Časovanie nemeckého slovesa sich erfrieren (hat)

Časovanie slovesa erfrieren (omrznúť, zmrznúť) je nepravidelné. Základné tvary sú erfriert sich, erfror sich a hat sich erfroren. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k sich erfrieren sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Sloveso sich erfrieren sa používa zvratne. Môže sa tiež použiť nereflexívne. Predpona er- v sich erfrieren je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa erfrieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre erfrieren. Nemôžete len časovať sich erfrieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

sein

erfrieren

zvratný, haben

erfrieren

C2 · nepravidelný · haben · nerozlučný · zvratný

sich erfrieren

erfriert sich · erfror sich · hat sich erfroren

Zmena kmeňovej samohlásky ie - o - o

freeze to death, die of exposure, freeze, frostbite

durch Frost/Kälte seinen Tod finden; Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

sich+D, akuz., dat., (sich+A)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa sich erfrieren (hat)

Prítomný čas

ich	erfrier(e)⁵	mir/mich³
du	erfrierst	dir/dich³
er	erfriert	sich
wir	erfrieren	uns
ihr	erfriert	euch
sie	erfrieren	sich

Préteritum

ich	erfror	mir/mich³
du	erfrorst	dir/dich³
er	erfror	sich
wir	erfroren	uns
ihr	erfrort	euch
sie	erfroren	sich

Rozkazovací spôsob

-
erfrier(e)⁵	(du)	dir/dich³
-
erfrieren	wir	uns
erfriert	(ihr)	euch
erfrieren	Sie	sich

Konjunktív I

ich	erfriere	mir/mich³
du	erfrierest	dir/dich³
er	erfriere	sich
wir	erfrieren	uns
ihr	erfrieret	euch
sie	erfrieren	sich

Konjunktív II

ich	erfröre	mir/mich³
du	erfrörest	dir/dich³
er	erfröre	sich
wir	erfrören	uns
ihr	erfröret	euch
sie	erfrören	sich

Infinitív

sich erfrieren

sich zu erfrieren

Príčastie

sich erfrierend

erfroren

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

indikativ

Sloveso sich erfrieren (hat) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	erfrier(e)⁵	mir/mich³
du	erfrierst	dir/dich³
er	erfriert	sich
wir	erfrieren	uns
ihr	erfriert	euch
sie	erfrieren	sich

Préteritum

ich	erfror	mir/mich³
du	erfrorst	dir/dich³
er	erfror	sich
wir	erfroren	uns
ihr	erfrort	euch
sie	erfroren	sich

Perfektum

ich	habe	mir/mich³	erfroren
du	hast	dir/dich³	erfroren
er	hat	sich	erfroren
wir	haben	uns	erfroren
ihr	habt	euch	erfroren
sie	haben	sich	erfroren

Predminulý

ich	hatte	mir/mich³	erfroren
du	hattest	dir/dich³	erfroren
er	hatte	sich	erfroren
wir	hatten	uns	erfroren
ihr	hattet	euch	erfroren
sie	hatten	sich	erfroren

Budúci čas I

ich	werde	mir/mich³	erfrieren
du	wirst	dir/dich³	erfrieren
er	wird	sich	erfrieren
wir	werden	uns	erfrieren
ihr	werdet	euch	erfrieren
sie	werden	sich	erfrieren

predbudúci čas

ich	werde	mir/mich³	erfroren	haben
du	wirst	dir/dich³	erfroren	haben
er	wird	sich	erfroren	haben
wir	werden	uns	erfroren	haben
ihr	werdet	euch	erfroren	haben
sie	werden	sich	erfroren	haben

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

Konjunktív

Časovanie slovesa sich erfrieren (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	erfriere	mir/mich³
du	erfrierest	dir/dich³
er	erfriere	sich
wir	erfrieren	uns
ihr	erfrieret	euch
sie	erfrieren	sich

Konjunktív II

ich	erfröre	mir/mich³
du	erfrörest	dir/dich³
er	erfröre	sich
wir	erfrören	uns
ihr	erfröret	euch
sie	erfrören	sich

Konj. perf.

ich	habe	mir/mich³	erfroren
du	habest	dir/dich³	erfroren
er	habe	sich	erfroren
wir	haben	uns	erfroren
ihr	habet	euch	erfroren
sie	haben	sich	erfroren

Konj. predminulý

ich	hätte	mir/mich³	erfroren
du	hättest	dir/dich³	erfroren
er	hätte	sich	erfroren
wir	hätten	uns	erfroren
ihr	hättet	euch	erfroren
sie	hätten	sich	erfroren

Konj. Futurum I

ich	werde	mir/mich³	erfrieren
du	werdest	dir/dich³	erfrieren
er	werde	sich	erfrieren
wir	werden	uns	erfrieren
ihr	werdet	euch	erfrieren
sie	werden	sich	erfrieren

Konj. bud. dok.

ich	werde	mir/mich³	erfroren	haben
du	werdest	dir/dich³	erfroren	haben
er	werde	sich	erfroren	haben
wir	werden	uns	erfroren	haben
ihr	werdet	euch	erfroren	haben
sie	werden	sich	erfroren	haben

³ Náhodne vybrané

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	mir/mich³	erfrieren
du	würdest	dir/dich³	erfrieren
er	würde	sich	erfrieren
wir	würden	uns	erfrieren
ihr	würdet	euch	erfrieren
sie	würden	sich	erfrieren

Podm. minulý čas

ich	würde	mir/mich³	erfroren	haben
du	würdest	dir/dich³	erfroren	haben
er	würde	sich	erfroren	haben
wir	würden	uns	erfroren	haben
ihr	würdet	euch	erfroren	haben
sie	würden	sich	erfroren	haben

³ Náhodne vybrané

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso sich erfrieren (hat)

Prítomný čas

erfrier(e)⁵	(du)	dir/dich³
erfrieren	wir	uns
erfriert	(ihr)	euch
erfrieren	Sie	sich

⁵ Iba v hovorovom použití³ Náhodne vybrané

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre sich erfrieren (hat)

Infinitív I

sich erfrieren

sich zu erfrieren

Infinitív II

sich erfroren haben

sich erfroren zu haben

Prítomné príčastie

sich erfrierend

Particípium II

erfroren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich erfrieren (hat)

sich erfrieren (hat)

freeze to death, die of exposure, freeze, frostbite

замерзать, обморожение, окоченеть, погибать от холода

morir de frío, congelarse, congelar, helado

geler, mourir de froid, congeler

soğuktan ölmek, buz tutmak, donarak ölmek

morrer de frio, congelar

congelare, gelare, morire di freddo

îngheța

megfagy, fagyhalál, megfagyni

zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać

παγώνω, παγίδα, παγίδευση

bevriezen, afsterven, door de kou sterven

umrznout, zmrznout, omrzliny

frysa, frysa ihjäl

fryse, fryse ihjel

凍傷, 凍死

gelar-se, morir-se de fred, congelar, fer mal, morir de fred

hypotermia, jäätyä

fryse, fryse ihjel

hotz, izotz, izozte

smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće

замрзнување

zamrzniti, zmrzniti

omrznúť, zmrznúť

smrzavanje, smrznuti

smrzavati, smrznuti, smrznuti se

замерзати, замерзнути, обмороження

замръзнал, замръзване

замерзанне, замерзнуць

הקפאה، לקפוא، קפיאה

يتجمد، تجمد

یخ زدن، از سرما مردن، سرد شدن

جمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

sich erfrieren (hat) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova sich erfrieren (hat)

durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen

sich erfrieren (hat) in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - macedónčina

Nemčina - slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - bosniansky

Nemčina - chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - urdčina

Časovať nemecké sloveso erfrieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa sich erfrieren (hat)

Online tabuľka slovies sich erfrieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa sich erfrieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (erfriert sich - erfror sich - hat sich erfroren). Viac informácií nájdete na Wiktionary erfrieren a na erfrieren v Duden.

Konjugácia erfrieren

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	erfrier(e) mir/mich	erfror mir/mich	erfriere mir/mich	erfröre mir/mich	-
du	erfrierst dir/dich	erfrorst dir/dich	erfrierest dir/dich	erfrörest dir/dich	erfrier(e) dir/dich
er	erfriert sich	erfror sich	erfriere sich	erfröre sich	-
wir	erfrieren uns	erfroren uns	erfrieren uns	erfrören uns	erfrieren uns
ihr	erfriert euch	erfrort euch	erfrieret euch	erfröret euch	erfriert euch
sie	erfrieren sich	erfroren sich	erfrieren sich	erfrören sich	erfrieren sich

indikativ Činný rod

Prítomný čas: ich erfrier(e) mir/mich, du erfrierst dir/dich, er erfriert sich, wir erfrieren uns, ihr erfriert euch, sie erfrieren sich
Préteritum: ich erfror mir/mich, du erfrorst dir/dich, er erfror sich, wir erfroren uns, ihr erfrort euch, sie erfroren sich
Perfektum: ich habe mir/mich erfroren, du hast dir/dich erfroren, er hat sich erfroren, wir haben uns erfroren, ihr habt euch erfroren, sie haben sich erfroren
Predminulý čas: ich hatte mir/mich erfroren, du hattest dir/dich erfroren, er hatte sich erfroren, wir hatten uns erfroren, ihr hattet euch erfroren, sie hatten sich erfroren
Budúci čas I: ich werde mir/mich erfrieren, du wirst dir/dich erfrieren, er wird sich erfrieren, wir werden uns erfrieren, ihr werdet euch erfrieren, sie werden sich erfrieren
predbudúci čas: ich werde mir/mich erfroren haben, du wirst dir/dich erfroren haben, er wird sich erfroren haben, wir werden uns erfroren haben, ihr werdet euch erfroren haben, sie werden sich erfroren haben

Konjunktív Činný rod

Prítomný čas: ich erfriere mir/mich, du erfrierest dir/dich, er erfriere sich, wir erfrieren uns, ihr erfrieret euch, sie erfrieren sich
Préteritum: ich erfröre mir/mich, du erfrörest dir/dich, er erfröre sich, wir erfrören uns, ihr erfröret euch, sie erfrören sich
Perfektum: ich habe mir/mich erfroren, du habest dir/dich erfroren, er habe sich erfroren, wir haben uns erfroren, ihr habet euch erfroren, sie haben sich erfroren
Predminulý čas: ich hätte mir/mich erfroren, du hättest dir/dich erfroren, er hätte sich erfroren, wir hätten uns erfroren, ihr hättet euch erfroren, sie hätten sich erfroren
Budúci čas I: ich werde mir/mich erfrieren, du werdest dir/dich erfrieren, er werde sich erfrieren, wir werden uns erfrieren, ihr werdet euch erfrieren, sie werden sich erfrieren
predbudúci čas: ich werde mir/mich erfroren haben, du werdest dir/dich erfroren haben, er werde sich erfroren haben, wir werden uns erfroren haben, ihr werdet euch erfroren haben, sie werden sich erfroren haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

Préteritum: ich würde mir/mich erfrieren, du würdest dir/dich erfrieren, er würde sich erfrieren, wir würden uns erfrieren, ihr würdet euch erfrieren, sie würden sich erfrieren
Predminulý čas: ich würde mir/mich erfroren haben, du würdest dir/dich erfroren haben, er würde sich erfroren haben, wir würden uns erfroren haben, ihr würdet euch erfroren haben, sie würden sich erfroren haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

Prítomný čas: erfrier(e) (du) dir/dich, erfrieren wir uns, erfriert (ihr) euch, erfrieren Sie sich

Infinitív/Príčastie Činný rod

Infinitív I: sich erfrieren, sich zu erfrieren
Infinitív II: sich erfroren haben, sich erfroren zu haben
Prítomné príčastie: sich erfrierend
Particípium II: erfroren