Hrdinské činy Ali Sarshar 43

Tu si uctievame nášho hrdinu Ali Sarshar, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Ali Sarshar!

Preklady Ali Sarshar

Náš hrdina Ali Sarshar pridal nasledujúce nové položky


etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen
Nemčina einlegen = Angličtina insert

etwas im Zeitverlauf einfügen
Nemčina einlegen = Angličtina preserve

etwas geltend machen
Nemčina einlegen = Angličtina pickle

bezahlen
Nemčina abtragen = Angličtina pay

das Geschirr vom Tisch räumen; abräumen
Nemčina abtragen = Angličtina clear away

Kleidung so lange benutzen, bis sie kaputt ist; verschleißen
Nemčina abtragen = Angličtina wear away

etwas formen, gestalten; aufbauen; formen; gestalten; herstellen; konstruieren
Nemčina bilden = Angličtina shape

(Personen) wahrnehmen und mitnehmen
Nemčina aufgreifen = Angličtina pick up

(ein Thema) wieder behandeln
Nemčina aufgreifen = Angličtina take up

etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung; darstellen; zeigen
Nemčina abbilden = Angličtina depict

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
Nemčina berauben = Angličtina rob

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen; ausrauben; beklauen
Nemčina berauben = Angličtina rob sb