Časovanie nemeckého slovesa aufsehen ⟨Procesný pasív⟩
Časovanie slovesa aufsehen (hľadieť s úctou, obdivovať) je nepravidelné. Základné tvary sú wird aufgesehen, wurde aufgesehen a ist aufgesehen worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - e. Ako pomocné sloveso k aufsehen sa používa "haben". Prvá slabika auf- z aufsehen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa aufsehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre aufsehen. Nemôžete len časovať aufsehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆
sloveso
auf·gesehen werden
podstatné meno
Aufsehen,
das
C2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný
auf·gesehen werden 
wird aufgesehen · wurde aufgesehen · ist aufgesehen worden
Vypadnutie -e po samohláske Zmena kmeňovej samohlásky e - a - e Striedanie e/ie v prítomnom čase a rozkazovacom spôsobe
look up, glance up, look up (to), look up at, look up to, admire, raise one's gaze
den Blick heben; zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken; aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
(zu+D, von+D, über+A)
» Tom sah
zum Himmel auf
. Tom looked up at the sky.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa aufsehen
Prítomný čas
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | wirst | aufgeseh(e)⁵n |
| er | wird | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n |
Préteritum
| ich | wurde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | wurdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | wurde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | wurden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | wurdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | wurden | aufgeseh(e)⁵n |
Rozkazovací spôsob
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktív I
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | werdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n |
Konjunktív II
| ich | würde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | würdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | würde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | würden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | würden | aufgeseh(e)⁵n |
Infinitív
| aufgeseh(e)⁵n werden |
| aufgeseh(e)⁵n zu werden |
Príčastie
| aufgeseh(e)⁵n werdend |
| aufgeseh(e)⁵n worden |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso aufsehen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | wirst | aufgeseh(e)⁵n |
| er | wird | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n |
Préteritum
| ich | wurde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | wurdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | wurde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | wurden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | wurdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | wurden | aufgeseh(e)⁵n |
Perfektum
| ich | bin | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| du | bist | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| er | ist | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| wir | sind | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | seid | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| sie | sind | aufgeseh(e)⁵n | worden |
Predminulý
| ich | war | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| du | warst | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| er | war | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| wir | waren | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | wart | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| sie | waren | aufgeseh(e)⁵n | worden |
Budúci čas I
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| du | wirst | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| er | wird | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
predbudúci čas
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | wirst | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | wird | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa aufsehen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | werdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | werde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n |
Konjunktív II
| ich | würde | aufgeseh(e)⁵n |
| du | würdest | aufgeseh(e)⁵n |
| er | würde | aufgeseh(e)⁵n |
| wir | würden | aufgeseh(e)⁵n |
| ihr | würdet | aufgeseh(e)⁵n |
| sie | würden | aufgeseh(e)⁵n |
Konj. perf.
| ich | sei | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| du | seiest | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| er | sei | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| wir | seien | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | seiet | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| sie | seien | aufgeseh(e)⁵n | worden |
Konj. predminulý
| ich | wäre | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| du | wärest | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| er | wäre | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| wir | wären | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| ihr | wäret | aufgeseh(e)⁵n | worden |
| sie | wären | aufgeseh(e)⁵n | worden |
Konj. Futurum I
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| du | werdest | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| er | werde | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | werdest | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | werde | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | werden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | werdet | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | werden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Iba v hovorovom použití
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| du | würdest | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| er | würde | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| wir | würden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| ihr | würdet | aufgeseh(e)⁵n | werden |
| sie | würden | aufgeseh(e)⁵n | werden |
Podm. minulý čas
| ich | würde | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| du | würdest | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| er | würde | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| wir | würden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| ihr | würdet | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
| sie | würden | aufgeseh(e)⁵n | worden | sein |
⁵ Iba v hovorovom použití
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso aufsehen
Prítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre aufsehen
Infinitív I
| aufgeseh(e)⁵n werden |
| aufgeseh(e)⁵n zu werden |
Infinitív II
| aufgeseh(e)⁵n worden sein |
| aufgeseh(e)⁵n worden zu sein |
Prítomné príčastie
| aufgeseh(e)⁵n werdend |
Particípium II
| aufgeseh(e)⁵n worden |
⁵ Iba v hovorovom použití
Príklady
Príkladové vety pre aufsehen
-
Tom
sah
zum Himmelauf
.
Tom looked up at the sky.
-
Alle Schüler
sehen
zu ihmauf
.
All the students look up to him.
-
Tom
sah
kaum von seinem Tellerauf
.
Tom hardly looked up from his plate.
-
Er las gerade seine Liebesbriefe und wollte nicht einmal
aufsehen
.
He was just reading his love letters and didn't even want to look up.
-
Als er von seiner Arbeit
aufsah
, bemerkte er, dass der Lehrer genau vor ihm stand.
When he looked up from his work, he noticed that the teacher was standing right in front of him.
-
Tom
sah
überraschtauf
.
Tom looked up in surprise.
-
Ihre Freunde
sehen
auf
zu ihr.
She is looked up to by her friends.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu aufsehen
-
aufsehen
- look up, glance up, look up (to), look up at, look up to, admire, raise one's gaze
поднимать взгляд, посмотреть, смотреть вверх, уважать, взглядывать, взглядывать вверх, взглядывать с уважением, взглянуть
admirar, levantar la vista, mirar hacia arriba, alzar la mirada, alzar la vista, mirar con admiración
lever les yeux, respecter, vénérer, lever le regard, regarder avec admiration, regarder en haut
bakmak, hayranlıkla bakmak, gözlerini kaldırmak, saygıyla bakmak
admirar, apreciar, admiração, levantar o olhar, olhar para cima, respeito
levare gli occhi, sollevare lo sguardo, alzare lo sguardo, ammirare, guardare con rispetto, guardare su
privi, admirație, respect
felnéz, felnézni
odrywać wzrok od, podnosić wzrok, podnosić wzrok ku, podnosić wzrok znad, traktować jako autorytet, patrzeć w górę, patrzeć z podziwem, spoglądać w górę
σηκώνω το βλέμμα, θαυμάζω, σέβομαι, υψώνω το βλέμμα
opkijken, bewonderen, opzien
vzhlížet, vzhlédnout, pohlédnout
se upp, höja blicken, se upp till
se op, se op til
仰ぎ見る, 尊敬する, 見上げる
mirar amb admiració, mirar amb respecte, mirar amunt
ihailla, katsella ylöspäin, katsoa ylös
se opp, se opp til
begiratu, errespetuzko begirada, ikusi
gledati s poštovanjem, podignuti pogled, pogledati, uzdizati
поглед, погледнување
gledati z občudovanjem, poglej gor, častiti
hľadieť s úctou, obdivovať, pozrieť hore
gledati s poštovanjem, pogledati gore, uzdizati
diviti se, podignuti pogled, pogledati gore, uzdizati
піднімати погляд, захоплюватися
вдигам поглед, възхита, възхищавам се
зірнуць з пашанай, падняць погляд
להביט בהערצה، להביט למעלה
إعجاب، تبجيل، رفع النظر
نگاه کردن، تحسین، سر بلند کردن، نگاه احترام آمیز
احترام، تعظیم، عزت، نظر اٹھانا
aufsehen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova aufsehen- den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
- den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
- den Blick heben, zu jemandem ehrfürchtig, bewundernd aufblicken, aufblicken, aufschauen, hochschauen, bewundern
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre aufsehen
jemand/etwas
vonsieht
etwas auf
jemand/etwas
zusieht
jemandem auf
jemand/etwas
zusieht
jemandem/etwas auf
jemand/etwas
übersieht
jemanden/etwas auf
Použitia Predložky
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa aufsehen
- Tvorenie Préteritum slovesa aufsehen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa aufsehen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa aufsehen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa aufsehen
- Tvorenie Infinitív slovesa aufsehen
- Tvorenie Príčastie slovesa aufsehen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - portugalčina
Nemčina - taliančina
Nemčina - rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - nórčina
Nemčina - baskičtina
Nemčina - srbčina
Nemčina - macedónčina
Nemčina - slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - bosniansky
Nemčina - chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - urdčina
Časovať nemecké sloveso aufsehen
Zhrnutie všetkých časov slovesa aufsehen
Online tabuľka slovies auf·gesehen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa auf·gesehen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird aufgesehen - wurde aufgesehen - ist aufgesehen worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary aufsehen a na aufsehen v Duden.
Konjugácia aufsehen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde aufgeseh(e)n | wurde aufgeseh(e)n | werde aufgeseh(e)n | würde aufgeseh(e)n | - |
| du | wirst aufgeseh(e)n | wurdest aufgeseh(e)n | werdest aufgeseh(e)n | würdest aufgeseh(e)n | - |
| er | wird aufgeseh(e)n | wurde aufgeseh(e)n | werde aufgeseh(e)n | würde aufgeseh(e)n | - |
| wir | werden aufgeseh(e)n | wurden aufgeseh(e)n | werden aufgeseh(e)n | würden aufgeseh(e)n | - |
| ihr | werdet aufgeseh(e)n | wurdet aufgeseh(e)n | werdet aufgeseh(e)n | würdet aufgeseh(e)n | - |
| sie | werden aufgeseh(e)n | wurden aufgeseh(e)n | werden aufgeseh(e)n | würden aufgeseh(e)n | - |
indikativ Procesný pasív
- Prítomný čas: ich werde aufgeseh(e)n, du wirst aufgeseh(e)n, er wird aufgeseh(e)n, wir werden aufgeseh(e)n, ihr werdet aufgeseh(e)n, sie werden aufgeseh(e)n
- Préteritum: ich wurde aufgeseh(e)n, du wurdest aufgeseh(e)n, er wurde aufgeseh(e)n, wir wurden aufgeseh(e)n, ihr wurdet aufgeseh(e)n, sie wurden aufgeseh(e)n
- Perfektum: ich bin aufgeseh(e)n worden, du bist aufgeseh(e)n worden, er ist aufgeseh(e)n worden, wir sind aufgeseh(e)n worden, ihr seid aufgeseh(e)n worden, sie sind aufgeseh(e)n worden
- Predminulý čas: ich war aufgeseh(e)n worden, du warst aufgeseh(e)n worden, er war aufgeseh(e)n worden, wir waren aufgeseh(e)n worden, ihr wart aufgeseh(e)n worden, sie waren aufgeseh(e)n worden
- Budúci čas I: ich werde aufgeseh(e)n werden, du wirst aufgeseh(e)n werden, er wird aufgeseh(e)n werden, wir werden aufgeseh(e)n werden, ihr werdet aufgeseh(e)n werden, sie werden aufgeseh(e)n werden
- predbudúci čas: ich werde aufgeseh(e)n worden sein, du wirst aufgeseh(e)n worden sein, er wird aufgeseh(e)n worden sein, wir werden aufgeseh(e)n worden sein, ihr werdet aufgeseh(e)n worden sein, sie werden aufgeseh(e)n worden sein
Konjunktív Procesný pasív
- Prítomný čas: ich werde aufgeseh(e)n, du werdest aufgeseh(e)n, er werde aufgeseh(e)n, wir werden aufgeseh(e)n, ihr werdet aufgeseh(e)n, sie werden aufgeseh(e)n
- Préteritum: ich würde aufgeseh(e)n, du würdest aufgeseh(e)n, er würde aufgeseh(e)n, wir würden aufgeseh(e)n, ihr würdet aufgeseh(e)n, sie würden aufgeseh(e)n
- Perfektum: ich sei aufgeseh(e)n worden, du seiest aufgeseh(e)n worden, er sei aufgeseh(e)n worden, wir seien aufgeseh(e)n worden, ihr seiet aufgeseh(e)n worden, sie seien aufgeseh(e)n worden
- Predminulý čas: ich wäre aufgeseh(e)n worden, du wärest aufgeseh(e)n worden, er wäre aufgeseh(e)n worden, wir wären aufgeseh(e)n worden, ihr wäret aufgeseh(e)n worden, sie wären aufgeseh(e)n worden
- Budúci čas I: ich werde aufgeseh(e)n werden, du werdest aufgeseh(e)n werden, er werde aufgeseh(e)n werden, wir werden aufgeseh(e)n werden, ihr werdet aufgeseh(e)n werden, sie werden aufgeseh(e)n werden
- predbudúci čas: ich werde aufgeseh(e)n worden sein, du werdest aufgeseh(e)n worden sein, er werde aufgeseh(e)n worden sein, wir werden aufgeseh(e)n worden sein, ihr werdet aufgeseh(e)n worden sein, sie werden aufgeseh(e)n worden sein
Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív
- Préteritum: ich würde aufgeseh(e)n werden, du würdest aufgeseh(e)n werden, er würde aufgeseh(e)n werden, wir würden aufgeseh(e)n werden, ihr würdet aufgeseh(e)n werden, sie würden aufgeseh(e)n werden
- Predminulý čas: ich würde aufgeseh(e)n worden sein, du würdest aufgeseh(e)n worden sein, er würde aufgeseh(e)n worden sein, wir würden aufgeseh(e)n worden sein, ihr würdet aufgeseh(e)n worden sein, sie würden aufgeseh(e)n worden sein
Rozkazovací spôsob Procesný pasív
- Prítomný čas: -, -, -, -
Infinitív/Príčastie Procesný pasív
- Infinitív I: aufgeseh(e)n werden, aufgeseh(e)n zu werden
- Infinitív II: aufgeseh(e)n worden sein, aufgeseh(e)n worden zu sein
- Prítomné príčastie: aufgeseh(e)n werdend
- Particípium II: aufgeseh(e)n worden