Časovanie nemeckého slovesa umgruppieren ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa umgruppieren (presunúť do inej skupiny, preusporiadať) je pravidelné. Základné tvary sú ... umgruppiert, ... umgruppierte a ... umgruppiert hat. Ako pomocné sloveso k umgruppieren sa používa "haben". Prvá slabika um- z umgruppieren je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa umgruppieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre umgruppieren. Nemôžete len časovať umgruppieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

um·gruppieren

... umgruppiert · ... umgruppierte · ... umgruppiert hat

Angličtina regroup, reallocate, rearrange, reassign, reclassify, redeploy, reorganize, transpose

einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen; reorganisieren, neu ordnen, umdirigieren, neu organisieren, umorganisieren

(sich+A, akuz.)

» Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. Angličtina We need to reorganize our handball team, the current lineup is not optimal.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa umgruppieren

Prítomný čas

... ich umgruppier(e)⁵
... du umgruppierst
... er umgruppiert
... wir umgruppieren
... ihr umgruppiert
... sie umgruppieren

Préteritum

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Rozkazovací spôsob

-
gruppier(e)⁵ (du) um
-
gruppieren wir um
gruppiert (ihr) um
gruppieren Sie um

Konjunktív I

... ich umgruppiere
... du umgruppierest
... er umgruppiere
... wir umgruppieren
... ihr umgruppieret
... sie umgruppieren

Konjunktív II

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Infinitív

umgruppieren
umzugruppieren

Príčastie

umgruppierend
umgruppiert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso umgruppieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich umgruppier(e)⁵
... du umgruppierst
... er umgruppiert
... wir umgruppieren
... ihr umgruppiert
... sie umgruppieren

Préteritum

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Perfektum

... ich umgruppiert habe
... du umgruppiert hast
... er umgruppiert hat
... wir umgruppiert haben
... ihr umgruppiert habt
... sie umgruppiert haben

Predminulý

... ich umgruppiert hatte
... du umgruppiert hattest
... er umgruppiert hatte
... wir umgruppiert hatten
... ihr umgruppiert hattet
... sie umgruppiert hatten

Budúci čas I

... ich umgruppieren werde
... du umgruppieren wirst
... er umgruppieren wird
... wir umgruppieren werden
... ihr umgruppieren werdet
... sie umgruppieren werden

predbudúci čas

... ich umgruppiert haben werde
... du umgruppiert haben wirst
... er umgruppiert haben wird
... wir umgruppiert haben werden
... ihr umgruppiert haben werdet
... sie umgruppiert haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa umgruppieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich umgruppiere
... du umgruppierest
... er umgruppiere
... wir umgruppieren
... ihr umgruppieret
... sie umgruppieren

Konjunktív II

... ich umgruppierte
... du umgruppiertest
... er umgruppierte
... wir umgruppierten
... ihr umgruppiertet
... sie umgruppierten

Konj. perf.

... ich umgruppiert habe
... du umgruppiert habest
... er umgruppiert habe
... wir umgruppiert haben
... ihr umgruppiert habet
... sie umgruppiert haben

Konj. predminulý

... ich umgruppiert hätte
... du umgruppiert hättest
... er umgruppiert hätte
... wir umgruppiert hätten
... ihr umgruppiert hättet
... sie umgruppiert hätten

Konj. Futurum I

... ich umgruppieren werde
... du umgruppieren werdest
... er umgruppieren werde
... wir umgruppieren werden
... ihr umgruppieren werdet
... sie umgruppieren werden

Konj. bud. dok.

... ich umgruppiert haben werde
... du umgruppiert haben werdest
... er umgruppiert haben werde
... wir umgruppiert haben werden
... ihr umgruppiert haben werdet
... sie umgruppiert haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich umgruppieren würde
... du umgruppieren würdest
... er umgruppieren würde
... wir umgruppieren würden
... ihr umgruppieren würdet
... sie umgruppieren würden

Podm. minulý čas

... ich umgruppiert haben würde
... du umgruppiert haben würdest
... er umgruppiert haben würde
... wir umgruppiert haben würden
... ihr umgruppiert haben würdet
... sie umgruppiert haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso umgruppieren

Prítomný čas

gruppier(e)⁵ (du) um
gruppieren wir um
gruppiert (ihr) um
gruppieren Sie um

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre umgruppieren

Infinitív I


umgruppieren
umzugruppieren

Infinitív II


umgruppiert haben
umgruppiert zu haben

Prítomné príčastie


umgruppierend

Particípium II


umgruppiert
  • Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. 

Príklady

Príkladové vety pre umgruppieren

  • Wir müssen unsere Handballmannschaft umgruppieren , die jetzige Aufstellung ist nicht optimal. 
    Angličtina We need to reorganize our handball team, the current lineup is not optimal.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu umgruppieren

Nemčina umgruppieren
Angličtina regroup, reallocate, rearrange, reassign, reclassify, redeploy, reorganize, transpose
Ruština группировать иначе, группировать по-другому, перегруппировать, перегруппировывать, перемещать группы, перераспределять, перестраиваться, перестроиться
španielčina reagrupación, reagrupar, reorganizar
Francúzština disposer autrement, placer autrement, reclasser, redéployer, regrouper, réaffecter, réarranger
turečtina gruplandırmak, yeniden düzenlemek, yeniden gruplandırmak
Portugalčina reagrupar, redistribuir, reorganizar
Taliančina disporre diversamente, raggruppare diversamente, riclassificare, riorganizzare
Rumunčina redistribui, regrupa
Maďarčina csoportosítani, átsorolni
Poľština przegrupować, przegrupowywać, przesunąć grupę, przyporządkować
Gréčtina ανακατανομή, ανασυντάσσω, ομαδοποίηση
Holandčina anders groeperen, hergroeperen, herindelen
Čeština přeskupovat, přeskupovatpit, přesunout, přeřadit
Švédčina omgruppera, omorganisera
Dánčina omgruppere
Japončina グループ変更, 再編成する
katalánčina reclassificar, redistribuir
Fínčina ryhmittää, uudelleenryhmittää
Nórčina endre gruppe, omgruppere
Baskičtina berregistatu, taldea aldatu
Srbčina pregrupisati, promeniti grupu
Macedónčina пренасочување, преуредување
Slovinčina premestiti, preurediti
Slovenčina presunúť do inej skupiny, preusporiadať
Bosniansky pregrupisati, promijeniti grupu
Chorvátčina pregrupirati, premjestiti
Ukrajinčina перегрупувати, перемістити групу
Bulharčina пренареждам, пренасочвам
Bieloruština перагрупаваць
Indonézčina mengelompokkan ulang, pindahkan ke grup lain
Vietnamčina tái cấu trúc nhóm, tái nhóm
Uzbečtina qayta guruhlash
Hindčina अन्य समूह को सौंपना, पुनर्गठन करना
Čínština 重新分组
Thajčina จัดกลุ่มใหม่
Kórejčina 재배치하다
Azerbajdžančina başqa qrupa təyin etmək, yenidən qruplaşdırmaq
Gruzínčina გუნდების გადანაწილება
Bengálčina পুনর্গঠন করা
Albánčina ri-grupoj
Maráthčina पुनः गटबद्ध करणे
Nepálčina अन्य समूहमा स्थानान्तरण गर्नु, पुनर्गठन गर्नु
Telugčina పునఃవిభజన చేయడం
Lotyština pārgrupēt
Tamilčina குழுவை மறுசீரமைப்பது
Estónčina ümberrühmitada
Arménčina խմբավորել նոր խումբ
Kurdčina komê din re veguhêrîn
Hebrejčinaמיון מחדש، שינוי קבוצה
Arabčinaإعادة تنظيم، إعادة توزيع
Perzštinaتغییر گروه، گروه‌بندی مجدد
Urdčinaدوسری گروپ میں منتقل کرنا، گروپ تبدیل کرنا

umgruppieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova umgruppieren
  • einer anderen Gruppe zuweisen, innerhalb eines Teams ein anderes Zusammenspiel der Mitglieder einführen, Gruppen umziehen lassen, reorganisieren, neu ordnen, umdirigieren, neu organisieren, umorganisieren
umgruppieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso umgruppieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa umgruppieren

Online tabuľka slovies um·gruppieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa um·gruppieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... umgruppiert - ... umgruppierte - ... umgruppiert hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary umgruppieren a na umgruppieren v Duden.

Konjugácia umgruppieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... umgruppier(e)... umgruppierte... umgruppiere... umgruppierte-
du ... umgruppierst... umgruppiertest... umgruppierest... umgruppiertestgruppier(e) um
er ... umgruppiert... umgruppierte... umgruppiere... umgruppierte-
wir ... umgruppieren... umgruppierten... umgruppieren... umgruppiertengruppieren um
ihr ... umgruppiert... umgruppiertet... umgruppieret... umgruppiertetgruppiert um
sie ... umgruppieren... umgruppierten... umgruppieren... umgruppiertengruppieren um

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich umgruppier(e), ... du umgruppierst, ... er umgruppiert, ... wir umgruppieren, ... ihr umgruppiert, ... sie umgruppieren
  • Préteritum: ... ich umgruppierte, ... du umgruppiertest, ... er umgruppierte, ... wir umgruppierten, ... ihr umgruppiertet, ... sie umgruppierten
  • Perfektum: ... ich umgruppiert habe, ... du umgruppiert hast, ... er umgruppiert hat, ... wir umgruppiert haben, ... ihr umgruppiert habt, ... sie umgruppiert haben
  • Predminulý čas: ... ich umgruppiert hatte, ... du umgruppiert hattest, ... er umgruppiert hatte, ... wir umgruppiert hatten, ... ihr umgruppiert hattet, ... sie umgruppiert hatten
  • Budúci čas I: ... ich umgruppieren werde, ... du umgruppieren wirst, ... er umgruppieren wird, ... wir umgruppieren werden, ... ihr umgruppieren werdet, ... sie umgruppieren werden
  • predbudúci čas: ... ich umgruppiert haben werde, ... du umgruppiert haben wirst, ... er umgruppiert haben wird, ... wir umgruppiert haben werden, ... ihr umgruppiert haben werdet, ... sie umgruppiert haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich umgruppiere, ... du umgruppierest, ... er umgruppiere, ... wir umgruppieren, ... ihr umgruppieret, ... sie umgruppieren
  • Préteritum: ... ich umgruppierte, ... du umgruppiertest, ... er umgruppierte, ... wir umgruppierten, ... ihr umgruppiertet, ... sie umgruppierten
  • Perfektum: ... ich umgruppiert habe, ... du umgruppiert habest, ... er umgruppiert habe, ... wir umgruppiert haben, ... ihr umgruppiert habet, ... sie umgruppiert haben
  • Predminulý čas: ... ich umgruppiert hätte, ... du umgruppiert hättest, ... er umgruppiert hätte, ... wir umgruppiert hätten, ... ihr umgruppiert hättet, ... sie umgruppiert hätten
  • Budúci čas I: ... ich umgruppieren werde, ... du umgruppieren werdest, ... er umgruppieren werde, ... wir umgruppieren werden, ... ihr umgruppieren werdet, ... sie umgruppieren werden
  • predbudúci čas: ... ich umgruppiert haben werde, ... du umgruppiert haben werdest, ... er umgruppiert haben werde, ... wir umgruppiert haben werden, ... ihr umgruppiert haben werdet, ... sie umgruppiert haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich umgruppieren würde, ... du umgruppieren würdest, ... er umgruppieren würde, ... wir umgruppieren würden, ... ihr umgruppieren würdet, ... sie umgruppieren würden
  • Predminulý čas: ... ich umgruppiert haben würde, ... du umgruppiert haben würdest, ... er umgruppiert haben würde, ... wir umgruppiert haben würden, ... ihr umgruppiert haben würdet, ... sie umgruppiert haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: gruppier(e) (du) um, gruppieren wir um, gruppiert (ihr) um, gruppieren Sie um

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: umgruppieren, umzugruppieren
  • Infinitív II: umgruppiert haben, umgruppiert zu haben
  • Prítomné príčastie: umgruppierend
  • Particípium II: umgruppiert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 945160

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgruppieren

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 945160