Časovanie nemeckého slovesa übersäen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa übersäen (rozptýliť) je pravidelné. Základné tvary sú ... übersät, ... übersäte a ... übersät hat. Ako pomocné sloveso k übersäen sa používa "haben". Predpona über- v übersäen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa übersäen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre übersäen. Nemôžete len časovať übersäen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · nerozlučný

übersäen

... übersät · ... übersäte · ... übersät hat

 Vypadnutie -e po samohláske 

Angličtina litter, strew, stud, reseed, scatter, sow

über die ganze Fläche hin gleichmäßig mit etwas Gleichartigem bedecken; gleichmäßig verteilen

(akuz., mit+D)

» Die Altstadt ist übersät von Souvenirläden. Angličtina There are many souvenir shops in the old city.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa übersäen

Prítomný čas

... ich übersä(e)⁵
... du übersäst
... er übersät
... wir übersä(e)⁵n
... ihr übersät
... sie übersä(e)⁵n

Préteritum

... ich übersäte
... du übersätest
... er übersäte
... wir übersäten
... ihr übersätet
... sie übersäten

Rozkazovací spôsob

-
übersä(e)⁵ (du)
-
übersä(e)⁵n wir
übersät (ihr)
übersä(e)⁵n Sie

Konjunktív I

... ich übersäe
... du übersäest
... er übersäe
... wir übersä(e)⁵n
... ihr übersäet
... sie übersä(e)⁵n

Konjunktív II

... ich übersäte
... du übersätest
... er übersäte
... wir übersäten
... ihr übersätet
... sie übersäten

Infinitív

übersä(e)⁵n
zu übersä(e)⁵n

Príčastie

übersäend
übersät

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso übersäen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich übersä(e)⁵
... du übersäst
... er übersät
... wir übersä(e)⁵n
... ihr übersät
... sie übersä(e)⁵n

Préteritum

... ich übersäte
... du übersätest
... er übersäte
... wir übersäten
... ihr übersätet
... sie übersäten

Perfektum

... ich übersät habe
... du übersät hast
... er übersät hat
... wir übersät haben
... ihr übersät habt
... sie übersät haben

Predminulý

... ich übersät hatte
... du übersät hattest
... er übersät hatte
... wir übersät hatten
... ihr übersät hattet
... sie übersät hatten

Budúci čas I

... ich übersä(e)⁵n werde
... du übersä(e)⁵n wirst
... er übersä(e)⁵n wird
... wir übersä(e)⁵n werden
... ihr übersä(e)⁵n werdet
... sie übersä(e)⁵n werden

predbudúci čas

... ich übersät haben werde
... du übersät haben wirst
... er übersät haben wird
... wir übersät haben werden
... ihr übersät haben werdet
... sie übersät haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa übersäen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich übersäe
... du übersäest
... er übersäe
... wir übersä(e)⁵n
... ihr übersäet
... sie übersä(e)⁵n

Konjunktív II

... ich übersäte
... du übersätest
... er übersäte
... wir übersäten
... ihr übersätet
... sie übersäten

Konj. perf.

... ich übersät habe
... du übersät habest
... er übersät habe
... wir übersät haben
... ihr übersät habet
... sie übersät haben

Konj. predminulý

... ich übersät hätte
... du übersät hättest
... er übersät hätte
... wir übersät hätten
... ihr übersät hättet
... sie übersät hätten

Konj. Futurum I

... ich übersä(e)⁵n werde
... du übersä(e)⁵n werdest
... er übersä(e)⁵n werde
... wir übersä(e)⁵n werden
... ihr übersä(e)⁵n werdet
... sie übersä(e)⁵n werden

Konj. bud. dok.

... ich übersät haben werde
... du übersät haben werdest
... er übersät haben werde
... wir übersät haben werden
... ihr übersät haben werdet
... sie übersät haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich übersä(e)⁵n würde
... du übersä(e)⁵n würdest
... er übersä(e)⁵n würde
... wir übersä(e)⁵n würden
... ihr übersä(e)⁵n würdet
... sie übersä(e)⁵n würden

Podm. minulý čas

... ich übersät haben würde
... du übersät haben würdest
... er übersät haben würde
... wir übersät haben würden
... ihr übersät haben würdet
... sie übersät haben würden

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso übersäen

Prítomný čas

übersä(e)⁵ (du)
übersä(e)⁵n wir
übersät (ihr)
übersä(e)⁵n Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre übersäen

Infinitív I


übersä(e)⁵n
zu übersä(e)⁵n

Infinitív II


übersät haben
übersät zu haben

Prítomné príčastie


übersäend

Particípium II


übersät

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Die Altstadt ist übersät von Souvenirläden. 
  • Sie hatte ein kleines, weißes, mageres Gesicht, das außerdem mit Sommersprossen übersät war. 
  • Die Äcker sind übersät von Feldblumen. 

Príklady

Príkladové vety pre übersäen

  • Die Altstadt ist übersät von Souvenirläden. 
    Angličtina There are many souvenir shops in the old city.
  • Der Pfeiler war mit seltsamen Chiffren übersät . 
    Angličtina The pillar was covered with strange ciphers.
  • Sie hatte ein kleines, weißes, mageres Gesicht, das außerdem mit Sommersprossen übersät war. 
    Angličtina She had a small, white, thin face that was also covered with freckles.
  • Die Äcker sind übersät von Feldblumen. 
    Angličtina The fields abound in wild flowers.
  • Seine Haut war übersät mit rötlichen Punkten. 
    Angličtina His skin was covered with reddish spots.
  • Die zerschlissene Hose war mit allerlei Flicken übersät . 
    Angličtina The worn-out pants were covered with all sorts of patches.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu übersäen

Nemčina übersäen
Angličtina litter, strew, stud, reseed, scatter, sow
Ruština усеивать, засеять
španielčina cubrir de, salpicar de, sobresembrar, dispersar, esparcir
francúzština joncher de, piqueter de, ensemencer, recouvrir
turečtina serpme, yayma
portugalčina dispersão, semeadura
taliančina disseminare, cospargere di, costellare, spargere
rumunčina însămânțare
Maďarčina bevetni, elvetni
Poľština usiać, przykryć, rozsiewać
Gréčtina επικαλύπτω, σπέρνω
Holandčina bedekken, overzaaien
čeština posít, pokrýt, rozptýlit
Švédčina översålla, överså
Dánčina overså, dække
Japončina 均等に覆う, 撒く
katalánčina cobrir uniformement
fínčina levittää, peittää
nórčina dekkes
baskičtina estali, zabaldu
srbčina prekriti, rasporediti
macedónčina засејување
slovinčina prekriti
Slovenčina rozptýliť
bosniansky prekriti, rasporediti
chorvátčina prekriti, raspršiti
Ukrajinčina засівати, покривати
bulharčina засеивам, разпръсквам
Bieloruština распаўсюдзіць
Hebrejčinaלזרוע، לכסות
arabčinaتغطية
Perzštinaپاشیدن
urdčinaبکھیرنا، پھیلانا

übersäen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova übersäen
  • über die ganze Fläche hin gleichmäßig mit etwas Gleichartigem bedecken, gleichmäßig verteilen
übersäen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre übersäen

  • jemand/etwas übersät etwas mit etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso übersäen

Zhrnutie všetkých časov slovesa übersäen

Online tabuľka slovies übersäen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa übersäen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... übersät - ... übersäte - ... übersät hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary übersäen a na übersäen v Duden.

Konjugácia übersäen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... übersä(e)... übersäte... übersäe... übersäte-
du ... übersäst... übersätest... übersäest... übersätestübersä(e)
er ... übersät... übersäte... übersäe... übersäte-
wir ... übersä(e)n... übersäten... übersä(e)n... übersätenübersä(e)n
ihr ... übersät... übersätet... übersäet... übersätetübersät
sie ... übersä(e)n... übersäten... übersä(e)n... übersätenübersä(e)n

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich übersä(e), ... du übersäst, ... er übersät, ... wir übersä(e)n, ... ihr übersät, ... sie übersä(e)n
  • Préteritum: ... ich übersäte, ... du übersätest, ... er übersäte, ... wir übersäten, ... ihr übersätet, ... sie übersäten
  • Perfektum: ... ich übersät habe, ... du übersät hast, ... er übersät hat, ... wir übersät haben, ... ihr übersät habt, ... sie übersät haben
  • Predminulý čas: ... ich übersät hatte, ... du übersät hattest, ... er übersät hatte, ... wir übersät hatten, ... ihr übersät hattet, ... sie übersät hatten
  • Budúci čas I: ... ich übersä(e)n werde, ... du übersä(e)n wirst, ... er übersä(e)n wird, ... wir übersä(e)n werden, ... ihr übersä(e)n werdet, ... sie übersä(e)n werden
  • predbudúci čas: ... ich übersät haben werde, ... du übersät haben wirst, ... er übersät haben wird, ... wir übersät haben werden, ... ihr übersät haben werdet, ... sie übersät haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich übersäe, ... du übersäest, ... er übersäe, ... wir übersä(e)n, ... ihr übersäet, ... sie übersä(e)n
  • Préteritum: ... ich übersäte, ... du übersätest, ... er übersäte, ... wir übersäten, ... ihr übersätet, ... sie übersäten
  • Perfektum: ... ich übersät habe, ... du übersät habest, ... er übersät habe, ... wir übersät haben, ... ihr übersät habet, ... sie übersät haben
  • Predminulý čas: ... ich übersät hätte, ... du übersät hättest, ... er übersät hätte, ... wir übersät hätten, ... ihr übersät hättet, ... sie übersät hätten
  • Budúci čas I: ... ich übersä(e)n werde, ... du übersä(e)n werdest, ... er übersä(e)n werde, ... wir übersä(e)n werden, ... ihr übersä(e)n werdet, ... sie übersä(e)n werden
  • predbudúci čas: ... ich übersät haben werde, ... du übersät haben werdest, ... er übersät haben werde, ... wir übersät haben werden, ... ihr übersät haben werdet, ... sie übersät haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich übersä(e)n würde, ... du übersä(e)n würdest, ... er übersä(e)n würde, ... wir übersä(e)n würden, ... ihr übersä(e)n würdet, ... sie übersä(e)n würden
  • Predminulý čas: ... ich übersät haben würde, ... du übersät haben würdest, ... er übersät haben würde, ... wir übersät haben würden, ... ihr übersät haben würdet, ... sie übersät haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: übersä(e) (du), übersä(e)n wir, übersät (ihr), übersä(e)n Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: übersä(e)n, zu übersä(e)n
  • Infinitív II: übersät haben, übersät zu haben
  • Prítomné príčastie: übersäend
  • Particípium II: übersät

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 84881, 9729, 110468

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5320339, 8826242, 2357017

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848344