Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena abgeschlossen

Skloňovanie prídavného mena abgeschlossen (uzavretý, osamelý) používa tieto tvary stupňovania abgeschlossen,abgeschlossener,am abgeschlossensten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno abgeschlossen možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať abgeschlossen, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

pozitívny
abgeschlossen
komparatív
abgeschlossener
superlatív
am abgeschlossensten

B1 · prídavné meno · pozitívny · pravidelný · stupňovateľný

abgeschlossen

abgeschlossen · abgeschlossener · am abgeschlossensten

Vypadnutie 'e' v sufixe  

Angličtina closed, completed, enclosed, finished, independent, isolated, secluded, self-contained, separate, solitary, withdrawn

/ˈaːpˌɡəˈʃlɔsən/ · /ˈaːpˌɡəˈʃlɔsən/ · /ˈaːpˌɡəˈʃlɔsənɐ/ · /ˈaːpˌɡəˈʃlɔsənˈstən/

in sich geschlossen, selbstständig; Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam; abgetrennt, abgeschieden, fertig, einsam

» Das ist eine abgeschlossene Angelegenheit. Angličtina This is a closed matter.

Silná deklinácia abgeschlossen bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. abgeschlossener/abgeschlossner
Gen. abgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. abgeschlossenem/abgeschlossnem
Akuz. abgeschlossenen/abgeschlossnen

Ženský rod

Nom. abgeschlossene/abgeschlossne
Gen. abgeschlossener/abgeschlossner
Dat. abgeschlossener/abgeschlossner
Akuz. abgeschlossene/abgeschlossne

Stredný rod

Nom. abgeschlossenes/abgeschlossnes
Gen. abgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. abgeschlossenem/abgeschlossnem
Akuz. abgeschlossenes/abgeschlossnes

Množné číslo

Nom. abgeschlossene/abgeschlossne
Gen. abgeschlossener/abgeschlossner
Dat. abgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. abgeschlossene/abgeschlossne

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé


PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena abgeschlossen s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derabgeschlossene/abgeschlossne
Gen. desabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. demabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. denabgeschlossenen/abgeschlossnen

Ženský rod

Nom. dieabgeschlossene/abgeschlossne
Gen. derabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. derabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. dieabgeschlossene/abgeschlossne

Stredný rod

Nom. dasabgeschlossene/abgeschlossne
Gen. desabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. demabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. dasabgeschlossene/abgeschlossne

Množné číslo

Nom. dieabgeschlossenen/abgeschlossnen
Gen. derabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. denabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. dieabgeschlossenen/abgeschlossnen

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena abgeschlossen s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einabgeschlossener/abgeschlossner
Gen. einesabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. einemabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. einenabgeschlossenen/abgeschlossnen

Ženský rod

Nom. eineabgeschlossene/abgeschlossne
Gen. einerabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. einerabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. eineabgeschlossene/abgeschlossne

Stredný rod

Nom. einabgeschlossenes/abgeschlossnes
Gen. einesabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. einemabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. einabgeschlossenes/abgeschlossnes

Množné číslo

Nom. keineabgeschlossenen/abgeschlossnen
Gen. keinerabgeschlossenen/abgeschlossnen
Dat. keinenabgeschlossenen/abgeschlossnen
Akuz. keineabgeschlossenen/abgeschlossnen

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Predikatívne použitie

Použitie abgeschlossen ako predikatívu


Singulár

Muž.eristabgeschlossen
ž.sieistabgeschlossen
str. rodesistabgeschlossen

Množné číslo

siesindabgeschlossen

Príklady

Príkladové vety pre abgeschlossen


  • Das ist eine abgeschlossene Angelegenheit. 
    Angličtina This is a closed matter.
  • Meine Mission wird mit unserer Ankunft in Frankreich nicht abgeschlossen sein. 
    Angličtina My mission will not be completed with our arrival in France.
  • Aber er hat die abgeschlossene Tür nicht aufbekommen. 
    Angličtina But he couldn't open the closed door.
  • Fünfzig Prozent der in Deutschland neu abgeschlossenen Arbeitsverträge sind befristet. 
    Angličtina Fifty percent of the newly concluded employment contracts in Germany are temporary.
  • Der damals abgeschlossene Friedensvertrag hatte noch jahrzehntelange Nachwirkungen. 
    Angličtina The peace treaty concluded at that time had decades of repercussions.
  • Vercors ist ein in sich abgeschlossenes Bergmassiv mit einem langen Hochtal, das sich in Nord-Süd-Richtung erstreckt. 
    Angličtina Vercors is a self-contained mountain massif with a long high valley that extends in a north-south direction.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abgeschlossen


Nemčina abgeschlossen
Angličtina closed, completed, enclosed, finished, independent, isolated, secluded, self-contained
Ruština завершённый, законченный, замкнутый, изолированный, одинокий, самостоятельный
španielčina aislado, terminado, acabado, cerrado, completo, independiente, separado, solitario
Francúzština achevé, autonome, clos, fermé, indépendant, isolé, reclus, solitaire
turečtina tamamlanmış, bitmiş, izole, kapalı, yalnız
Portugalčina autônomo, concluído, fechado, finalizado, isolado, solitário
Taliančina isolato, autonomo, chiuso, compiuto, completato, concluso, finito, indipendente
Rumunčina autonom, finalizat, izolat, singur, încheiat, închis
Maďarčina befejezett, elszigetelt, lezárt, magányos, zárva, önálló
Poľština zamknięty, zakończony, izolowany, odizolowany, odosobniony, samodzielny, samotny, skończony
Gréčtina απομονωμένος, αυτοτελής, κλειστός, μόνος, ολοκληρωμένος
Holandčina afgesloten, afgerond, eenzaam, voltooid, zelfstandig
Čeština uzavřený, osamělý, samostatný, ukončený
Švédčina avslutad, avskild, isolerad, självständig, slutförd
Dánčina afsluttet, afskåret, isoleret, selvstændig
Japončina 孤独な, 完了した, 完結した, 独立した, 終了した, 閉ざされた
katalánčina tancat, acabat, autònom, aïllat, solitari
Fínčina eristyneenä, itsenäinen, lopullinen, päättynyt, suljettu, yksinäinen
Nórčina avsluttet, ensom, fullført, isolert, selvstendig
Baskičtina itxita, amaituta, autonomoa, bakartuta, isolatuta
Srbčina izolovan, okončan, samostalan, usamljen, zatvoren, završen
Macedónčina завршен, затворен, изолиран, осамен, самостоен
Slovinčina zaključen, osamljen, samostojen
Slovenčina uzavretý, osamelý, samostatný, ukončený
Bosniansky izolovan, okončan, samostalan, usamljen, zatvoren, završen
Chorvátčina izoliran, samostalan, usamljen, zatvoren, završen
Ukrajinčina завершений, закритий, ізольований, відокремлений, закінчений, замкнений, зачинений, кінчений
Bulharčina завършен, затворен, изолиран, приключен, самостоятелен, самотен
Bieloruština адзіночны, завершаны, замкнёны, самастойны
Indonézčina tertutup, mandiri, menyendiri, selesai, tuntas
Vietnamčina cô độc, hoàn thành, hoàn tất, khép kín, tự chủ, ẩn dật
Uzbečtina mustaqil, o'ziga yopiq, tugallangan, yakka-yolgʻiz, yakkalangan, yakunlangan
Hindčina एकांतप्रिय, एकाकी, संपन्न, समाप्त, स्वनिर्भर, स्वायत्त
Čínština 孤僻, 已完成, 已结束, 独立的, 自成一体的, 隐居的
Thajčina ปิดในตัว, สันโดด, เก็บตัว, เป็นอิสระ, เสร็จ, เสร็จสิ้น
Kórejčina 끝난, 독립적인, 완료된, 은둔한, 자체적인, 폐쇄적인
Azerbajdžančina bitmiş, münzəvi, müstəqil, tamamlanmış, tənha, özünə qapanmış
Gruzínčina დამთავრებული, დასრულებული, თავისუფალი, იზოლირებული, მარტოული, ჩაკეტილი
Bengálčina একাকী, নিঃসঙ্গ, সমাপ্ত, সম্পন্ন, স্বনির্ভর, স্বায়ত্ত
Albánčina i mbyllur, i pavarur, mbaruar, përfunduar, vetmitar
Maráthčina एकांतप्रिय, एकाकी, पूर्ण, समाप्त, स्वतंत्र, स्वावलंबी
Nepálčina आत्मनिर्भर, एकान्तप्रिय, एक्लो, पूरा, समाप्त, स्वतन्त्र
Telugčina ఏకాంతప్రియ, ఒంటరి, పూర్తయిన, ముగిసిన, స్వతంత్ర, స్వయపూరిత
Lotyština noslēgts, beidzies, pabeigts, pašpietiekams, vientuļš
Tamilčina தனிமையான, ஒதுங்கிய, சுயாதீன, நிறைவுற்ற, முடிந்த
Estónčina eraklik, iseseisev, lõpetatud, suletud, valmis, üksildane
Arménčina ավարտված, ինքնուրույն, կատարված, մենասեր, մենավոր, փակ
Kurdčina dûrîgirtî, serbixwe, temam, tenê
Hebrejčinaסגור، מבודד، מושלם، עצמאי
Arabčinaمستقل، مغلق، مكتمل، منتهي، منعزل، وحيد
Perzštinaاختتام یافته، بسته، تمام شده، تنهایی، جدایی، خودمختار
Urdčinaمکمل، تنہائی، ختم، خود مختار، علیحدگی

abgeschlossen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abgeschlossen

  • in sich geschlossen, selbstständig, abgetrennt
  • Kontakt mit anderen Menschen meidend, einsam, abgeschieden, einsam, zurückgezogen
  • beendet, fertig, fertiggestellt, vollendet

abgeschlossen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania abgeschlossen

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena abgeschlossen vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie abgeschlossen online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary abgeschlossen a na abgeschlossen v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien abgeschlossen

pozitívny abgeschlossen
komparatív abgeschlossener
superlatív am abgeschlossensten
  • pozitívny: abgeschlossen
  • komparatív: abgeschlossener
  • superlatív: am abgeschlossensten

Silná deklinácia abgeschlossen

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. abgeschloss(e)ner abgeschloss(e)ne abgeschloss(e)nes abgeschloss(e)ne
Gen. abgeschloss(e)nen abgeschloss(e)ner abgeschloss(e)nen abgeschloss(e)ner
Dat. abgeschloss(e)nem abgeschloss(e)ner abgeschloss(e)nem abgeschloss(e)nen
Akuz. abgeschloss(e)nen abgeschloss(e)ne abgeschloss(e)nes abgeschloss(e)ne
  • Mužský rod: abgeschloss(e)ner, abgeschloss(e)nen, abgeschloss(e)nem, abgeschloss(e)nen
  • Ženský rod: abgeschloss(e)ne, abgeschloss(e)ner, abgeschloss(e)ner, abgeschloss(e)ne
  • Stredný rod: abgeschloss(e)nes, abgeschloss(e)nen, abgeschloss(e)nem, abgeschloss(e)nes
  • Množné číslo: abgeschloss(e)ne, abgeschloss(e)ner, abgeschloss(e)nen, abgeschloss(e)ne

Slabá deklinácia abgeschlossen

  • Mužský rod: der abgeschloss(e)ne, des abgeschloss(e)nen, dem abgeschloss(e)nen, den abgeschloss(e)nen
  • Ženský rod: die abgeschloss(e)ne, der abgeschloss(e)nen, der abgeschloss(e)nen, die abgeschloss(e)ne
  • Stredný rod: das abgeschloss(e)ne, des abgeschloss(e)nen, dem abgeschloss(e)nen, das abgeschloss(e)ne
  • Množné číslo: die abgeschloss(e)nen, der abgeschloss(e)nen, den abgeschloss(e)nen, die abgeschloss(e)nen

Zmiešané skloňovanie abgeschlossen

  • Mužský rod: ein abgeschloss(e)ner, eines abgeschloss(e)nen, einem abgeschloss(e)nen, einen abgeschloss(e)nen
  • Ženský rod: eine abgeschloss(e)ne, einer abgeschloss(e)nen, einer abgeschloss(e)nen, eine abgeschloss(e)ne
  • Stredný rod: ein abgeschloss(e)nes, eines abgeschloss(e)nen, einem abgeschloss(e)nen, ein abgeschloss(e)nes
  • Množné číslo: keine abgeschloss(e)nen, keiner abgeschloss(e)nen, keinen abgeschloss(e)nen, keine abgeschloss(e)nen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Angriff auf jüdischen Student

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 32408, 26545, 127440

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1741167, 2754154, 2769216

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135417, 135417, 135417