| zuschlagend |
| zugeschlagen |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso zuschlagen (hat) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | schlag(e)⁵ | zu |
| du | schlägst | zu |
| er | schlägt | zu |
| wir | schlagen | zu |
| ihr | schlagt | zu |
| sie | schlagen | zu |
Préteritum
| ich | schlug | zu |
| du | schlugst | zu |
| er | schlug | zu |
| wir | schlugen | zu |
| ihr | schlugt | zu |
| sie | schlugen | zu |
Perfektum
| ich | habe | zugeschlagen |
| du | hast | zugeschlagen |
| er | hat | zugeschlagen |
| wir | haben | zugeschlagen |
| ihr | habt | zugeschlagen |
| sie | haben | zugeschlagen |
Predminulý
| ich | hatte | zugeschlagen |
| du | hattest | zugeschlagen |
| er | hatte | zugeschlagen |
| wir | hatten | zugeschlagen |
| ihr | hattet | zugeschlagen |
| sie | hatten | zugeschlagen |
Budúci čas I
| ich | werde | zuschlagen |
| du | wirst | zuschlagen |
| er | wird | zuschlagen |
| wir | werden | zuschlagen |
| ihr | werdet | zuschlagen |
| sie | werden | zuschlagen |
predbudúci čas
| ich | werde | zugeschlagen | haben |
| du | wirst | zugeschlagen | haben |
| er | wird | zugeschlagen | haben |
| wir | werden | zugeschlagen | haben |
| ihr | werdet | zugeschlagen | haben |
| sie | werden | zugeschlagen | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa zuschlagen (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | schlage | zu |
| du | schlagest | zu |
| er | schlage | zu |
| wir | schlagen | zu |
| ihr | schlaget | zu |
| sie | schlagen | zu |
Konjunktív II
| ich | schlüge | zu |
| du | schlügest | zu |
| er | schlüge | zu |
| wir | schlügen | zu |
| ihr | schlüget | zu |
| sie | schlügen | zu |
Konj. perf.
| ich | habe | zugeschlagen |
| du | habest | zugeschlagen |
| er | habe | zugeschlagen |
| wir | haben | zugeschlagen |
| ihr | habet | zugeschlagen |
| sie | haben | zugeschlagen |
Konj. predminulý
| ich | hätte | zugeschlagen |
| du | hättest | zugeschlagen |
| er | hätte | zugeschlagen |
| wir | hätten | zugeschlagen |
| ihr | hättet | zugeschlagen |
| sie | hätten | zugeschlagen |
Konj. Futurum I
| ich | werde | zuschlagen |
| du | werdest | zuschlagen |
| er | werde | zuschlagen |
| wir | werden | zuschlagen |
| ihr | werdet | zuschlagen |
| sie | werden | zuschlagen |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | zugeschlagen | haben |
| du | werdest | zugeschlagen | haben |
| er | werde | zugeschlagen | haben |
| wir | werden | zugeschlagen | haben |
| ihr | werdet | zugeschlagen | haben |
| sie | werden | zugeschlagen | haben |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | zuschlagen |
| du | würdest | zuschlagen |
| er | würde | zuschlagen |
| wir | würden | zuschlagen |
| ihr | würdet | zuschlagen |
| sie | würden | zuschlagen |
Podm. minulý čas
| ich | würde | zugeschlagen | haben |
| du | würdest | zugeschlagen | haben |
| er | würde | zugeschlagen | haben |
| wir | würden | zugeschlagen | haben |
| ihr | würdet | zugeschlagen | haben |
| sie | würden | zugeschlagen | haben |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso zuschlagen (hat)
Prítomný čas
| schlag(e)⁵ | (du) | zu |
| schlagen | wir | zu |
| schlagt | (ihr) | zu |
| schlagen | Sie | zu |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre zuschlagen (hat)
Infinitív I
| zuschlagen |
| zuzuschlagen |
Infinitív II
| zugeschlagen haben |
| zugeschlagen zu haben |
Prítomné príčastie
| zuschlagend |
Particípium II
| zugeschlagen |
Príklady
Príkladové vety pre zuschlagen (hat)
-
Bei der Streiterei hat er auf einmal
zugeschlagen
.
During the argument, he suddenly struck.
-
Als er die Torte auf dem Tisch gesehen hat, hat er
zugeschlagen
.
When he saw the cake on the table, he struck.
-
Der Windzug hat die Zimmertür
zugeschlagen
.
The gust of wind slammed the room door shut.
-
Der Mörder konnte noch gefasst werden, der Arm der Gerechtigkeit hat
zugeschlagen
.
The murderer can still be caught, the arm of justice has struck.
-
Vor lauter Wut hat er seine Zimmertür
zugeschlagen
.
In a fit of rage, he slammed the door to his room.
-
Dein Nachbar, dieser kleine Giftzwerg, hat mir unten doch tatsächlich die Haustür vor der Nase
zugeschlagen
.
Your neighbor, that little poisonous dwarf, actually slammed the door in my face.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu zuschlagen (hat)
-
zuschlagen (hat)
- attack, strike, slam, add, bang, clap, hit hard, knock down to
захлопывать, ударить, захлопываться, захлопнуть, забивать, забить, заделать, заделывать
adjudicar, cerrar de golpe, lanzar, martillear, rematar, tirar, asignar, dar un golpe
fermer, adjuger, claquer, cogner, ajouter, fermer brusquement, fermer violemment, intervenir
ihale etmek, yemeğe saldırmak, şiddetle vurarak kapamak, şiddetle vurmak, kapatma, vurmak, çarpma, aniden müdahale etmek
bater, fechar, golpear, atacar, aproveitar, atribuir a, bater com, conceder a
chiudere, colpire, sbattere, intervenire, abbuffarsi, aggiudicare, aggiudicare a, buttarsi sul cibo
lovi, se închide brusc, închide, acorda, acționa brusc, adjudeca, adăuga, atribui
becsap, csapni, ütni, beavatkozás, befog, csap, csapás, hozzáad
zatrzasnąć, zatrzaskiwać, brać, korzystać z okazji, ociosać, ociosywać, skorzystać z okazji, wkraczać
αναθέτω, κλείνω, βροντώ, κατακυρώνω, χτυπώ, δίδω, επέμβαση, κλείνω απότομα
toeslaan, toewijzen, behouwen, dichtslaan, door houwen bewerken, gunnen, toespelen, verhogen met
přihodit, napadnout, prásknout, přibouchnout, přibít, přidat, přidělit, přiskočit
slå igen, slå till, drämma, drämma till, lägga på, öka med, stänga hårt, ge fördelar
slå til, smække i, tildele, slå, give, godkende, gribe ind, lukke
叩く, 閉じる, 打つ, 与える, 分配する, 受注する, 契約する, 急に行動する
actuar, adjudicar, afegir, intervenir, tancar-se de cop, colpejar, tancar, assignar
lyödä, iskeminen, iskeä, jakaa, lisätä, lyödä kiinni, myöntää, naulita
slå, slå igjen, gi, gribe ind, lukke, slå til, smelle, tildele
bultzatu, esleitu, itxi, eman, gehitu, interbentzio, jolastu, kolpeka
dodati, udarcem zatvoriti, zaključati, dati, dati nalog, odobriti, podeliti, pripisati
удри, доделување, влез, давање, дополнување, завртување, заклучување, запечатува
udreti, dodeliti, zapreti, dati, dodati, odobriti, podeliti, poseči
udrieť, zasiahnuť, dovoliť, preraziť, prerušiť, pribuchnúť, pridať, pridelit
udarcem zatvoriti, dodati, dodijeliti, odobriti, priskočiti, udarcati, udarcem, udari
zabiti, dodati, dodijeliti, odobriti, priznati, udaranje, udarcati, udarcem
закривати, ударити, вдарити, втручатися, гримнути, грюкнути, додати, дозволити
захлопвам, внезапно действие, внезапно намеса, възлагам, да дам, добавям, запечатвам, запушвам
ударыць, аддаць, даваць, дадаць, дазваляць, даць заказ, забіваць, забіць
להכות، להעניק، להקצות، לסגור، להוסיף، להיסגר، למחות، לתקוף
صفق، ضرب، إضافة، إغلاق، إغلاق بقوة، إغلاق عنيف، انقضاض، تعيين
ضربه زدن، بستن، تخصیص دادن، اضافه کردن، اعطا کردن، بسته شدن، قرارداد، ناگهان اقدام کردن
بند کرنا، مارنا، ضرب دینا، آرڈر دینا، اجازت دینا، اچانک مداخلت کرنا، اچانک کارروائی کرنا، تفویض کرنا
zuschlagen (hat) in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova zuschlagen (hat)- [Werkzeuge] etwas heftig schließen, sich heftig schließen
- [Werkzeuge] etwas heftig schließen, sich heftig schließen
- [Werkzeuge] etwas heftig schließen, sich heftig schließen
- [Werkzeuge] etwas heftig schließen, sich heftig schließen
- [Werkzeuge] etwas heftig schließen, sich heftig schließen ...
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre zuschlagen (hat)
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa zuschlagen
- Tvorenie Préteritum slovesa zuschlagen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa zuschlagen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa zuschlagen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa zuschlagen
- Tvorenie Infinitív slovesa zuschlagen
- Tvorenie Príčastie slovesa zuschlagen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - portugalčina
Nemčina - taliančina
Nemčina - rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - nórčina
Nemčina - baskičtina
Nemčina - srbčina
Nemčina - macedónčina
Nemčina - slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - bosniansky
Nemčina - chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - urdčina
Časovať nemecké sloveso zuschlagen
Zhrnutie všetkých časov slovesa zuschlagen (hat)
Online tabuľka slovies zu·schlagen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa zu·schlagen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (schlägt zu - schlug zu - hat zugeschlagen). Viac informácií nájdete na Wiktionary zuschlagen a na zuschlagen v Duden.
Konjugácia zuschlagen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schlag(e) zu | schlug zu | schlage zu | schlüge zu | - |
| du | schlägst zu | schlugst zu | schlagest zu | schlügest zu | schlag(e) zu |
| er | schlägt zu | schlug zu | schlage zu | schlüge zu | - |
| wir | schlagen zu | schlugen zu | schlagen zu | schlügen zu | schlagen zu |
| ihr | schlagt zu | schlugt zu | schlaget zu | schlüget zu | schlagt zu |
| sie | schlagen zu | schlugen zu | schlagen zu | schlügen zu | schlagen zu |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich schlag(e) zu, du schlägst zu, er schlägt zu, wir schlagen zu, ihr schlagt zu, sie schlagen zu
- Préteritum: ich schlug zu, du schlugst zu, er schlug zu, wir schlugen zu, ihr schlugt zu, sie schlugen zu
- Perfektum: ich habe zugeschlagen, du hast zugeschlagen, er hat zugeschlagen, wir haben zugeschlagen, ihr habt zugeschlagen, sie haben zugeschlagen
- Predminulý čas: ich hatte zugeschlagen, du hattest zugeschlagen, er hatte zugeschlagen, wir hatten zugeschlagen, ihr hattet zugeschlagen, sie hatten zugeschlagen
- Budúci čas I: ich werde zuschlagen, du wirst zuschlagen, er wird zuschlagen, wir werden zuschlagen, ihr werdet zuschlagen, sie werden zuschlagen
- predbudúci čas: ich werde zugeschlagen haben, du wirst zugeschlagen haben, er wird zugeschlagen haben, wir werden zugeschlagen haben, ihr werdet zugeschlagen haben, sie werden zugeschlagen haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich schlage zu, du schlagest zu, er schlage zu, wir schlagen zu, ihr schlaget zu, sie schlagen zu
- Préteritum: ich schlüge zu, du schlügest zu, er schlüge zu, wir schlügen zu, ihr schlüget zu, sie schlügen zu
- Perfektum: ich habe zugeschlagen, du habest zugeschlagen, er habe zugeschlagen, wir haben zugeschlagen, ihr habet zugeschlagen, sie haben zugeschlagen
- Predminulý čas: ich hätte zugeschlagen, du hättest zugeschlagen, er hätte zugeschlagen, wir hätten zugeschlagen, ihr hättet zugeschlagen, sie hätten zugeschlagen
- Budúci čas I: ich werde zuschlagen, du werdest zuschlagen, er werde zuschlagen, wir werden zuschlagen, ihr werdet zuschlagen, sie werden zuschlagen
- predbudúci čas: ich werde zugeschlagen haben, du werdest zugeschlagen haben, er werde zugeschlagen haben, wir werden zugeschlagen haben, ihr werdet zugeschlagen haben, sie werden zugeschlagen haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde zuschlagen, du würdest zuschlagen, er würde zuschlagen, wir würden zuschlagen, ihr würdet zuschlagen, sie würden zuschlagen
- Predminulý čas: ich würde zugeschlagen haben, du würdest zugeschlagen haben, er würde zugeschlagen haben, wir würden zugeschlagen haben, ihr würdet zugeschlagen haben, sie würden zugeschlagen haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: schlag(e) (du) zu, schlagen wir zu, schlagt (ihr) zu, schlagen Sie zu
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: zuschlagen, zuzuschlagen
- Infinitív II: zugeschlagen haben, zugeschlagen zu haben
- Prítomné príčastie: zuschlagend
- Particípium II: zugeschlagen