Časovanie nemeckého slovesa hinablassen

Časovanie slovesa hinablassen (spustiť, znižovať) je nepravidelné. Základné tvary sú lässt hinab, ließ hinab a hat hinabgelassen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k hinablassen sa používa "haben". Prvá slabika hinab- z hinablassen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hinablassen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hinablassen. Nemôžete len časovať hinablassen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

hinab·lassen

lässt hinab · ließ hinab · hat hinabgelassen

 s-spojenie a e-rozšírenie   Zmena kmeňovej samohlásky  a - ie - a   Prehlásky v prítomnom čase   Vynechanie zdvojenia spoluhlásky  ss - ß - ss 

Angličtina let down, lower

/ˈhɪnapˈlasn̩/ · /lɛst hɪnap/ · /liːs hɪnap/ · /ˈliːsə hɪnap/ · /ˈhɪnapɡəˈlasn̩/

etwas nach unten senken

akuz.

» Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. Angličtina The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hinablassen

Prítomný čas

ich lass(e)⁵ hinab
du lässt hinab
er lässt hinab
wir lassen hinab
ihr lasst hinab
sie lassen hinab

Préteritum

ich ließ hinab
du ließ(es)t hinab
er ließ hinab
wir ließen hinab
ihr ließ(e)t hinab
sie ließen hinab

Rozkazovací spôsob

-
lass(e)⁵ (du) hinab
-
lassen wir hinab
lasst (ihr) hinab
lassen Sie hinab

Konjunktív I

ich lasse hinab
du lassest hinab
er lasse hinab
wir lassen hinab
ihr lasset hinab
sie lassen hinab

Konjunktív II

ich ließe hinab
du ließest hinab
er ließe hinab
wir ließen hinab
ihr ließet hinab
sie ließen hinab

Infinitív

hinablassen
hinabzulassen

Príčastie

hinablassend
hinabgelassen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso hinablassen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich lass(e)⁵ hinab
du lässt hinab
er lässt hinab
wir lassen hinab
ihr lasst hinab
sie lassen hinab

Préteritum

ich ließ hinab
du ließ(es)t hinab
er ließ hinab
wir ließen hinab
ihr ließ(e)t hinab
sie ließen hinab

Perfektum

ich habe hinabgelassen
du hast hinabgelassen
er hat hinabgelassen
wir haben hinabgelassen
ihr habt hinabgelassen
sie haben hinabgelassen

Predminulý

ich hatte hinabgelassen
du hattest hinabgelassen
er hatte hinabgelassen
wir hatten hinabgelassen
ihr hattet hinabgelassen
sie hatten hinabgelassen

Budúci čas I

ich werde hinablassen
du wirst hinablassen
er wird hinablassen
wir werden hinablassen
ihr werdet hinablassen
sie werden hinablassen

predbudúci čas

ich werde hinabgelassen haben
du wirst hinabgelassen haben
er wird hinabgelassen haben
wir werden hinabgelassen haben
ihr werdet hinabgelassen haben
sie werden hinabgelassen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 

Konjunktív

Časovanie slovesa hinablassen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich lasse hinab
du lassest hinab
er lasse hinab
wir lassen hinab
ihr lasset hinab
sie lassen hinab

Konjunktív II

ich ließe hinab
du ließest hinab
er ließe hinab
wir ließen hinab
ihr ließet hinab
sie ließen hinab

Konj. perf.

ich habe hinabgelassen
du habest hinabgelassen
er habe hinabgelassen
wir haben hinabgelassen
ihr habet hinabgelassen
sie haben hinabgelassen

Konj. predminulý

ich hätte hinabgelassen
du hättest hinabgelassen
er hätte hinabgelassen
wir hätten hinabgelassen
ihr hättet hinabgelassen
sie hätten hinabgelassen

Konj. Futurum I

ich werde hinablassen
du werdest hinablassen
er werde hinablassen
wir werden hinablassen
ihr werdet hinablassen
sie werden hinablassen

Konj. bud. dok.

ich werde hinabgelassen haben
du werdest hinabgelassen haben
er werde hinabgelassen haben
wir werden hinabgelassen haben
ihr werdet hinabgelassen haben
sie werden hinabgelassen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde hinablassen
du würdest hinablassen
er würde hinablassen
wir würden hinablassen
ihr würdet hinablassen
sie würden hinablassen

Podm. minulý čas

ich würde hinabgelassen haben
du würdest hinabgelassen haben
er würde hinabgelassen haben
wir würden hinabgelassen haben
ihr würdet hinabgelassen haben
sie würden hinabgelassen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso hinablassen

Prítomný čas

lass(e)⁵ (du) hinab
lassen wir hinab
lasst (ihr) hinab
lassen Sie hinab

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre hinablassen

Infinitív I


hinablassen
hinabzulassen

Infinitív II


hinabgelassen haben
hinabgelassen zu haben

Prítomné príčastie


hinablassend

Particípium II


hinabgelassen
  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 

Príklady

Príkladové vety pre hinablassen

  • Der Soldat kletterte auf den Baum, ließ sich durch das Loch hinab und kam, wie die Hexe gesagt hatte, in der großen unterirdischen Halle zu stehen, in der die dreihundert Lampen brannten. 
    Angličtina The Soldier climbed up the tree, let himself down through the hole, and found himself standing, as the Witch had said, underground in the large hall, where the three hundred lamps were burning.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hinablassen

Nemčina hinablassen
Angličtina let down, lower
Ruština опускать
španielčina bajar, dejar caer
Francúzština descendre, abaisser
turečtina aşağı bırakmak, indirmek
Portugalčina abaixar, descer
Taliančina abbassare
Rumunčina coborî
Maďarčina leengedni
Poľština opuszczać, zniżać
Gréčtina κατεβάζω
Holandčina laten zakken, naar beneden laten
Čeština snížit, spustit
Švédčina sänka
Dánčina sænke
Japončina 下げる, 降ろす
katalánčina baixar
Fínčina laskea, laskea alas
Nórčina senke
Baskičtina behera jaitsi
Srbčina smanjiti, spustiti
Macedónčina спуштање
Slovinčina spustiti
Slovenčina spustiť, znižovať
Bosniansky smanjiti, spustiti
Chorvátčina smanjiti, spustiti
Ukrajinčina опустити
Bulharčina намалявам, спускам
Bieloruština апускаць
Indonézčina menjatuhkan, menurunkan
Vietnamčina hạ, hạ xuống
Uzbečtina pasaytirish, tushirish
Hindčina नीचे उतारना, नीचे करना
Čínština 放下, 放低
Thajčina ปล่อยลง, ลดลง
Kórejčina 내려놓다, 내리다
Azerbajdžančina aşağı salmaq, endirmək
Gruzínčina ჩამოწევა
Bengálčina নিচে নামানো
Albánčina ul, zbrit
Maráthčina खाली उतारणे, खाली करणे
Nepálčina घटाउनु, तल झार्नु
Telugčina కిందకు దిగజారించడం, తగ్గించడం
Lotyština nolaist
Tamilčina கீழே இறக்குதல், தாழ்த்துதல்
Estónčina alla lasta, langetama
Arménčina իջեցնել
Kurdčina jêrkirin
Hebrejčinaלהוריד
Arabčinaإنزال
Perzštinaپایین آوردن
Urdčinaنیچے اتارنا، نیچے لانا

hinablassen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova hinablassen
  • etwas nach unten senken
hinablassen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso hinablassen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hinablassen

Online tabuľka slovies hinab·lassen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hinab·lassen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (lässt hinab - ließ hinab - hat hinabgelassen). Viac informácií nájdete na Wiktionary hinablassen a na hinablassen v Duden.

Konjugácia hinablassen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich lass(e) hinabließ hinablasse hinabließe hinab-
du lässt hinabließ(es)t hinablassest hinabließest hinablass(e) hinab
er lässt hinabließ hinablasse hinabließe hinab-
wir lassen hinabließen hinablassen hinabließen hinablassen hinab
ihr lasst hinabließ(e)t hinablasset hinabließet hinablasst hinab
sie lassen hinabließen hinablassen hinabließen hinablassen hinab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich lass(e) hinab, du lässt hinab, er lässt hinab, wir lassen hinab, ihr lasst hinab, sie lassen hinab
  • Préteritum: ich ließ hinab, du ließ(es)t hinab, er ließ hinab, wir ließen hinab, ihr ließ(e)t hinab, sie ließen hinab
  • Perfektum: ich habe hinabgelassen, du hast hinabgelassen, er hat hinabgelassen, wir haben hinabgelassen, ihr habt hinabgelassen, sie haben hinabgelassen
  • Predminulý čas: ich hatte hinabgelassen, du hattest hinabgelassen, er hatte hinabgelassen, wir hatten hinabgelassen, ihr hattet hinabgelassen, sie hatten hinabgelassen
  • Budúci čas I: ich werde hinablassen, du wirst hinablassen, er wird hinablassen, wir werden hinablassen, ihr werdet hinablassen, sie werden hinablassen
  • predbudúci čas: ich werde hinabgelassen haben, du wirst hinabgelassen haben, er wird hinabgelassen haben, wir werden hinabgelassen haben, ihr werdet hinabgelassen haben, sie werden hinabgelassen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich lasse hinab, du lassest hinab, er lasse hinab, wir lassen hinab, ihr lasset hinab, sie lassen hinab
  • Préteritum: ich ließe hinab, du ließest hinab, er ließe hinab, wir ließen hinab, ihr ließet hinab, sie ließen hinab
  • Perfektum: ich habe hinabgelassen, du habest hinabgelassen, er habe hinabgelassen, wir haben hinabgelassen, ihr habet hinabgelassen, sie haben hinabgelassen
  • Predminulý čas: ich hätte hinabgelassen, du hättest hinabgelassen, er hätte hinabgelassen, wir hätten hinabgelassen, ihr hättet hinabgelassen, sie hätten hinabgelassen
  • Budúci čas I: ich werde hinablassen, du werdest hinablassen, er werde hinablassen, wir werden hinablassen, ihr werdet hinablassen, sie werden hinablassen
  • predbudúci čas: ich werde hinabgelassen haben, du werdest hinabgelassen haben, er werde hinabgelassen haben, wir werden hinabgelassen haben, ihr werdet hinabgelassen haben, sie werden hinabgelassen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde hinablassen, du würdest hinablassen, er würde hinablassen, wir würden hinablassen, ihr würdet hinablassen, sie würden hinablassen
  • Predminulý čas: ich würde hinabgelassen haben, du würdest hinabgelassen haben, er würde hinabgelassen haben, wir würden hinabgelassen haben, ihr würdet hinabgelassen haben, sie würden hinabgelassen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lass(e) (du) hinab, lassen wir hinab, lasst (ihr) hinab, lassen Sie hinab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: hinablassen, hinabzulassen
  • Infinitív II: hinabgelassen haben, hinabgelassen zu haben
  • Prítomné príčastie: hinablassend
  • Particípium II: hinabgelassen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3887446