Časovanie nemeckého slovesa überlegen

Časovanie slovesa überlegen (premýšľať, uvažovať) je pravidelné. Základné tvary sú überlegt, überlegte a hat überlegt. Ako pomocné sloveso k überlegen sa používa "haben". Sloveso überlegen možno použiť zvratne. Predpona über- v überlegen je neoddeliteľná. Môže sa však tiež vyskytnúť ako oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa überlegen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre überlegen. Nemôžete len časovať überlegen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A1. Komentáre ☆

neoddeliteľný
überlegen
oddeliteľný
über·legen
prídavné meno
überlegen
Video 

A1 · pravidelný · haben · nerozlučný

überlegen

überlegt · überlegte · hat überlegt

Angličtina consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, see about, think about, think of, think over, reason, think

mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken; denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken

(sich+D, akuz.)

» Er handelt überlegt . Angličtina He acts thoughtfully.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa überlegen

Prítomný čas

ich überleg(e)⁵
du überlegst
er überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie überlegen

Préteritum

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

Rozkazovací spôsob

-
überleg(e)⁵ (du)
-
überlegen wir
überlegt (ihr)
überlegen Sie

Konjunktív I

ich überlege
du überlegest
er überlege
wir überlegen
ihr überleget
sie überlegen

Konjunktív II

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

Infinitív

überlegen
zu überlegen

Príčastie

überlegend
überlegt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso überlegen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich überleg(e)⁵
du überlegst
er überlegt
wir überlegen
ihr überlegt
sie überlegen

Préteritum

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

Perfektum

ich habe überlegt
du hast überlegt
er hat überlegt
wir haben überlegt
ihr habt überlegt
sie haben überlegt

Predminulý

ich hatte überlegt
du hattest überlegt
er hatte überlegt
wir hatten überlegt
ihr hattet überlegt
sie hatten überlegt

Budúci čas I

ich werde überlegen
du wirst überlegen
er wird überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie werden überlegen

predbudúci čas

ich werde überlegt haben
du wirst überlegt haben
er wird überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie werden überlegt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 

Konjunktív

Časovanie slovesa überlegen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich überlege
du überlegest
er überlege
wir überlegen
ihr überleget
sie überlegen

Konjunktív II

ich überlegte
du überlegtest
er überlegte
wir überlegten
ihr überlegtet
sie überlegten

Konj. perf.

ich habe überlegt
du habest überlegt
er habe überlegt
wir haben überlegt
ihr habet überlegt
sie haben überlegt

Konj. predminulý

ich hätte überlegt
du hättest überlegt
er hätte überlegt
wir hätten überlegt
ihr hättet überlegt
sie hätten überlegt

Konj. Futurum I

ich werde überlegen
du werdest überlegen
er werde überlegen
wir werden überlegen
ihr werdet überlegen
sie werden überlegen

Konj. bud. dok.

ich werde überlegt haben
du werdest überlegt haben
er werde überlegt haben
wir werden überlegt haben
ihr werdet überlegt haben
sie werden überlegt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde überlegen
du würdest überlegen
er würde überlegen
wir würden überlegen
ihr würdet überlegen
sie würden überlegen

Podm. minulý čas

ich würde überlegt haben
du würdest überlegt haben
er würde überlegt haben
wir würden überlegt haben
ihr würdet überlegt haben
sie würden überlegt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso überlegen

Prítomný čas

überleg(e)⁵ (du)
überlegen wir
überlegt (ihr)
überlegen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre überlegen

Infinitív I


überlegen
zu überlegen

Infinitív II


überlegt haben
überlegt zu haben

Prítomné príčastie


überlegend

Particípium II


überlegt
  • Er handelt überlegt . 
  • Ich versuche zu überlegen . 
  • Seine Meinungen sind gut überlegt . 

Príklady

Príkladové vety pre überlegen

  • Er handelt überlegt . 
    Angličtina He acts thoughtfully.
  • Ich versuche zu überlegen . 
    Angličtina I am trying to think.
  • Seine Meinungen sind gut überlegt . 
    Angličtina His opinions are well thought out.
  • Ich überlege nach Paris zu gehen. 
    Angličtina I'm thinking of going to Paris.
  • Er überlegt sich, Seemann zu werden. 
    Angličtina He is considering becoming a sailor.
  • Ich überlege auch, nach Korea zu gehen. 
    Angličtina I'm also thinking of going to Korea.
  • Er agiert überlegt . 
    Angličtina He acts thoughtfully.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu überlegen

Nemčina überlegen
Angličtina consider, ponder, reflect, cogitate, contemplate, debate, see about, think about
Ruština обдумывать, размышлять, мысленно взвесить, мысленно взвешивать, мыслить, накидывать, накинуть, обдумать
španielčina reflexionar, considerar, pensar, contemplar, meditar sobre, mirar, plantearse, reflexionar sobre
francúzština considérer, réfléchir, changer d'avis, délibérer sur, réfléchir sur, réfléchir à, méditer
turečtina düşünmek, değerlendirmek
portugalčina considerar, imaginar, pensar, pensar em, pensar sobre, refletir, refletir sobre, ponderar
taliančina considerare, meditare su, pensarci, pensare a, ragionare su, riflettere su, ripensare a, valutare
rumunčina considera, gandi, medita, reflecta
Maďarčina meggondol, átgondol
Poľština przemyśleć, rozważać, zastanawiać się, myśleć, namyślać nad, namyślać się, namyślić się, pomyśleć
Gréčtina αναλογίζομαι, σκεφτώ
Holandčina overdenken, overleggen, nadenken
čeština přemýšlet, uvažovat, zvažovat
Švédčina reflektera, överväga
Dánčina overveje, reflektere
Japončina じっくり考える, 思案する, 熟考する, 考える
katalánčina considerar, meditar, reflexionar
fínčina keskustella, miettiä, pohtia
nórčina tenke, vurdere
baskičtina gogoeta, pentsatu
srbčina preispitivati, razmišljati
macedónčina разгледување, размислување
slovinčina premisliti, razmisliti
Slovenčina premýšľať, uvažovať, zvažovať
bosniansky preispitati, razmišljati
chorvátčina preispitivati, promišljati, razmišljati
Ukrajinčina міркувати, обдумувати, обмірковувати, передумати, розмірковувати
bulharčina обмислям, размишлявам
Bieloruština разважаць, раздумваць
Hebrejčinaהרהור، שקילה
arabčinaتأمل، تريث، تفكير، تفكير عميق
Perzštinaاندیشیدن، تامل کردن، اندیسه کردن، تأمل، تفکر
urdčinaسوچنا، غور کرنا، تجزیہ کرنا

überlegen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova überlegen
  • mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken, denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken
  • mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken, denken, erwägen, reflektieren, grübeln, nachdenken
überlegen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso überlegen

Zhrnutie všetkých časov slovesa überlegen

Online tabuľka slovies überlegen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa überlegen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (überlegt - überlegte - hat überlegt). Viac informácií nájdete na Wiktionary überlegen a na überlegen v Duden.

Konjugácia überlegen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich überleg(e)überlegteüberlegeüberlegte-
du überlegstüberlegtestüberlegestüberlegtestüberleg(e)
er überlegtüberlegteüberlegeüberlegte-
wir überlegenüberlegtenüberlegenüberlegtenüberlegen
ihr überlegtüberlegtetüberlegetüberlegtetüberlegt
sie überlegenüberlegtenüberlegenüberlegtenüberlegen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich überleg(e), du überlegst, er überlegt, wir überlegen, ihr überlegt, sie überlegen
  • Préteritum: ich überlegte, du überlegtest, er überlegte, wir überlegten, ihr überlegtet, sie überlegten
  • Perfektum: ich habe überlegt, du hast überlegt, er hat überlegt, wir haben überlegt, ihr habt überlegt, sie haben überlegt
  • Predminulý čas: ich hatte überlegt, du hattest überlegt, er hatte überlegt, wir hatten überlegt, ihr hattet überlegt, sie hatten überlegt
  • Budúci čas I: ich werde überlegen, du wirst überlegen, er wird überlegen, wir werden überlegen, ihr werdet überlegen, sie werden überlegen
  • predbudúci čas: ich werde überlegt haben, du wirst überlegt haben, er wird überlegt haben, wir werden überlegt haben, ihr werdet überlegt haben, sie werden überlegt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich überlege, du überlegest, er überlege, wir überlegen, ihr überleget, sie überlegen
  • Préteritum: ich überlegte, du überlegtest, er überlegte, wir überlegten, ihr überlegtet, sie überlegten
  • Perfektum: ich habe überlegt, du habest überlegt, er habe überlegt, wir haben überlegt, ihr habet überlegt, sie haben überlegt
  • Predminulý čas: ich hätte überlegt, du hättest überlegt, er hätte überlegt, wir hätten überlegt, ihr hättet überlegt, sie hätten überlegt
  • Budúci čas I: ich werde überlegen, du werdest überlegen, er werde überlegen, wir werden überlegen, ihr werdet überlegen, sie werden überlegen
  • predbudúci čas: ich werde überlegt haben, du werdest überlegt haben, er werde überlegt haben, wir werden überlegt haben, ihr werdet überlegt haben, sie werden überlegt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde überlegen, du würdest überlegen, er würde überlegen, wir würden überlegen, ihr würdet überlegen, sie würden überlegen
  • Predminulý čas: ich würde überlegt haben, du würdest überlegt haben, er würde überlegt haben, wir würden überlegt haben, ihr würdet überlegt haben, sie würden überlegt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: überleg(e) (du), überlegen wir, überlegt (ihr), überlegen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: überlegen, zu überlegen
  • Infinitív II: überlegt haben, überlegt zu haben
  • Prítomné príčastie: überlegend
  • Particípium II: überlegt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2354815, 772470, 3703411, 1990861, 1959025, 3451435, 1939072

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10787

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überlegen