Časovanie nemeckého slovesa ausbrechen (hat) ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa ausbrechen (odstrániť, vracať) je nepravidelné. Základné tvary sú ... ausgebrochen ist, ... ausgebrochen war a ... ausgebrochen gewesen ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - a - o. Ako pomocné sloveso k ausbrechen sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Prvá slabika aus- z ausbrechen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ausbrechen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ausbrechen. Nemôžete len časovať ausbrechen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

sein

aus·gebrochen sein

haben

aus·gebrochen sein

Video

B2 · nepravidelný · haben · oddeliteľný

aus·gebrochen sein

... ausgebrochen ist · ... ausgebrochen war · ... ausgebrochen gewesen ist

Zmena kmeňovej samohlásky e - a - o Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe

vomit, remove, retch, take away, separate

/ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩/ · /bʁɪçt aʊ̯s/ · /bʁaːx aʊ̯s/ · /ˈbʁɛçə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈbʁɔxən/

[…, Pflanzen, Lebensmittel] aus dem Magen hochwürgen; Gegenstände entfernen; auskotzen, entfernen, erbrechen, abbrechen

(akuz., aus+D)

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ausbrechen (hat)

Prítomný čas

...	ich	ausgebrochen	bin
...	du	ausgebrochen	bist
...	er	ausgebrochen	ist
...	wir	ausgebrochen	sind
...	ihr	ausgebrochen	seid
...	sie	ausgebrochen	sind

Préteritum

...	ich	ausgebrochen	war
...	du	ausgebrochen	warst
...	er	ausgebrochen	war
...	wir	ausgebrochen	waren
...	ihr	ausgebrochen	wart
...	sie	ausgebrochen	waren

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	ausgebrochen
-
seien	wir	ausgebrochen
seid	(ihr)	ausgebrochen
seien	Sie	ausgebrochen

Konjunktív I

...	ich	ausgebrochen	sei
...	du	ausgebrochen	seiest
...	er	ausgebrochen	sei
...	wir	ausgebrochen	seien
...	ihr	ausgebrochen	seiet
...	sie	ausgebrochen	seien

Konjunktív II

...	ich	ausgebrochen	wäre
...	du	ausgebrochen	wärest
...	er	ausgebrochen	wäre
...	wir	ausgebrochen	wären
...	ihr	ausgebrochen	wäret
...	sie	ausgebrochen	wären

Infinitív

ausgebrochen sein

ausgebrochen zu sein

Príčastie

ausgebrochen seiend

ausgebrochen gewesen

indikativ

Sloveso ausbrechen (hat) je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

...	ich	ausgebrochen	bin
...	du	ausgebrochen	bist
...	er	ausgebrochen	ist
...	wir	ausgebrochen	sind
...	ihr	ausgebrochen	seid
...	sie	ausgebrochen	sind

Préteritum

...	ich	ausgebrochen	war
...	du	ausgebrochen	warst
...	er	ausgebrochen	war
...	wir	ausgebrochen	waren
...	ihr	ausgebrochen	wart
...	sie	ausgebrochen	waren

Perfektum

...	ich	ausgebrochen	gewesen	bin
...	du	ausgebrochen	gewesen	bist
...	er	ausgebrochen	gewesen	ist
...	wir	ausgebrochen	gewesen	sind
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	seid
...	sie	ausgebrochen	gewesen	sind

Predminulý

...	ich	ausgebrochen	gewesen	war
...	du	ausgebrochen	gewesen	warst
...	er	ausgebrochen	gewesen	war
...	wir	ausgebrochen	gewesen	waren
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	wart
...	sie	ausgebrochen	gewesen	waren

Budúci čas I

...	ich	ausgebrochen	sein	werde
...	du	ausgebrochen	sein	wirst
...	er	ausgebrochen	sein	wird
...	wir	ausgebrochen	sein	werden
...	ihr	ausgebrochen	sein	werdet
...	sie	ausgebrochen	sein	werden

predbudúci čas

...	ich	ausgebrochen	gewesen	sein	werde
...	du	ausgebrochen	gewesen	sein	wirst
...	er	ausgebrochen	gewesen	sein	wird
...	wir	ausgebrochen	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgebrochen	gewesen	sein	werden

Konjunktív

Časovanie slovesa ausbrechen (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

...	ich	ausgebrochen	sei
...	du	ausgebrochen	seiest
...	er	ausgebrochen	sei
...	wir	ausgebrochen	seien
...	ihr	ausgebrochen	seiet
...	sie	ausgebrochen	seien

Konjunktív II

...	ich	ausgebrochen	wäre
...	du	ausgebrochen	wärest
...	er	ausgebrochen	wäre
...	wir	ausgebrochen	wären
...	ihr	ausgebrochen	wäret
...	sie	ausgebrochen	wären

Konj. perf.

...	ich	ausgebrochen	gewesen	sei
...	du	ausgebrochen	gewesen	seiest
...	er	ausgebrochen	gewesen	sei
...	wir	ausgebrochen	gewesen	seien
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	seiet
...	sie	ausgebrochen	gewesen	seien

Konj. predminulý

...	ich	ausgebrochen	gewesen	wäre
...	du	ausgebrochen	gewesen	wärest
...	er	ausgebrochen	gewesen	wäre
...	wir	ausgebrochen	gewesen	wären
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	wäret
...	sie	ausgebrochen	gewesen	wären

Konj. Futurum I

...	ich	ausgebrochen	sein	werde
...	du	ausgebrochen	sein	werdest
...	er	ausgebrochen	sein	werde
...	wir	ausgebrochen	sein	werden
...	ihr	ausgebrochen	sein	werdet
...	sie	ausgebrochen	sein	werden

Konj. bud. dok.

...	ich	ausgebrochen	gewesen	sein	werde
...	du	ausgebrochen	gewesen	sein	werdest
...	er	ausgebrochen	gewesen	sein	werde
...	wir	ausgebrochen	gewesen	sein	werden
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	sein	werdet
...	sie	ausgebrochen	gewesen	sein	werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

...	ich	ausgebrochen	sein	würde
...	du	ausgebrochen	sein	würdest
...	er	ausgebrochen	sein	würde
...	wir	ausgebrochen	sein	würden
...	ihr	ausgebrochen	sein	würdet
...	sie	ausgebrochen	sein	würden

Podm. minulý čas

...	ich	ausgebrochen	gewesen	sein	würde
...	du	ausgebrochen	gewesen	sein	würdest
...	er	ausgebrochen	gewesen	sein	würde
...	wir	ausgebrochen	gewesen	sein	würden
...	ihr	ausgebrochen	gewesen	sein	würdet
...	sie	ausgebrochen	gewesen	sein	würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso ausbrechen (hat)

Prítomný čas

sei	(du)	ausgebrochen
seien	wir	ausgebrochen
seid	(ihr)	ausgebrochen
seien	Sie	ausgebrochen

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre ausbrechen (hat)

Infinitív I

ausgebrochen sein

ausgebrochen zu sein

Infinitív II

ausgebrochen gewesen sein

ausgebrochen gewesen zu sein

Prítomné príčastie

ausgebrochen seiend

Particípium II

ausgebrochen gewesen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausbrechen (hat)

ausbrechen (hat)

vomit, remove, retch, take away, separate

выламывать, вырваться, вырываться, внезапно случаться, выламываться, извергать, разламываться, рвота

vomitar, arrancar, quitar, regurgitar, sacar

vomir, abattre, casser, casser de, enlever de, percer, pincer, régurgiter

kaçmak, kusmak, patlak vermek, tükürmek

vomitar, regurgitar, remover, tirar

vomitare, rigettare, rigurgitare, rimuovere, staccare, togliere

izbucni, scăpa, voma

eltávolítani, hányás

rozpętać, uciec, uciekać, usunięcie, wybuchać, wybuchnąć, wydostawać, wydostać

αναγωγή, αφαίρεση

braken, losbreken, overgeven, uitbraken, uitbreken, uithakken, uitspuwen, verwijderen

utéct, vylamovat, vylamovatlomit, vypuknout, zvracet

bryta ut, bryta av, bryta loss, kräkas, kräkas upp

fjerne, kaste op

取り除く, 吐き出す, 嘔吐

eliminar, treure, vomitar, vòmits

oksentaa, poistaa

fjerne, kaste opp

botatzea, goragalea, kanporatu

izbijanje, izbijati, povraćati

избегнување, ослободување, повраќање

odstraniti, povračati

odstrániť, vracať

izbijanje, izbijati, povraćati

izbiti, pobjeći, povraćati

блювати, вибухати, втекти, рвати

избухване, избягване, повръщам

адкласці, выдаліць, выклікаць, выкручваць

mengeluarkan, muntah

loại bỏ, nôn, ói

olib tashlamoq, qayt qilmoq, qusmoq

उल्टी करना, निकालना, वमन करना, हटाना

吐, 呕吐, 移除

กำจัด, นำออก, อาเจียน, อ้วก

구토하다, 제거하다, 토하다

qusmaq, çıxarmaq

ამოიღო, ღებინება

বমন করা, বমি করা, হটানো

heq, vjell

उलटी करणे, ओकणे, काढणे, हटवणे

उल्टी गर्नु, निकाल्न, बान्ता गर्नु, हटाउन

ఛర్ది చేయు, తీసివేయడం, వాంతి చేయు

izņemt, noņemt, vemt

கக்கு, நீக்கு, வாந்தி எடுக்க

eemaldama, oksendama

հեռացնել, փսխել

derxistin

להסיר، להקיא

إزالة، تقيؤ، كسر

استفراغ، خارج کردن، استفراغ کردن، خفه کردن

قے، نکالنا

ausbrechen (hat) in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova ausbrechen (hat)

sich aus Mauern, Gittern, Gefängnis, Konventionen oder Ähnlichem befreien, befreien, fliehen
plötzliches beginnen eines neues Ereignisses, z. B. von Krieg, Brand, Krankheit oder Vulkantätigkeit, anfangen
aus dem Magen hochwürgen, auskotzen, erbrechen, rauswürgen, herauswürgen
Gegenstände entfernen, entfernen, abbrechen
eine bestimmte Stimmung annehmen

...

ausbrechen (hat) in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre ausbrechen (hat)

jemand/etwas bricht aus etwas aus
jemand/etwas bricht etwas aus etwas aus

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso ausbrechen

Zhrnutie všetkých časov slovesa ausbrechen (hat)

Online tabuľka slovies aus·gebrochen sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa aus·gebrochen sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... ausgebrochen ist - ... ausgebrochen war - ... ausgebrochen gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary ausbrechen a na ausbrechen v Duden.

Konjugácia ausbrechen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	... ausgebrochen bin	... ausgebrochen war	... ausgebrochen sei	... ausgebrochen wäre	-
du	... ausgebrochen bist	... ausgebrochen warst	... ausgebrochen seiest	... ausgebrochen wärest	sei ausgebrochen
er	... ausgebrochen ist	... ausgebrochen war	... ausgebrochen sei	... ausgebrochen wäre	-
wir	... ausgebrochen sind	... ausgebrochen waren	... ausgebrochen seien	... ausgebrochen wären	seien ausgebrochen
ihr	... ausgebrochen seid	... ausgebrochen wart	... ausgebrochen seiet	... ausgebrochen wäret	seid ausgebrochen
sie	... ausgebrochen sind	... ausgebrochen waren	... ausgebrochen seien	... ausgebrochen wären	seien ausgebrochen

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich ausgebrochen bin, ... du ausgebrochen bist, ... er ausgebrochen ist, ... wir ausgebrochen sind, ... ihr ausgebrochen seid, ... sie ausgebrochen sind
Préteritum: ... ich ausgebrochen war, ... du ausgebrochen warst, ... er ausgebrochen war, ... wir ausgebrochen waren, ... ihr ausgebrochen wart, ... sie ausgebrochen waren
Perfektum: ... ich ausgebrochen gewesen bin, ... du ausgebrochen gewesen bist, ... er ausgebrochen gewesen ist, ... wir ausgebrochen gewesen sind, ... ihr ausgebrochen gewesen seid, ... sie ausgebrochen gewesen sind
Predminulý čas: ... ich ausgebrochen gewesen war, ... du ausgebrochen gewesen warst, ... er ausgebrochen gewesen war, ... wir ausgebrochen gewesen waren, ... ihr ausgebrochen gewesen wart, ... sie ausgebrochen gewesen waren
Budúci čas I: ... ich ausgebrochen sein werde, ... du ausgebrochen sein wirst, ... er ausgebrochen sein wird, ... wir ausgebrochen sein werden, ... ihr ausgebrochen sein werdet, ... sie ausgebrochen sein werden
predbudúci čas: ... ich ausgebrochen gewesen sein werde, ... du ausgebrochen gewesen sein wirst, ... er ausgebrochen gewesen sein wird, ... wir ausgebrochen gewesen sein werden, ... ihr ausgebrochen gewesen sein werdet, ... sie ausgebrochen gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ... ich ausgebrochen sei, ... du ausgebrochen seiest, ... er ausgebrochen sei, ... wir ausgebrochen seien, ... ihr ausgebrochen seiet, ... sie ausgebrochen seien
Préteritum: ... ich ausgebrochen wäre, ... du ausgebrochen wärest, ... er ausgebrochen wäre, ... wir ausgebrochen wären, ... ihr ausgebrochen wäret, ... sie ausgebrochen wären
Perfektum: ... ich ausgebrochen gewesen sei, ... du ausgebrochen gewesen seiest, ... er ausgebrochen gewesen sei, ... wir ausgebrochen gewesen seien, ... ihr ausgebrochen gewesen seiet, ... sie ausgebrochen gewesen seien
Predminulý čas: ... ich ausgebrochen gewesen wäre, ... du ausgebrochen gewesen wärest, ... er ausgebrochen gewesen wäre, ... wir ausgebrochen gewesen wären, ... ihr ausgebrochen gewesen wäret, ... sie ausgebrochen gewesen wären
Budúci čas I: ... ich ausgebrochen sein werde, ... du ausgebrochen sein werdest, ... er ausgebrochen sein werde, ... wir ausgebrochen sein werden, ... ihr ausgebrochen sein werdet, ... sie ausgebrochen sein werden
predbudúci čas: ... ich ausgebrochen gewesen sein werde, ... du ausgebrochen gewesen sein werdest, ... er ausgebrochen gewesen sein werde, ... wir ausgebrochen gewesen sein werden, ... ihr ausgebrochen gewesen sein werdet, ... sie ausgebrochen gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ... ich ausgebrochen sein würde, ... du ausgebrochen sein würdest, ... er ausgebrochen sein würde, ... wir ausgebrochen sein würden, ... ihr ausgebrochen sein würdet, ... sie ausgebrochen sein würden
Predminulý čas: ... ich ausgebrochen gewesen sein würde, ... du ausgebrochen gewesen sein würdest, ... er ausgebrochen gewesen sein würde, ... wir ausgebrochen gewesen sein würden, ... ihr ausgebrochen gewesen sein würdet, ... sie ausgebrochen gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) ausgebrochen, seien wir ausgebrochen, seid (ihr) ausgebrochen, seien Sie ausgebrochen

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: ausgebrochen sein, ausgebrochen zu sein
Infinitív II: ausgebrochen gewesen sein, ausgebrochen gewesen zu sein
Prítomné príčastie: ausgebrochen seiend
Particípium II: ausgebrochen gewesen