Préteritum nemeckého slovesa herausfinden

Tvary časovania slovesa herausfinden (odhaliť, zistiť) v minulom čase sú: ich fand heraus, du fand(e)st heraus, er fand heraus, wir fanden heraus, ihr fandet heraus, sie fanden heraus. Ako nepravidelné, silné sloveso s ablautom a sa používa préteritový kmeň fand. K tomuto kmeňu sa pripájajú silné préteritné koncovky -est, -en, -et, -en. 1. a 3. osoba jednotného čísla nemajú koncovku.Koncovky 2. osoby sú rozšírené o e, pretože kmeň končí na -d.Predpona heraus- v herausfinden sa oddeľuje.Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v minulom čase. Komentáre

Príklady

Príklady Činný rod Préteritum slovesa herausfinden


  • Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand . 
  • Mäuse nehmen den Sauerstoffgehalt der sie umgebenden Luft nicht nur über die Lunge, sondern auch über die Haut wahr, wie Forscher von der University of California in San Diego herausfanden . 
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu herausfinden


Nemčina herausfinden
Angličtina discover, find out, ascertain, figure out, make out, bring to light, check, come to know
Ruština выяснить, выпутаться, выпутываться, выяснять, обнаруживать, обнаружить, выбираться, выбраться
španielčina descubrir, averiguar, encontrar, encontrar la salida
francúzština découvrir, deviner, déceler, dépister, identifier, trouver, apprendre
turečtina bulmak, bulup çıkarmak, öğrenmek, fark etmek, keşfetmek
portugalčina descobrir, apurar, acertar, conseguir sair, perceber, revelar
taliančina scoprire, riscontrare, trovare, venire a sapere
rumunčina afla, descoperi
Maďarčina kiderít (vmit), kitalál, kitalál (vhonnan), kitalál (vmit), rájön (vmire), felfedez, kiderít, megtud
Poľština wybrnąć z, wydostawać z, wykrywać, wykryć, wynajdywać, wynaleźć, dowiedzieć się, ustalić
Gréčtina ανακαλύπτω, βρίσκω, βρίσκω την έξοδο, μαθαίνω
Holandčina ontdekken, opsporen, te weten komen, uitvinden
čeština dostávat se ven, dostávatstat se ven, odhalit, poznat, vynalézat, vynalézatlézt, zjistit
Švédčina ta reda på, hitta ut, klara sig, komma på, komma underfund med, lista ut, räkna ut, få veta
Dánčina afsløre, finde ud af
Japončina 探り出す, 突き止める, 発見する, 知る, 見つける
katalánčina descobrir, averiguar
fínčina löytää, selvittää, tietää
nórčina finne ut, avdekke
baskičtina aurkitu, jakin
srbčina otkriti, saznati
macedónčina дознаам, разберем
slovinčina izvedeti, ugotoviti
Slovenčina odhaliť, zistiť, získať informácie
bosniansky doznati, otkriti, saznati
chorvátčina doznati, otkriti, saznati
Ukrajinčina з'ясувати, виявити
bulharčina научавам, разкривам, установявам
Bieloruština выявіць, даведацца, знайсці
Hebrejčinaלגלות، למצוא
arabčinaاكتشف، أدرك، إدراك، استدل، اكتشاف، فهم، معرفة، وجد
Perzštinaپیدا کردن، کشف کردن، سر در آوردن، فهمیدن، پی بردن به، درک کردن
urdčinaمعلوم کرنا، پتہ لگانا، جاننا

herausfinden in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Préteritum frázy herausfinden

Sloveso herausfinden je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich fand heraus (1. osobaSingulár)
  • du fand(e)st heraus (2. osobaSingulár)
  • er fand heraus (3. osobaSingulár)
  • wir fanden heraus (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr fandet heraus (2. osobaMnožné číslo)
  • sie fanden heraus (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 457391

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 475909