Časovanie nemeckého slovesa aufrufen

Časovanie slovesa aufrufen (otvoriť, vyzvať) je nepravidelné. Základné tvary sú ruft auf, rief auf a hat aufgerufen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások u - ie - u. Ako pomocné sloveso k aufrufen sa používa "haben". Prvá slabika auf- z aufrufen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa aufrufen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre aufrufen. Nemôžete len časovať aufrufen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre ☆

Video 

A1 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

auf·rufen

ruft auf · rief auf · hat aufgerufen

 Zmena kmeňovej samohlásky  u - ie - u 

Angličtina call up, call, call for, invite, invoice, invoke, open, select, summon, view

/ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩/ · /ˈʁʊft aʊ̯f/ · /ˈʁiːf aʊ̯f/ · /ˈʁiːfə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fˌʁuːfn̩/

[…, Computer] jemanden zu einer Aktion auffordern; (eine Datei) öffnen; hereinrufen, appellieren, unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in)

(akuz., zu+D)

» Sie wurden nacheinander aufgerufen . Angličtina They were called one after another.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa aufrufen

Prítomný čas

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Préteritum

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Rozkazovací spôsob

-
ruf(e)⁵ (du) auf
-
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

Konjunktív I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Konjunktív II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Infinitív

aufrufen
aufzurufen

Príčastie

aufrufend
aufgerufen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso aufrufen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich ruf(e)⁵ auf
du rufst auf
er ruft auf
wir rufen auf
ihr ruft auf
sie rufen auf

Préteritum

ich rief auf
du riefst auf
er rief auf
wir riefen auf
ihr rieft auf
sie riefen auf

Perfektum

ich habe aufgerufen
du hast aufgerufen
er hat aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habt aufgerufen
sie haben aufgerufen

Predminulý

ich hatte aufgerufen
du hattest aufgerufen
er hatte aufgerufen
wir hatten aufgerufen
ihr hattet aufgerufen
sie hatten aufgerufen

Budúci čas I

ich werde aufrufen
du wirst aufrufen
er wird aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

predbudúci čas

ich werde aufgerufen haben
du wirst aufgerufen haben
er wird aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
  • Ihm werfen die Behörden vor, dass er zu Gewalt aufruft . 
  • Tom rief die Stadtbevölkerung zum Boykott auf . 

Konjunktív

Časovanie slovesa aufrufen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich rufe auf
du rufest auf
er rufe auf
wir rufen auf
ihr rufet auf
sie rufen auf

Konjunktív II

ich riefe auf
du riefest auf
er riefe auf
wir riefen auf
ihr riefet auf
sie riefen auf

Konj. perf.

ich habe aufgerufen
du habest aufgerufen
er habe aufgerufen
wir haben aufgerufen
ihr habet aufgerufen
sie haben aufgerufen

Konj. predminulý

ich hätte aufgerufen
du hättest aufgerufen
er hätte aufgerufen
wir hätten aufgerufen
ihr hättet aufgerufen
sie hätten aufgerufen

Konj. Futurum I

ich werde aufrufen
du werdest aufrufen
er werde aufrufen
wir werden aufrufen
ihr werdet aufrufen
sie werden aufrufen

Konj. bud. dok.

ich werde aufgerufen haben
du werdest aufgerufen haben
er werde aufgerufen haben
wir werden aufgerufen haben
ihr werdet aufgerufen haben
sie werden aufgerufen haben
  • Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe . 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde aufrufen
du würdest aufrufen
er würde aufrufen
wir würden aufrufen
ihr würdet aufrufen
sie würden aufrufen

Podm. minulý čas

ich würde aufgerufen haben
du würdest aufgerufen haben
er würde aufgerufen haben
wir würden aufgerufen haben
ihr würdet aufgerufen haben
sie würden aufgerufen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso aufrufen

Prítomný čas

ruf(e)⁵ (du) auf
rufen wir auf
ruft (ihr) auf
rufen Sie auf

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre aufrufen

Infinitív I


aufrufen
aufzurufen

Infinitív II


aufgerufen haben
aufgerufen zu haben

Prítomné príčastie


aufrufend

Particípium II


aufgerufen
  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 

Príklady

Príkladové vety pre aufrufen

  • Sie wurden nacheinander aufgerufen . 
    Angličtina They were called one after another.
  • Ich wurde nach ihm aufgerufen . 
    Angličtina My name was called after his name.
  • Mein Name wurde nach seinem aufgerufen . 
    Angličtina My name was called after his name.
  • Der Lehrer hat die Schüler dem Alphabet nach aufgerufen . 
    Angličtina The teacher called the students in alphabetical order.
  • Ziehen Sie eine Nummer, Sie werden dann aufgerufen . 
    Angličtina Take a number, you will be called.
  • Die Gewerkschaft hat zum Streik aufgerufen . 
    Angličtina The labor union called for a strike.
  • Lenin rief die Arbeiter zur Revolution auf . 
    Angličtina Lenin called the workers to revolution.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu aufrufen

Nemčina aufrufen
Angličtina call up, call, call for, invite, invoice, invoke, open, select
Ruština призывать, вызвать, вызывать, делать перекличку, запрашивать, запросить, обратиться, обратиться с призывом
španielčina llamar, abrir, acceder, activar, exhortar, invocar, solicitar
Francúzština appeler, annoncer, appeler à, choisir, demander à de, désigner, faire appel à, faire l'appel de
turečtina çağırmak, adını söylemek, açmak, başlatmak, davet etmek
Portugalčina chamar, abrir, apelar, convocar, fazer a chamada, solicitar
Taliančina chiamare, aprire, incitare, invocare
Rumunčina chema, deschide, solicita
Maďarčina felhív, felhívni, megnyit
Poľština apel, otworzyć, uruchamiać, uruchomić, wezwanie, wybierać, wybrać, wywołać
Gréčtina καλώ, ανοίγω, φωνάζω
Holandčina oproepen, afroepen, dagvaarden, intrekken, openen, terugnemen, terugvorderen, verzoeken
Čeština otevřít, vyvolat, vyvolávat, vyvolávatlat, vyzvat
Švédčina uppmana, anropa, förklara ogiltig, hämta fram, hämta upp, ropa upp, öppna
Dánčina høre, opfordre, opråbe, råbe op, åbne
Japončina 呼びかける, 促す, 開く
katalánčina cridar, activar, convocar, obrir
Fínčina avata, kehottaa, vedota
Nórčina oppfordre, rope opp, åpne
Baskičtina deitu, ireki
Srbčina narediti, otvoriti, pozvati
Macedónčina отвори, повик, повикувам
Slovinčina odpreti, poklicati, priklicati
Slovenčina otvoriť, vyzvať
Bosniansky otvoriti, pozvati
Chorvátčina otvoriti, pozvati
Ukrajinčina відкрити, закликати
Bulharčina отварям, призовавам
Bieloruština адкрыць, заклікаць
Indonézčina buka, membuka, mengimbau
Vietnamčina kêu gọi, mở, thúc giục
Uzbečtina chorlamoq, ochmoq
Hindčina अपील करना, खोलना
Čínština 呼吁, 打开, 敦促
Thajčina ขอร้อง, เปิด
Kórejčina 열다, 촉구하다
Azerbajdžančina açmaq, çağırmaq
Gruzínčina გახსნა, მოწოდება
Bengálčina আহ্বান করা, খোলা
Albánčina apeloj, hap, çel
Maráthčina आह्वान करणे, उघडणे
Nepálčina आह्वान गर्नु, खोल्नु
Telugčina తెరవడం
Lotyština aicināt, atvērt
Tamilčina அழைக்கவும், திறக்க
Estónčina avama, kutsuma
Arménčina բացել, հորդորել
Kurdčina daxwaz kirin, vekirin
Hebrejčinaלפתוח، לקרוא למישהו לפעולה
Arabčinaاستدعاء، دعوة، فتح، يدعو
Perzštinaباز کردن، فراخواندن
Urdčinaبلانا، دعوت دینا، کھولنا

aufrufen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova aufrufen
  • jemanden zu einer Aktion auffordern, hereinrufen
  • [Computer] (eine Datei) öffnen
  • appellieren, (sich) wenden an, auffordern
  • unter Tränen bitten, (jemanden) bestärken (in), flehen, stärken, anflehen, anregen
aufrufen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre aufrufen

  • jemand/etwas ruft jemanden zu etwas auf
  • jemand/etwas ruft jemanden zu jemandem/etwas auf
  • jemand/etwas ruft zu etwas auf
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso aufrufen

Zhrnutie všetkých časov slovesa aufrufen

Online tabuľka slovies auf·rufen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa auf·rufen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ruft auf - rief auf - hat aufgerufen). Viac informácií nájdete na Wiktionary aufrufen a na aufrufen v Duden.

Konjugácia aufrufen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ruf(e) aufrief aufrufe aufriefe auf-
du rufst aufriefst aufrufest aufriefest aufruf(e) auf
er ruft aufrief aufrufe aufriefe auf-
wir rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf
ihr ruft aufrieft aufrufet aufriefet aufruft auf
sie rufen aufriefen aufrufen aufriefen aufrufen auf

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich ruf(e) auf, du rufst auf, er ruft auf, wir rufen auf, ihr ruft auf, sie rufen auf
  • Préteritum: ich rief auf, du riefst auf, er rief auf, wir riefen auf, ihr rieft auf, sie riefen auf
  • Perfektum: ich habe aufgerufen, du hast aufgerufen, er hat aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habt aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Predminulý čas: ich hatte aufgerufen, du hattest aufgerufen, er hatte aufgerufen, wir hatten aufgerufen, ihr hattet aufgerufen, sie hatten aufgerufen
  • Budúci čas I: ich werde aufrufen, du wirst aufrufen, er wird aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • predbudúci čas: ich werde aufgerufen haben, du wirst aufgerufen haben, er wird aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich rufe auf, du rufest auf, er rufe auf, wir rufen auf, ihr rufet auf, sie rufen auf
  • Préteritum: ich riefe auf, du riefest auf, er riefe auf, wir riefen auf, ihr riefet auf, sie riefen auf
  • Perfektum: ich habe aufgerufen, du habest aufgerufen, er habe aufgerufen, wir haben aufgerufen, ihr habet aufgerufen, sie haben aufgerufen
  • Predminulý čas: ich hätte aufgerufen, du hättest aufgerufen, er hätte aufgerufen, wir hätten aufgerufen, ihr hättet aufgerufen, sie hätten aufgerufen
  • Budúci čas I: ich werde aufrufen, du werdest aufrufen, er werde aufrufen, wir werden aufrufen, ihr werdet aufrufen, sie werden aufrufen
  • predbudúci čas: ich werde aufgerufen haben, du werdest aufgerufen haben, er werde aufgerufen haben, wir werden aufgerufen haben, ihr werdet aufgerufen haben, sie werden aufgerufen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde aufrufen, du würdest aufrufen, er würde aufrufen, wir würden aufrufen, ihr würdet aufrufen, sie würden aufrufen
  • Predminulý čas: ich würde aufgerufen haben, du würdest aufgerufen haben, er würde aufgerufen haben, wir würden aufgerufen haben, ihr würdet aufgerufen haben, sie würden aufgerufen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: ruf(e) (du) auf, rufen wir auf, ruft (ihr) auf, rufen Sie auf

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: aufrufen, aufzurufen
  • Infinitív II: aufgerufen haben, aufgerufen zu haben
  • Prítomné príčastie: aufrufend
  • Particípium II: aufgerufen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufrufen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 228312, 228312

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Festnahme in Ägypten

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8964703, 10852301, 9484515, 614627, 5175268, 737356, 2217752, 7911158

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 228312