Hrdinské činy Adelaide 23

Tu si uctievame nášho hrdinu Adelaide, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Adelaide!

Preklady Adelaide

Náš hrdina Adelaide pridal nasledujúce nové položky


jemanden von etwas in Kenntnis setzen, jemandem eine Nachricht zukommen lassen; informieren; informieren; Auskunft geben; in Kenntnis setzen; verständigen
Nemčina benachrichtigen = Maďarčina értesíteni

jemanden zu einer Aktion auffordern; hereinrufen
Nemčina aufrufen = Maďarčina megkérni

(eine Datei) öffnen
Nemčina aufrufen = Maďarčina megnyitni

appellieren; (sich) wenden an; auffordern
Nemčina aufrufen = Maďarčina felkérni

jemanden mit Gewalt in Bedrängnis bringen; angreifen
Nemčina attackieren = Maďarčina megtámadni

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen; antanzen; herkommen; geboren werden
Nemčina ankommen = Maďarčina megérkezni

eine Erwartung haben; damit eintrifft; bezwecken; erhoffen; trachten nach
Nemčina spekulieren = Maďarčina spekulálni

etwas vermuten; mutmaßen; annehmen; glauben; kalkulieren; meinen
Nemčina spekulieren = Maďarčina remélni

Teilgebiet der Elektrotechnik, das sich mit elektronischen Bauelementen, also zum Beispiel Elektronenröhren, Transistoren, Spulen oder Fotozellen befasst
Nemčina Elektronik = Maďarčina elektronika