Časovanie nemeckého slovesa losbrechen (hat) ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa losbrechen (násilne prerušiť) je nepravidelné. Základné tvary sú ... losbricht, ... losbrach a ... losgebrochen hat. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - o. Ako pomocné sloveso k losbrechen sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Prvá slabika los- z losbrechen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa losbrechen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre losbrechen. Nemôžete len časovať losbrechen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

haben
los·brechen
sein
los·brechen

nepravidelný · haben · oddeliteľný

los·brechen

... losbricht · ... losbrach · ... losgebrochen hat

 Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - o   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe 

Angličtina break away, break off, break, break down, brush, repair, rip, scale

/loːsˈbʁɛçn̩/ · /ˈbʁɪçt loːs/ · /ˈbʁax loːs/ · /ˈbrɛçə loːs/ · /loːsɡəˈbrɔxən/

etwas gewaltsam abbrechen; abbrechen, abknicken, abmachen, abtrennen, wegbrechen

(akuz., aus+D, von+D)

» Er hat einen Eiszapfen von der Dachrinne losgebrochen . Angličtina He broke off an icicle from the gutter.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa losbrechen (hat)

Prítomný čas

... ich losbrech(e)⁵
... du losbrichst
... er losbricht
... wir losbrechen
... ihr losbrecht
... sie losbrechen

Préteritum

... ich losbrach
... du losbrachst
... er losbrach
... wir losbrachen
... ihr losbracht
... sie losbrachen

Rozkazovací spôsob

-
brich (du) los
-
brechen wir los
brecht (ihr) los
brechen Sie los

Konjunktív I

... ich losbreche
... du losbrechest
... er losbreche
... wir losbrechen
... ihr losbrechet
... sie losbrechen

Konjunktív II

... ich losbräche
... du losbrächest
... er losbräche
... wir losbrächen
... ihr losbrächet
... sie losbrächen

Infinitív

losbrechen
loszubrechen

Príčastie

losbrechend
losgebrochen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso losbrechen (hat) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich losbrech(e)⁵
... du losbrichst
... er losbricht
... wir losbrechen
... ihr losbrecht
... sie losbrechen

Préteritum

... ich losbrach
... du losbrachst
... er losbrach
... wir losbrachen
... ihr losbracht
... sie losbrachen

Perfektum

... ich losgebrochen habe
... du losgebrochen hast
... er losgebrochen hat
... wir losgebrochen haben
... ihr losgebrochen habt
... sie losgebrochen haben

Predminulý

... ich losgebrochen hatte
... du losgebrochen hattest
... er losgebrochen hatte
... wir losgebrochen hatten
... ihr losgebrochen hattet
... sie losgebrochen hatten

Budúci čas I

... ich losbrechen werde
... du losbrechen wirst
... er losbrechen wird
... wir losbrechen werden
... ihr losbrechen werdet
... sie losbrechen werden

predbudúci čas

... ich losgebrochen haben werde
... du losgebrochen haben wirst
... er losgebrochen haben wird
... wir losgebrochen haben werden
... ihr losgebrochen haben werdet
... sie losgebrochen haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa losbrechen (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich losbreche
... du losbrechest
... er losbreche
... wir losbrechen
... ihr losbrechet
... sie losbrechen

Konjunktív II

... ich losbräche
... du losbrächest
... er losbräche
... wir losbrächen
... ihr losbrächet
... sie losbrächen

Konj. perf.

... ich losgebrochen habe
... du losgebrochen habest
... er losgebrochen habe
... wir losgebrochen haben
... ihr losgebrochen habet
... sie losgebrochen haben

Konj. predminulý

... ich losgebrochen hätte
... du losgebrochen hättest
... er losgebrochen hätte
... wir losgebrochen hätten
... ihr losgebrochen hättet
... sie losgebrochen hätten

Konj. Futurum I

... ich losbrechen werde
... du losbrechen werdest
... er losbrechen werde
... wir losbrechen werden
... ihr losbrechen werdet
... sie losbrechen werden

Konj. bud. dok.

... ich losgebrochen haben werde
... du losgebrochen haben werdest
... er losgebrochen haben werde
... wir losgebrochen haben werden
... ihr losgebrochen haben werdet
... sie losgebrochen haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich losbrechen würde
... du losbrechen würdest
... er losbrechen würde
... wir losbrechen würden
... ihr losbrechen würdet
... sie losbrechen würden

Podm. minulý čas

... ich losgebrochen haben würde
... du losgebrochen haben würdest
... er losgebrochen haben würde
... wir losgebrochen haben würden
... ihr losgebrochen haben würdet
... sie losgebrochen haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso losbrechen (hat)

Prítomný čas

brich (du) los
brechen wir los
brecht (ihr) los
brechen Sie los

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre losbrechen (hat)

Infinitív I


losbrechen
loszubrechen

Infinitív II


losgebrochen haben
losgebrochen zu haben

Prítomné príčastie


losbrechend

Particípium II


losgebrochen
  • Er hat einen Eiszapfen von der Dachrinne losgebrochen . 

Príklady

Príkladové vety pre losbrechen (hat)

  • Er hat einen Eiszapfen von der Dachrinne losgebrochen . 
    Angličtina He broke off an icicle from the gutter.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu losbrechen (hat)

Nemčina losbrechen (hat)
Angličtina break away, break off, break, break down, brush, repair, rip, scale
Ruština отламывать, отломать, вырвать, начаться, начинаться, отломить, подниматься, подняться
španielčina romper, quebrar
Francúzština arracher, briser, détacher, détacher en rompant, rompre
turečtina koparmak, kırmak, kırıp ayırmak
Portugalčina quebrar, romper
Taliančina rompere, interrompere, spezzare, staccare
Rumunčina rupe, întrerupe
Maďarčina erőszakkal megszakít
Poľština oderwać, odrywać, odłamać, odłamywać, przerwać, rozpętać, wybuchać, zerwać
Gréčtina καταστρέφω, σπάω
Holandčina afbreken, losbreken
Čeština násilně přerušit, násilně zlomit
Švédčina bryta, bryta loss, bryta lös
Dánčina bryde, brække løs
Japončina 壊す, 破壊する
katalánčina trencar
Fínčina katkaista, pysäyttää
Nórčina bryte
Baskičtina haustea
Srbčina nasilno prekinuti, prinudno prekinuti
Macedónčina принудно прекинување
Slovinčina nasilno prekiniti, priti do prekinitve
Slovenčina násilne prerušiť
Bosniansky prisilno prekinuti
Chorvátčina prekinuti, prerušiti
Ukrajinčina зламати, обірвати
Bulharčina изкъртване, откъсване
Bieloruština зламваць, разбіваць
Indonézčina mematahkan
Vietnamčina gãy
Uzbečtina yirtib tashlamoq
Hindčina तोड़ना
Čínština 折断
Thajčina ฉีกออก
Kórejčina 부러뜨리다
Azerbajdžančina qırmaq
Gruzínčina გატეხვა
Bengálčina ভেঙে ফেলা
Albánčina thyej
Maráthčina तोडणे
Nepálčina तोड्नु
Telugčina పగడం
Lotyština salauzt
Tamilčina பிரிக்க
Estónčina katkestama
Arménčina կոտրել
Kurdčina qetandin
Hebrejčinaלפרוץ
Arabčinaانفصال، كسر
Perzštinaشکستن، قطع کردن
Urdčinaبریک کرنا، توڑنا

losbrechen (hat) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova losbrechen (hat)
  • etwas gewaltsam abbrechen, abbrechen, abknicken, abmachen, abtrennen, wegbrechen
  • plötzlich und intensiv beginnen, einsetzen, losgehen, starten
  • hervorkommen, abgehen, beginnen, ausbrechen, (sich) ablösen, einsetzen
losbrechen (hat) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre losbrechen (hat)

  • jemand/etwas bricht etwas aus/von etwas los
  • jemand/etwas bricht etwas von etwas los
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso losbrechen

Zhrnutie všetkých časov slovesa losbrechen (hat)

Online tabuľka slovies los·brechen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa los·brechen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... losbricht - ... losbrach - ... losgebrochen hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary losbrechen a na losbrechen v Duden.

Konjugácia losbrechen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... losbrech(e)... losbrach... losbreche... losbräche-
du ... losbrichst... losbrachst... losbrechest... losbrächestbrich los
er ... losbricht... losbrach... losbreche... losbräche-
wir ... losbrechen... losbrachen... losbrechen... losbrächenbrechen los
ihr ... losbrecht... losbracht... losbrechet... losbrächetbrecht los
sie ... losbrechen... losbrachen... losbrechen... losbrächenbrechen los

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich losbrech(e), ... du losbrichst, ... er losbricht, ... wir losbrechen, ... ihr losbrecht, ... sie losbrechen
  • Préteritum: ... ich losbrach, ... du losbrachst, ... er losbrach, ... wir losbrachen, ... ihr losbracht, ... sie losbrachen
  • Perfektum: ... ich losgebrochen habe, ... du losgebrochen hast, ... er losgebrochen hat, ... wir losgebrochen haben, ... ihr losgebrochen habt, ... sie losgebrochen haben
  • Predminulý čas: ... ich losgebrochen hatte, ... du losgebrochen hattest, ... er losgebrochen hatte, ... wir losgebrochen hatten, ... ihr losgebrochen hattet, ... sie losgebrochen hatten
  • Budúci čas I: ... ich losbrechen werde, ... du losbrechen wirst, ... er losbrechen wird, ... wir losbrechen werden, ... ihr losbrechen werdet, ... sie losbrechen werden
  • predbudúci čas: ... ich losgebrochen haben werde, ... du losgebrochen haben wirst, ... er losgebrochen haben wird, ... wir losgebrochen haben werden, ... ihr losgebrochen haben werdet, ... sie losgebrochen haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich losbreche, ... du losbrechest, ... er losbreche, ... wir losbrechen, ... ihr losbrechet, ... sie losbrechen
  • Préteritum: ... ich losbräche, ... du losbrächest, ... er losbräche, ... wir losbrächen, ... ihr losbrächet, ... sie losbrächen
  • Perfektum: ... ich losgebrochen habe, ... du losgebrochen habest, ... er losgebrochen habe, ... wir losgebrochen haben, ... ihr losgebrochen habet, ... sie losgebrochen haben
  • Predminulý čas: ... ich losgebrochen hätte, ... du losgebrochen hättest, ... er losgebrochen hätte, ... wir losgebrochen hätten, ... ihr losgebrochen hättet, ... sie losgebrochen hätten
  • Budúci čas I: ... ich losbrechen werde, ... du losbrechen werdest, ... er losbrechen werde, ... wir losbrechen werden, ... ihr losbrechen werdet, ... sie losbrechen werden
  • predbudúci čas: ... ich losgebrochen haben werde, ... du losgebrochen haben werdest, ... er losgebrochen haben werde, ... wir losgebrochen haben werden, ... ihr losgebrochen haben werdet, ... sie losgebrochen haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich losbrechen würde, ... du losbrechen würdest, ... er losbrechen würde, ... wir losbrechen würden, ... ihr losbrechen würdet, ... sie losbrechen würden
  • Predminulý čas: ... ich losgebrochen haben würde, ... du losgebrochen haben würdest, ... er losgebrochen haben würde, ... wir losgebrochen haben würden, ... ihr losgebrochen haben würdet, ... sie losgebrochen haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: brich (du) los, brechen wir los, brecht (ihr) los, brechen Sie los

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: losbrechen, loszubrechen
  • Infinitív II: losgebrochen haben, losgebrochen zu haben
  • Prítomné príčastie: losbrechend
  • Particípium II: losgebrochen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): losbrechen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 878262, 878262

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 878262