Časovanie nemeckého slovesa geschehen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa geschehen (udiať sa) je nepravidelné. Základné tvary sú ... geschieht, ... geschah a ... geschehen ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - e. Ako pomocné sloveso k geschehen sa používa "sein". Predpona ge- v geschehen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa geschehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre geschehen. Nemôžete len časovať geschehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre

sloveso
geschehen
podstatné meno
Geschehen, das
Video 

B1 · nepravidelný · sein · nerozlučný

geschehen

... geschieht · ... geschah · ... geschehen ist

 Vypadnutie -e po samohláske   Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - e   Striedanie e/ie v prítomnom čase a rozkazovacom spôsobe 

Angličtina happen, occur, be effected, befall, betide, pass, take place, transpire, bechance, come about, come to pass, go on

sich ereignen; sich verwirklichen; zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen

(dat., aus+D, mit+D)

» Es geschah einfach. Angličtina It just happened.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa geschehen

Prítomný čas

... ich gescheh(e)⁵
... du geschiehst
... er geschieht
... wir gescheh(e)⁵n
... ihr gescheht
... sie gescheh(e)⁵n

Préteritum

... ich geschah
... du geschahst
... er geschah
... wir geschah(e)⁵n
... ihr geschaht
... sie geschah(e)⁵n

Rozkazovací spôsob

-
geschieh (du)
-
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

Konjunktív I

... ich geschehe
... du geschehest
... er geschehe
... wir gescheh(e)⁵n
... ihr geschehet
... sie gescheh(e)⁵n

Konjunktív II

... ich geschähe
... du geschähest
... er geschähe
... wir geschäh(e)⁵n
... ihr geschähet
... sie geschäh(e)⁵n

Infinitív

gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Príčastie

geschehend
gescheh(e)⁵n

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso geschehen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

... ich gescheh(e)⁵
... du geschiehst
... er geschieht
... wir gescheh(e)⁵n
... ihr gescheht
... sie gescheh(e)⁵n

Préteritum

... ich geschah
... du geschahst
... er geschah
... wir geschah(e)⁵n
... ihr geschaht
... sie geschah(e)⁵n

Perfektum

... ich gescheh(e)⁵n bin
... du gescheh(e)⁵n bist
... er gescheh(e)⁵n ist
... wir gescheh(e)⁵n sind
... ihr gescheh(e)⁵n seid
... sie gescheh(e)⁵n sind

Predminulý

... ich gescheh(e)⁵n war
... du gescheh(e)⁵n warst
... er gescheh(e)⁵n war
... wir gescheh(e)⁵n waren
... ihr gescheh(e)⁵n wart
... sie gescheh(e)⁵n waren

Budúci čas I

... ich gescheh(e)⁵n werde
... du gescheh(e)⁵n wirst
... er gescheh(e)⁵n wird
... wir gescheh(e)⁵n werden
... ihr gescheh(e)⁵n werdet
... sie gescheh(e)⁵n werden

predbudúci čas

... ich gescheh(e)⁵n sein werde
... du gescheh(e)⁵n sein wirst
... er gescheh(e)⁵n sein wird
... wir gescheh(e)⁵n sein werden
... ihr gescheh(e)⁵n sein werdet
... sie gescheh(e)⁵n sein werden

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Es geschah einfach. 
  • Das geschieht nicht. 
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 

Konjunktív

Časovanie slovesa geschehen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

... ich geschehe
... du geschehest
... er geschehe
... wir gescheh(e)⁵n
... ihr geschehet
... sie gescheh(e)⁵n

Konjunktív II

... ich geschähe
... du geschähest
... er geschähe
... wir geschäh(e)⁵n
... ihr geschähet
... sie geschäh(e)⁵n

Konj. perf.

... ich gescheh(e)⁵n sei
... du gescheh(e)⁵n seiest
... er gescheh(e)⁵n sei
... wir gescheh(e)⁵n seien
... ihr gescheh(e)⁵n seiet
... sie gescheh(e)⁵n seien

Konj. predminulý

... ich gescheh(e)⁵n wäre
... du gescheh(e)⁵n wärest
... er gescheh(e)⁵n wäre
... wir gescheh(e)⁵n wären
... ihr gescheh(e)⁵n wäret
... sie gescheh(e)⁵n wären

Konj. Futurum I

... ich gescheh(e)⁵n werde
... du gescheh(e)⁵n werdest
... er gescheh(e)⁵n werde
... wir gescheh(e)⁵n werden
... ihr gescheh(e)⁵n werdet
... sie gescheh(e)⁵n werden

Konj. bud. dok.

... ich gescheh(e)⁵n sein werde
... du gescheh(e)⁵n sein werdest
... er gescheh(e)⁵n sein werde
... wir gescheh(e)⁵n sein werden
... ihr gescheh(e)⁵n sein werdet
... sie gescheh(e)⁵n sein werden

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

... ich gescheh(e)⁵n würde
... du gescheh(e)⁵n würdest
... er gescheh(e)⁵n würde
... wir gescheh(e)⁵n würden
... ihr gescheh(e)⁵n würdet
... sie gescheh(e)⁵n würden

Podm. minulý čas

... ich gescheh(e)⁵n sein würde
... du gescheh(e)⁵n sein würdest
... er gescheh(e)⁵n sein würde
... wir gescheh(e)⁵n sein würden
... ihr gescheh(e)⁵n sein würdet
... sie gescheh(e)⁵n sein würden

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso geschehen


Prítomný čas

geschieh (du)
gescheh(e)⁵n wir
gescheht (ihr)
gescheh(e)⁵n Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre geschehen


Infinitív I


gescheh(e)⁵n
zu gescheh(e)⁵n

Infinitív II


gescheh(e)⁵n sein
gescheh(e)⁵n zu sein

Prítomné príčastie


geschehend

Particípium II


gescheh(e)⁵n

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Wie konnte das geschehen ? 
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
  • Tom berichtete den Seeleuten, was geschehen war. 

Príklady

Príkladové vety pre geschehen


  • Es geschah einfach. 
    Angličtina It just happened.
  • Das geschieht nicht. 
    Angličtina That doesn't happen.
  • Wie konnte das geschehen ? 
    Angličtina How could that happen?
  • An welchen Wochentagen geschieht es? 
    Angličtina On which days of the week does it happen?
  • Der Unfall geschah auf der Autobahn. 
    Angličtina The accident took place on the highway.
  • Ich wollte wissen, was geschähe . 
    Angličtina I wanted to know what would happen.
  • Tom sagte, so etwas geschehe ständig. 
    Angličtina Tom said this kind of thing happens all the time.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu geschehen


Nemčina geschehen
Angličtina happen, occur, befall, be effected, betide, pass, take place, transpire
Ruština случаться, произойти, происходить, случиться, совершаться, совершиться, бывать
španielčina ocurrir, suceder, acaecer, acontecer, pasar, devenir, efectuarse, haber
francúzština arriver, se produire, advenir, dater de, se faire, se passer, se pratiquer
turečtina meydana gelmek, olmak, cereyan etmek, oldu, gerçekleşmek
portugalčina acontecer, ocorrer, suceder, dar-se
taliančina accadere, succedere, capitare, avvenire, arrivare, essere, sopravvenire, verificarsi
rumunčina se petrece, avea loc, se infaptui, se intampla, se produce, întâmpla, se realiza, se întâmpla
Maďarčina megtörténik, történik, megesik
Poľština wydarzyć się, zdarzyć się, dziać, przydarzać, przydarzyć, stawać, stać, stać się
Gréčtina γίνομαι, συμβαίνω, συμβαίνει
Holandčina gebeuren, aangedaan worden, geschieden, overkomen, plaatsvinden
čeština dít se, stát se, stávat se
Švédčina hända, inträffa, ske
Dánčina ske, hænde, forekomme
Japončina 起こる, 起きる, 発生する
katalánčina passar, succeir, esdevenir, ocórrer
fínčina tapahtua, käydä, sattua, ilmestyä
nórčina skje, hende, involvere
baskičtina gertatu
srbčina dešavati se, dogoditi se
macedónčina случува
slovinčina zgoditi se
Slovenčina udiať sa
bosniansky dešavati se
chorvátčina događati se, zbivati se
Ukrajinčina траплятися, відбуватися, статися
bulharčina става, събитие
Bieloruština адбывацца, збывацца
Hebrejčinaלהתרחש
arabčinaحدث، جرى، حصل- وقعَ، وقع، يجرى، يحدث
Perzštinaرخ دادن، روی دادن، پیش آمدن، اتفاق افتادن
urdčinaواقع ہونا، ہونا

geschehen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova geschehen

  • sich ereignen, sich verwirklichen, zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen
  • sich ereignen, sich verwirklichen, zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen
  • sich ereignen, sich verwirklichen, zutragen, erfolgen, abspielen, (sich) ereignen

geschehen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre geschehen


  • etwas geschieht aus etwas
  • etwas geschieht mit jemandem/etwas

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso geschehen

Zhrnutie všetkých časov slovesa geschehen


Online tabuľka slovies geschehen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa geschehen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... geschieht - ... geschah - ... geschehen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary geschehen a na geschehen v Duden.

Konjugácia geschehen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... gescheh(e)... geschah... geschehe... geschähe-
du ... geschiehst... geschahst... geschehest... geschähestgeschieh
er ... geschieht... geschah... geschehe... geschähe-
wir ... gescheh(e)n... geschah(e)n... gescheh(e)n... geschäh(e)ngescheh(e)n
ihr ... gescheht... geschaht... geschehet... geschähetgescheht
sie ... gescheh(e)n... geschah(e)n... gescheh(e)n... geschäh(e)ngescheh(e)n

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich gescheh(e), ... du geschiehst, ... er geschieht, ... wir gescheh(e)n, ... ihr gescheht, ... sie gescheh(e)n
  • Préteritum: ... ich geschah, ... du geschahst, ... er geschah, ... wir geschah(e)n, ... ihr geschaht, ... sie geschah(e)n
  • Perfektum: ... ich gescheh(e)n bin, ... du gescheh(e)n bist, ... er gescheh(e)n ist, ... wir gescheh(e)n sind, ... ihr gescheh(e)n seid, ... sie gescheh(e)n sind
  • Predminulý čas: ... ich gescheh(e)n war, ... du gescheh(e)n warst, ... er gescheh(e)n war, ... wir gescheh(e)n waren, ... ihr gescheh(e)n wart, ... sie gescheh(e)n waren
  • Budúci čas I: ... ich gescheh(e)n werde, ... du gescheh(e)n wirst, ... er gescheh(e)n wird, ... wir gescheh(e)n werden, ... ihr gescheh(e)n werdet, ... sie gescheh(e)n werden
  • predbudúci čas: ... ich gescheh(e)n sein werde, ... du gescheh(e)n sein wirst, ... er gescheh(e)n sein wird, ... wir gescheh(e)n sein werden, ... ihr gescheh(e)n sein werdet, ... sie gescheh(e)n sein werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich geschehe, ... du geschehest, ... er geschehe, ... wir gescheh(e)n, ... ihr geschehet, ... sie gescheh(e)n
  • Préteritum: ... ich geschähe, ... du geschähest, ... er geschähe, ... wir geschäh(e)n, ... ihr geschähet, ... sie geschäh(e)n
  • Perfektum: ... ich gescheh(e)n sei, ... du gescheh(e)n seiest, ... er gescheh(e)n sei, ... wir gescheh(e)n seien, ... ihr gescheh(e)n seiet, ... sie gescheh(e)n seien
  • Predminulý čas: ... ich gescheh(e)n wäre, ... du gescheh(e)n wärest, ... er gescheh(e)n wäre, ... wir gescheh(e)n wären, ... ihr gescheh(e)n wäret, ... sie gescheh(e)n wären
  • Budúci čas I: ... ich gescheh(e)n werde, ... du gescheh(e)n werdest, ... er gescheh(e)n werde, ... wir gescheh(e)n werden, ... ihr gescheh(e)n werdet, ... sie gescheh(e)n werden
  • predbudúci čas: ... ich gescheh(e)n sein werde, ... du gescheh(e)n sein werdest, ... er gescheh(e)n sein werde, ... wir gescheh(e)n sein werden, ... ihr gescheh(e)n sein werdet, ... sie gescheh(e)n sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich gescheh(e)n würde, ... du gescheh(e)n würdest, ... er gescheh(e)n würde, ... wir gescheh(e)n würden, ... ihr gescheh(e)n würdet, ... sie gescheh(e)n würden
  • Predminulý čas: ... ich gescheh(e)n sein würde, ... du gescheh(e)n sein würdest, ... er gescheh(e)n sein würde, ... wir gescheh(e)n sein würden, ... ihr gescheh(e)n sein würdet, ... sie gescheh(e)n sein würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: geschieh (du), gescheh(e)n wir, gescheht (ihr), gescheh(e)n Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: gescheh(e)n, zu gescheh(e)n
  • Infinitív II: gescheh(e)n sein, gescheh(e)n zu sein
  • Prítomné príčastie: geschehend
  • Particípium II: gescheh(e)n

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7562550, 3662613, 1790383, 3428734, 2765973, 1314839, 8235097, 10101530

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25795, 25795

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geschehen