Hrdinské činy Danesh 81

Tu si uctievame nášho hrdinu Danesh, ktorý pravidelne a neúnavne vytváral nové záznamy a hodnotil tie existujúce. Vďaka tomu sa táto webová stránka stala informatívnejšou, užitočnejšou a lepšou. Všetci ostatní používatelia tejto nemeckej webovej stránky a našej nemeckej aplikácie z toho majú úžitok. Ďakujeme, Danesh!

Preklady Danesh

Náš hrdina Danesh pridal nasledujúce nové položky


etwas schrillen lassen, sehr häufig die Klingel an einem Eingang; anläuten; bimmeln; gellen; hallen; klingen
Nemčina klingeln = Perzština زنگ درب زدن

etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten
Nemčina anfangen = Perzština آغاز کردن

etwas, das man nicht mehr hatte, wieder erhalten; wiederbekommen; zurückerhalten; wiedererlangen; wiederkriegen
Nemčina zurückbekommen = Perzština برگشتن

in einen bestimmten Zustand versetzen
Nemčina machen = Perzština درست کردن

in einen bestimmten Zustand versetzen
Nemčina machen = Perzština آماده کردن

Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie; Schweizer Krankheit
Nemčina Heimweh = Perzština دلتنگی برای زادگاه

Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie; Schweizer Krankheit
Nemčina Heimweh = Perzština غربت

eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde; Annahme; Ausgangspunkt
Nemčina Voraussetzung = Perzština شرط

Nemčina Bankkaufmann = Perzština بانکدار

aus Gold bestehend; gülden
Nemčina golden = Perzština طلایی

in der Farbe von Gold; gülden; goldig; goldfarben; goldartig
Nemčina golden = Perzština طلایی رنگ

als Feind; wie ein Feind; feindselig; gegnerisch
Nemčina feindlich = Perzština خصمانه

als Feind; wie ein Feind; feindselig; gegnerisch
Nemčina feindlich = Perzština به طور خصمانه