Časovanie nemeckého slovesa sausenlassen

Časovanie slovesa sausenlassen (odvrátiť sa, vzdať sa) je nepravidelné. Základné tvary sú lässt sausen, ließ sausen a hat sausengelassen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k sausenlassen sa používa "haben". Prvá slabika sausen- z sausenlassen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa sausenlassen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre sausenlassen. Nemôžete len časovať sausenlassen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

sausen·lassen

lässt sausen · ließ sausen · hat sausengelassen

 s-spojenie a e-rozšírenie   Zmena kmeňovej samohlásky  a - ie - a   Prehlásky v prítomnom čase   Vynechanie zdvojenia spoluhlásky  ss - ß - ss 

Angličtina forgo, turn away

auf etwas verzichten, sich abwenden; nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen

akuz.

» Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . Angličtina My father canceled an important business appointment because of us.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa sausenlassen

Prítomný čas

ich lass(e)⁵ sausen
du lässt sausen
er lässt sausen
wir lassen sausen
ihr lasst sausen
sie lassen sausen

Préteritum

ich ließ sausen
du ließ(es)t sausen
er ließ sausen
wir ließen sausen
ihr ließ(e)t sausen
sie ließen sausen

Rozkazovací spôsob

-
lass(e)⁵ (du) sausen
-
lassen wir sausen
lasst (ihr) sausen
lassen Sie sausen

Konjunktív I

ich lasse sausen
du lassest sausen
er lasse sausen
wir lassen sausen
ihr lasset sausen
sie lassen sausen

Konjunktív II

ich ließe sausen
du ließest sausen
er ließe sausen
wir ließen sausen
ihr ließet sausen
sie ließen sausen

Infinitív

sausenlassen
sausenzulassen

Príčastie

sausenlassend
sausengelassen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso sausenlassen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich lass(e)⁵ sausen
du lässt sausen
er lässt sausen
wir lassen sausen
ihr lasst sausen
sie lassen sausen

Préteritum

ich ließ sausen
du ließ(es)t sausen
er ließ sausen
wir ließen sausen
ihr ließ(e)t sausen
sie ließen sausen

Perfektum

ich habe sausengelassen
du hast sausengelassen
er hat sausengelassen
wir haben sausengelassen
ihr habt sausengelassen
sie haben sausengelassen

Predminulý

ich hatte sausengelassen
du hattest sausengelassen
er hatte sausengelassen
wir hatten sausengelassen
ihr hattet sausengelassen
sie hatten sausengelassen

Budúci čas I

ich werde sausenlassen
du wirst sausenlassen
er wird sausenlassen
wir werden sausenlassen
ihr werdet sausenlassen
sie werden sausenlassen

predbudúci čas

ich werde sausengelassen haben
du wirst sausengelassen haben
er wird sausengelassen haben
wir werden sausengelassen haben
ihr werdet sausengelassen haben
sie werden sausengelassen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa sausenlassen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich lasse sausen
du lassest sausen
er lasse sausen
wir lassen sausen
ihr lasset sausen
sie lassen sausen

Konjunktív II

ich ließe sausen
du ließest sausen
er ließe sausen
wir ließen sausen
ihr ließet sausen
sie ließen sausen

Konj. perf.

ich habe sausengelassen
du habest sausengelassen
er habe sausengelassen
wir haben sausengelassen
ihr habet sausengelassen
sie haben sausengelassen

Konj. predminulý

ich hätte sausengelassen
du hättest sausengelassen
er hätte sausengelassen
wir hätten sausengelassen
ihr hättet sausengelassen
sie hätten sausengelassen

Konj. Futurum I

ich werde sausenlassen
du werdest sausenlassen
er werde sausenlassen
wir werden sausenlassen
ihr werdet sausenlassen
sie werden sausenlassen

Konj. bud. dok.

ich werde sausengelassen haben
du werdest sausengelassen haben
er werde sausengelassen haben
wir werden sausengelassen haben
ihr werdet sausengelassen haben
sie werden sausengelassen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde sausenlassen
du würdest sausenlassen
er würde sausenlassen
wir würden sausenlassen
ihr würdet sausenlassen
sie würden sausenlassen

Podm. minulý čas

ich würde sausengelassen haben
du würdest sausengelassen haben
er würde sausengelassen haben
wir würden sausengelassen haben
ihr würdet sausengelassen haben
sie würden sausengelassen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso sausenlassen

Prítomný čas

lass(e)⁵ (du) sausen
lassen wir sausen
lasst (ihr) sausen
lassen Sie sausen

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre sausenlassen

Infinitív I


sausenlassen
sausenzulassen

Infinitív II


sausengelassen haben
sausengelassen zu haben

Prítomné príčastie


sausenlassend

Particípium II


sausengelassen
  • Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . 

Príklady

Príkladové vety pre sausenlassen

  • Mein Vater hat unseretwegen einen wichtigen geschäftlichen Termin sausenlassen . 
    Angličtina My father canceled an important business appointment because of us.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sausenlassen

Nemčina sausenlassen
Angličtina forgo, turn away
Ruština отвернуться, отказаться
španielčina desistir, renunciar
francúzština renoncer, s'éloigner
turečtina vazgeçmek, yüz çevirmek
portugalčina afastar-se, desistir
taliančina distaccarsi, rinunciare
rumunčina renunța, se abate
Maďarčina eltávolodni, lemondani
Poľština odwrócić się, zrezygnować
Gréčtina απομακρύνομαι, παραιτούμαι
Holandčina afzien, zich afwenden
čeština odvrátit se, vzdát se
Švédčina avstå, vända bort
Dánčina forsake, give slip
Japončina 放棄する, 背を向ける
katalánčina desentendre's, renunciar
fínčina kääntyä pois, luopua
nórčina avstå, vende seg bort
baskičtina aldentzea, utzitzea
srbčina odustati, okrenuti se
macedónčina одбивање, откажување
slovinčina odvrniti se, opustiti
Slovenčina odvrátiť sa, vzdať sa
bosniansky odustati, okrenuti se
chorvátčina odustati, okrenuti se
Ukrajinčina відвернутися, відмовитися
bulharčina отдалечавам се, отказвам се
Bieloruština адвернуцца, адмовіцца
Hebrejčinaלהתנתק، לוותר
arabčinaالابتعاد عن، التخلي عن
Perzštinaدور شدن، صرف نظر کردن
urdčinaمنہ موڑنا، چھوڑ دینا

sausenlassen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sausenlassen
  • auf etwas verzichten, sich abwenden, nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen
  • auf etwas verzichten, sich abwenden, nicht erscheinen, blaumachen, (unentschuldigt) fehlen, krank feiern, schwänzen
sausenlassen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso sausenlassen

Zhrnutie všetkých časov slovesa sausenlassen

Online tabuľka slovies sausen·lassen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa sausen·lassen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (lässt sausen - ließ sausen - hat sausengelassen). Viac informácií nájdete na Wiktionary sausenlassen a na sausenlassen v Duden.

Konjugácia sausenlassen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich lass(e) sausenließ sausenlasse sausenließe sausen-
du lässt sausenließ(es)t sausenlassest sausenließest sausenlass(e) sausen
er lässt sausenließ sausenlasse sausenließe sausen-
wir lassen sausenließen sausenlassen sausenließen sausenlassen sausen
ihr lasst sausenließ(e)t sausenlasset sausenließet sausenlasst sausen
sie lassen sausenließen sausenlassen sausenließen sausenlassen sausen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich lass(e) sausen, du lässt sausen, er lässt sausen, wir lassen sausen, ihr lasst sausen, sie lassen sausen
  • Préteritum: ich ließ sausen, du ließ(es)t sausen, er ließ sausen, wir ließen sausen, ihr ließ(e)t sausen, sie ließen sausen
  • Perfektum: ich habe sausengelassen, du hast sausengelassen, er hat sausengelassen, wir haben sausengelassen, ihr habt sausengelassen, sie haben sausengelassen
  • Predminulý čas: ich hatte sausengelassen, du hattest sausengelassen, er hatte sausengelassen, wir hatten sausengelassen, ihr hattet sausengelassen, sie hatten sausengelassen
  • Budúci čas I: ich werde sausenlassen, du wirst sausenlassen, er wird sausenlassen, wir werden sausenlassen, ihr werdet sausenlassen, sie werden sausenlassen
  • predbudúci čas: ich werde sausengelassen haben, du wirst sausengelassen haben, er wird sausengelassen haben, wir werden sausengelassen haben, ihr werdet sausengelassen haben, sie werden sausengelassen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich lasse sausen, du lassest sausen, er lasse sausen, wir lassen sausen, ihr lasset sausen, sie lassen sausen
  • Préteritum: ich ließe sausen, du ließest sausen, er ließe sausen, wir ließen sausen, ihr ließet sausen, sie ließen sausen
  • Perfektum: ich habe sausengelassen, du habest sausengelassen, er habe sausengelassen, wir haben sausengelassen, ihr habet sausengelassen, sie haben sausengelassen
  • Predminulý čas: ich hätte sausengelassen, du hättest sausengelassen, er hätte sausengelassen, wir hätten sausengelassen, ihr hättet sausengelassen, sie hätten sausengelassen
  • Budúci čas I: ich werde sausenlassen, du werdest sausenlassen, er werde sausenlassen, wir werden sausenlassen, ihr werdet sausenlassen, sie werden sausenlassen
  • predbudúci čas: ich werde sausengelassen haben, du werdest sausengelassen haben, er werde sausengelassen haben, wir werden sausengelassen haben, ihr werdet sausengelassen haben, sie werden sausengelassen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde sausenlassen, du würdest sausenlassen, er würde sausenlassen, wir würden sausenlassen, ihr würdet sausenlassen, sie würden sausenlassen
  • Predminulý čas: ich würde sausengelassen haben, du würdest sausengelassen haben, er würde sausengelassen haben, wir würden sausengelassen haben, ihr würdet sausengelassen haben, sie würden sausengelassen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lass(e) (du) sausen, lassen wir sausen, lasst (ihr) sausen, lassen Sie sausen

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: sausenlassen, sausenzulassen
  • Infinitív II: sausengelassen haben, sausengelassen zu haben
  • Prítomné príčastie: sausenlassend
  • Particípium II: sausengelassen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8881147

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sausenlassen